Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "micelio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MICELIO ÎN ITALIANĂ

mi · ce · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MICELIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MICELIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «micelio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
micelio

miceliu

Micelio

Miceliul este planta vegetativă a ciupercilor și este alcătuită dintr-un fir de filamente numit dacă, tubulele în care curge protoplasmul. Dacă poate fi mono sau multiculară, în celule multicelulare celulele individuale sunt delimitate de pereți care numesc secte. Cu toate acestea, sigiliile sunt prevăzute cu o gaură care permite trecerea protoplazmei. Setul de astfel de elemente este adevăratul corp al ciupercilor. Este posibil ca miceliul să fie numit după Pier Antonio Micheli, botanist al secolului al XVIII-lea, care a început să studieze natura sa. O altă ipoteză este că rămâi la micile greci. Maseiul de masei apare în diferite forme și culori, în funcție de specie: translucid, alb, galben, roz. Ea provine dintr-un spor și posedă sexualitate. Micelii de diferite sexualități se pot topi, dar numai moștenirea genetică completă poate da naștere unui carpoforo. În cazul lui Boletus aereus, fuziunea a 4 miceli primari poate da naștere la fruct. Acesta trăiește și se ramifică la aproximativ 50 cm sub sol sau în cazul substratului lemnos sub coajă sau adânc în lemn. Il micelio è l'apparato vegetativo dei funghi ed è formato da un intreccio di filamenti detti ife, tubuli in cui scorre il protoplasma. Le ife possono essere mono o multicellulari, nei multicellulari le singole cellule sono delimitate da pareti che prendono il nome di setti,. Tuttavia i setti sono dotati di un foro che permette il passaggio del protoplasma. L'insieme di queste ife costituiscono il vero corpo del fungo. È possibile che il micelio derivi il suo nome da Pier Antonio Micheli, botanico del Settecento che per primo cominciò a studiarne la natura. Altra ipotesi è che attenga al greco mikes. La massa miceliare si presenta in varie forme e colori a seconda della specie: translucido, bianco, giallo, rosa. Ha origine da una spora e ne possiede la sessualità. Miceli di varia sessualità possono fondersi ma solo il patrimonio genetico completo può dare origine ad un carpoforo. Nel caso del Boletus aereus la fusione di 4 miceli primari può dare origine al frutto. Vive e si ramifica a circa 50 cm sotto terra, o nel caso di substrato legnoso sotto la corteccia o in profondità nel legno.

Definiția micelio în dicționarul Italiană

Definiția miceliului din dicționar este un complex de hife care provine din apariția sporilor, care constituie corpul vegetativ al ciupercilor.

La definizione di micelio nel dizionario è complesso delle ife originate dalla gemmazione di spore, costituenti il corpo vegetativo dei funghi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «micelio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MICELIO


afelio
fe·lio
antelio
an·te·lio
belio
be·li·o
berchelio
berchelio
berkelio
ber·ke·lio
cimelio
ci·me·lio
delio
de·lio
elio
e·lio
endotelio
en·do·te·lio
epitelio
e·pi·te·lio
evangelio
evangelio
gamelio
ga·me·lio
mesoepitelio
me·so·e·pi·te·lio
nefelio
ne·fe·lio
nichelio
nichelio
nobelio
no·be·lio
parelio
pa·re·lio
perielio
pe·rie·lio
prelio
pre·lio
vangelio
vangelio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MICELIO

mica
micaceo
micalizzato
micante
micascisto
micca
miccia
miccino
miccio
micco
micella
miceneo
micete
micetologia
micetologo
micetoma
michelaccio
michelangiolesco
micheletto
michetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MICELIO

aglio
amplio
avere la meglio
consiglio
dettaglio
domicilio
figlio
foglio
giglio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
polio
portfolio
salio
taglio
tulio

Sinonimele și antonimele micelio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «micelio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MICELIO

Găsește traducerea micelio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile micelio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «micelio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

菌丝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

micelio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mycelium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

माईसीलियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أفطورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мицелий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

micélio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছত্রকদেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mycelium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

miselium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Myzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

菌糸体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

균사체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mycelium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khuẩn ty thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பூசண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mycelium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

miselyum
70 milioane de vorbitori

Italiană

micelio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

grzybnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

міцелій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

miceliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυκήλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

miselium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mycel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mycelium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a micelio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MICELIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «micelio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale micelio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «micelio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MICELIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «micelio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «micelio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre micelio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICELIO»

Descoperă întrebuințarea micelio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu micelio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come coltivare funghi e tartufi
giano una o due masserelle di micelio contro la radice e si ricopre con la stessa terra. ln capo ad un paio di mesi il micelio si sviluppa e si diffonde lungo le radici trattate; solamente nell'autunno seguente, con l'arrivo delle nuove piogge, ...
Carlo Cova, 1987
2
I tartufi in cucina
Per occhio nudo) sono in realtà la creazione similitudine possiamo altresì affermare di un essere vivente che vegeta nel suolo che, come la mela è il frutto del melo, il in prossimità della linea di superficie; esso è il “micelio”. fungo è il frutto del ...
Claudio Modesti, 2007
3
Principi di microbiologia medica
Gli actinomiceti sono batteri Gram-positivi, immobili, che si moltiplicano con un ritmo di riproduzione piuttosto lento, e che danno luogo alla produzione di un delicato micelio settato, simile a quello degli ifomiceti (vedasi oltre) con i quali gli  ...
Michele La Placa, 2012
4
Biologia 1 (Botanica)
Se questa crescita del micelio secondario non è perturbata da altri fattori si possono formare i cosiddetti o io Fig. 76. Copulazione del micelio primario M dotato di polarità sessuale e formazione del .- micelio secondario in un basidiomicete ...
Siegfrid Strugger, 1965
5
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
Questa microstruttura «istologica» stabile garantisce al micelio una certa protezione da insulti esterni - anche se forti sollecitazioni meccaniche possono frantumarlo - e una maggiore stabilità sia della temperatura della biomassa sia dei suoi ...
Silvano Scannerini, 1999
6
I FUNGHI VELENOSI -foto, descrizione e normativa-
Dapprima, al momento della germinazione, la spora emette un esile filamento, la prima ifa, che rapidamente si allunga e si ramificafino a formare un esteso micelio, detto micelio primario. Le cellule di tale micelio contengono ciascuna un  ...
DIEGO MARIA SPLENDORE
7
Additivi e tossici negli alimenti
Viene così a formarsi il micelio, una rete di sottili ife dall' aspetto simile a una ragnatela, quando si presenta come un ammasso intricato, oppure un' aggregazione somigliante a un tessuto. Le ife si compongono di una parete cellulare esterna ...
Marinella Melis, 2012
8
FUNGHI COMMESTIBILI DEL CILENTO 2
Dapprima, al momento della germinazione, la spora emette un esile filamento, la prima ifa, che rapidamente si allunga e si ramificafino a formare un esteso micelio, detto micelio primario. Le cellule di tale micelio contengono ciascuna un  ...
DIEGO MARIA SPLENDORE
9
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
Sviluppo dei funghi: le spore cadono sul terreno dando origine al micelio primario, maschile o femminile. Imiceli dei due sessi, incontrandosi, producono il micelio secondario, la vera pianta-fungo sulla quale crescono i carpofori (corpi fruttiferi) ...
Bielli Ettore, 2012
10
Funghi. Dalle nostre montagne, da boschi e prati - Verde e ...
12. Ma. che. cosa. è. il. micelio? ili. Prendiamo ad esempio un carpoforo qualsiasi a lamelle, a spugna, a coppetta, a pallina ecc.: ognuno di questi, una volta raggiunta la maturità, emette una polverina che può essere bianca o di altri colori; ...
Edizioni Del Baldo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICELIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul micelio în contextul următoarelor știri.
1
Uno-due contro l'oidio
La prima, e forse più importante, avviene a carico del micelio di oidio. Normalmente, i viticoltori cessano i trattamenti contro l'oidio a partire dall'invaiatura. Infatti ... «Agronotizie, Iul 15»
2
L'ultima tendenza della gastronomia alla moda: spazzatura per cena
... che nelle campagne protegge i raccolti da freddo, vento e parassiti, ai tavoli sostituiti da lastre di micelio, una plastica biodegradabile. «Diregiovani, Iul 15»
3
146-15 Tempo di spore fungine: l'Alternaria
Il micelio è il vero fungo, mentre quello a cui si dà comunemente questo nome è il “frutto” del fungo (sporocarpo). Le muffe sono un gruppo di ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Iul 15»
4
3 indizi che rivelano che gli edifici del futuro saranno costruiti con i …
Un altro esempio di bioedilizia è Ecovative, la società che sperimenta nuovi materiali a partire da sottoprodotti agricoli e dal micelio dei funghi. «GreenBiz.it, Iul 15»
5
Addio plastica che scoppia: il packaging pluriball e' troppo costoso
Sono creati dalla startup Mushroom Materials e, come dice il nome dell'azienda stesso, realizzati partendo dal micelio, la struttura vegetativa ... «GreenBiz.it, Iul 15»
6
Micorrize e agricoltura sostenibile: connubio vincente
In seguito alla colonizzazione interna, le ife del fungo possono crescere esternamente alla radice della pianta (micelio esterno) ed esplorare un volume di suolo ... «Agronotizie, Iun 15»
7
La nuova vita degli scarti alimentari
Mischiando le bucce alla segatura, si ottiene un composto che viene fatto essiccare, viene chiuso in sacchetti e inoculato con micelio di funghi. «euronews, Iun 15»
8
Amministrative 2015 a Manfredonia, una riflessione
Il PD manfredoniano si può paragonare a un tallo o micelio che, grazie ad una intricata rete di filamenti sotterranei (ife), fruttifica, durante le ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
9
Expo, in mostra le innovazioni green C'è anche il pecorino anti …
Portiamo tutto nel nostro stabilimento, dove imbustiamo il caffè seminandolo con il micelio dei funghi. Il risultato sono molte varietà di Pleurotus ... «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
10
Gli extraterrestri sono tra noi e vivono nel sarcofago di Chernobyl
... comanderà a bordo: gli uomini… o delle muffe sviluppatesi da un micelio nel quale dormono ancora gli istinti di un conquistatore spaziale?». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Micelio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/micelio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z