Descarcă aplicația
educalingo
morella

Înțelesul "morella" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORELLA ÎN ITALIANĂ

morella


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORELLA ÎN ITALIANĂ?

Morella

Morella este un oraș din Spania situat în comunitatea autonomă Comunitatea Valenciană. Buget preistoric, apoi celta, în relațiile comerciale cu grecii, apoi cu romanii, din secolul al II-lea î.Hr. Este înconjurat de un zid puternic al orașului Legenda vrea ca castelul său impunătoare să fie reconstruit de Cid. Cu toate acestea, structura actuală a fortificației datează din secolul al XIII-lea. Orașul are câteva clădiri prețioase renascentiste și gotice. Printre acestea se numără biserica Santa Maria de la Mayor din secolele 13-14 cu un prestigios magnific din secolul al XVII-lea.

Definiția morella în dicționarul Italiană

Definiția lui morella în dicționar este pietrișul sau piatra zdrobită, folosită de băieți pentru a juca pe trotuare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORELLA

arella · bancarella · barella · camporella · cantarella · carella · chiarella · girella · mozzarella · passerella · pasteurella · pastorella · pecorella · piastrella · sorella · tapparella · tintarella · tonnarella · umbrella · zagarella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MORELLA

more rosse · more solito · more uxorio · morella comune · morella con foglie d´Elaeagnus · morella della Giamaica · morella di Buenos Aires · morella rampicante · morella rossa · morella rostrata · morello · morena · morendo · morenico · morente · moresca · moresco · moreto · moretta · moretta comune

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORELLA

alborella · amarella · burella · bustarella · cacarella · calandrella · canterella · consorella · gangherella · littorella · mercorella · ombrella · pastarella · pioggerella · pollastrella · roverella · spintarella · tettarella · tirella · tremarella

Sinonimele și antonimele morella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MORELLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «morella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «morella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORELLA

Găsește traducerea morella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile morella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morella» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

茄科
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hierba mora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

nightshade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नैटशाइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نوع من الباذنجان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

паслен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

erva-moura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিদ্রা উদ্রেককর লতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

solanacée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nightshade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nachtschatten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ホオズキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가지 속의 식물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nightshade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây mồng tơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாவரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

धोतरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

itüzümü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

morella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

koralina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

паслін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Nightshade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στρύχνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nastergal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nightshade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

søtvier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre morella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORELLA»

Descoperă întrebuințarea morella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Morella
Debbo direche desideravo intensamente e ardentemente l'ora della mortedi Morella? Così era; mail suo spiritofragile restò attaccato al suo involucro mortale per lunghi giorni, per settimane emesi penosi,finché i mieinervi torturati preseroil  ...
Edgar Allan Poe, 2013
2
Messico
8.1 Morella* (D4). Capitale dello stato di Michoacàn, Morella si caratterizza per la forte impronta spagnola, che ne fa uno dei gioielli del Messico coloniale, dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 1991. A m 1951 , tra le fresche ...
Mattia Goffetti, 2006
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
uccello del genere conirostro (Conus fuscatus)' (1793, Nemnich 2,1179)5. ňmorelloʼn m. '(itt.) boccanegra'6. morella f. '(bot.) pianta erbacea delle Solanacee, con fiori bianchi o violacei in infiorescenze e bacche generalmente di colore nero ...
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Spagna del sud
fortuna, nei ripostigli delle case di Morella, si possono scovare laboratori primitivi, ma, poiché non esistono indirizzi precisi, dovete andare a naso. Troverete questo tipo di artigianato nei negozi della via principale. £ Productos Artesanos José ...
‎2005
5
Spagna centrale e meridionale
2800 / ALT. 1000 M Il centro principale del Maestrazgo è Morella, una splendida cittadina fortificata di origine medievale. Arroccata in cima a una collina e dominata da un castello, Morella è delimitata da una cinta muraria lunga oltre 2 km.
Anthony Ham, 2011
6
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore
...αὐτὸ καθ'αὑτὸ μεθ' αὑτοῦ, μονοειδὲς αἰεὶ ὸν. ...esso stesso, perse stesso, con se stesso, eternamente UNO PLATONE, Simposio Provavo per la mia amica Morella un affetto profondo eppure singolarissimo. Entrato per caso, molti anni ...
Edgar Allan Poe, 2010
7
Racconti straordinari
Ciò che io provavo verso la mia amica Morella era una profonda, ma singolarissima affezione. – Avendo fatto a caso la sua conoscenza, or son molti anni, la mia anima avvampò, fino dal nostro primo incontro, di ardori che essa non aveva ...
Edgar Allan Poe, 2012
8
Il pozzo e il pendolo e altri racconti del terrore
Debbodire che desideravo intensamente eardentemente l'ora della morte di Morella? Cosìera;ma il suo spirito fragile restòattaccato al suo involucro mortale per lunghi giorni, per settimane e mesipenosi, finché imieinervi torturati presero il  ...
Edgar Allan Poe, 2012
9
Racconti straordinari
Ciò che io provavo verso la mia amica Morella era una profonda, ma singolarissima affezione. – Avendo fatto a caso la sua conoscenza, or son molti anni, la mia anima avvampò, fino dal nostro primo incontro, di ardori che essa non aveva ...
Edgar Allan Poe, 2013
10
Dizionario della lingua italiana ...
Purché non siano mordute di poca onestà. (N. S.) * MORECCIO. Nome die i conladini Pisani danno al fungo porcino. Ved. GHEZ- ZO, §. Red. Etim. (A) MORELLA . Specie d' erba medicinale , della anche Solatro, Strigio. Lat. bugula, consolida ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morella în contextul următoarelor știri.
1
Tutti i vini selezionati
... Tenute Eméra “Rose” Salento IGP 2014 e Az. Agr. Morella “Mezzogiorno” Bianco Salento IGT 2014; Amastuola “Bianco” Salento IGT 2014 e ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Jolly Nero, processo rinviato a settembre, i familiari: "Giustizia vera …
Lo ha detto il padre di Davide Morella, 33 anni, una delle vittime del crollo della Torre Piloti di Genova, in apertura dell'udienza che oggi a ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Cerveteri piange il luogotenente dei carabinieri Palmerino Rasile
Domani i funerali alla Santissima Trinità in via Fontana Morella. Deceduto nella sua abitazione di via Pertini il luogotenente dei carabinieri ... «BaraondaNews, Iul 15»
4
Cerveteri – Ladispoli: cemento, uno 'stupro' consensuale. Tra …
... ancora di più, unendo (sic) “l'insopportabile strappo ”tra Fontana Morella, le sue parallele, e la strada percorsa da Gasman nel Sorpasso. «BaraondaNews, Iul 15»
5
Football americano: grande spettacolo in scena al Rossetti
Nella ripresa torna a prevalere un sostanziale equilibrio (il 3° quarto si conclude senza segnature), fino a quando Saverio Morella (Mad Bulls ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Rifiuti: Ladispoli versa in uno stato di indecenza, Cerenova non …
Arrivo da via Fontana Morella. Cassonetti stracolmi, qualcuno vi abbandona dietro sacchi di potature. Vado verso il centro di Campo di Mare. «TerzoBinario.it, Iul 15»
7
Cambio ai vertici del Consiglio provinciale dell'Ordine dei consulenti …
I ringraziamenti, poi, sono rivolti ai Consiglieri e Revisori uscenti, in primis il Presidente Roberto Morella Longhi, che hanno svolto un egregio ... «Ok Novara, Iul 15»
8
Cambio al timone del Consiglio dell'Ordine dei consulenti del lavoro
I ringraziamenti, poi, sono rivolti ai consiglieri e revisori uscenti, in primis il Presidente Roberto Morella Longhi, che hanno svolto un egregio ... «Novara Today, Iun 15»
9
Sulle tracce di Edgar Allan Poe
Si presume che durante tale soggiorno Edgar Allan Poe abbia scritto racconti, tra i quali: Berenice; Manoscritto trovato in una bottiglia e Morella. Nella casa, ora ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
10
Cerveteri: un rogo distrugge sette automobili
Sul posto, in via Fontana Morella - come si legge su Cicognanews - i carabinieri della stazione locale di via Pertini e i vigili del fuoco del ... «BaraondaNews, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/morella>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO