Descarcă aplicația
educalingo
munirsi

Înțelesul "munirsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUNIRSI ÎN ITALIANĂ

munirsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNIRSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNIRSI

accanirsi · arrugginirsi · definirsi · disunirsi · fornirsi · immalinconirsi · immusonirsi · impadronirsi · incancrenirsi · incaponirsi · premunirsi · punirsi · rabbonirsi · rifornirsi · rimpadronirsi · rincretinirsi · risovvenirsi · riunirsi · schernirsi · unirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUNIRSI

municipalizzare · municipalizzazione · municipalmente · municipio · munificamente · munificente · munificentemente · munificenza · munificienza · munifico · munire · munire di armi · munire di difese · munisterio · munito · munizionamento · munizionare · munizione · munizioni · munizioniere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNIRSI

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · costituirsi · dirsi · dissovvenirsi · divertirsi · esibirsi · inserirsi · nutrirsi · riferirsi · rincaponirsi · sentirsi · servirsi · sguarnirsi · srugginirsi · susseguirsi · trasferirsi · vestirsi

Sinonimele și antonimele munirsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MUNIRSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «munirsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «munirsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUNIRSI

Găsește traducerea munirsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile munirsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «munirsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

获得
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

obtener
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

obtain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्राप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

получать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

obter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

obtenir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mendapatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

erhalten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

得ます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

취득
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

diwenehi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பெற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्राप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

elde etmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

munirsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uzyskać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

отримувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

obține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποκτήσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verkry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

erhålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

innhente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a munirsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNIRSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale munirsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «munirsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre munirsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNIRSI»

Descoperă întrebuințarea munirsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu munirsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Contenzioso Tributario
2 “Giurisdizione tributaria”. Per le suddette controversie, secondo l' Amministrazione finanziaria sussiste sempre l'obbligo di munirsi dell'assistenza tecnica (C.M. 18.12.96 n. 291). Tale posizione non ha un riscontro unanime in giurisprudenza.
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2013
2
Formulario dell'esecuzione forzata
I creditori intervenuti sprovvisti di titolo esecutivo i cui crediti non sono stati in tutto o in parte riconosciuti si riservano di presentare istanza di accantonamento e di proporre entro 30 giorni da oggi l'azione necessaria a munirsi del titolo ...
Anna Maria Soldi, 2010
3
Manuale dell'esecuzione forzata
499 c.p.c. Il creditore può esercitare l'azione per munirsi del titolo esecutivo non solo nella forma della cognizione ordinaria essendo sufficiente a tali fini anche la presentazione di un ricorso per decreto ingiuntivo o un ricorso cautelare99 o ...
Anna Maria Soldi, 2011
4
L'amministrazione di sostegno. Motivi ispiratori e ...
rilevato che secondo l'ultimo orientamento espresso dalla Cassazione la situazione impone di formalizzare a Xx invito a munirsi di un difensore ai sensi del- l'art. 82 c.p.c. — considerato che la garanzia dell'equilibrio processuale fra le parti ...
Paolo Cendon, 2009
5
Obiezione di coscienza
Perché. la. legge. obbliga. le. donne. a. munirsi. della. ricetta. medica? Perchè la donna deve compiere quel percorso, che la pone di frante alla morale, che non è obbligata a rispettare? Di notte e nei week end le donne, che hanno un ...
Averardo Brinati, 2012
6
Codice di procedura civile
riconosciuto dal debitore, volendo partecipare alla distribuzione della somma ricavata, deve farne espressa richiesta con istanza al Giudice dell'esecuzione, dimostrando di aver proposto l'azione necessaria a munirsi del titolo esecutivo, nel ...
Viola Luigi, 2011
7
Il contenzioso tributario del catasto fabbricati. Come ...
In caso di mancata nomina del difensore, la parte resistente (Agenzia del territorio) può farlo rilevare nelle controdeduzioni e chiedere la inammissibilità del ricorso anche se tale ipotesi scatta solo quando l'ordine del giudice di munirsi del ...
Giovanni Bovio, 2011
8
Compro oro. Adempimenti amministrativi e disciplina fiscale
Tuttavia, nel caso l'impresa artigiana ponga in essere la vendita di oggetti preziosi non prodotti direttamente, o l'attività di vendita avvenga in locali non adiacenti al luogo di produzione, deve in ogni caso munirsi della licenza di pubblica ...
Salvatore Giordano, 2013
9
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
L'obbligo di munirsi della licenza stabilita dall'articolo 127 della legge incombe ai fabbricanti, ai commercianti, ai mediatori di oggetti preziosi, tanto se lavorino o negozino abitualmente, quanto occasionalmente Non ricorre l'obbligo della ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
10
Le contravvenzioni
14 d.lg. 31-3-1998, n. 112, prevede che: «l'obbligo di munirsi della licenza stabilita dall'art. 127, R.D. 18 giugno 1931, n. 773, incombe ai fabbricanti, ai commercianti, ai mediatori di oggetti preziosi, tanto se lavorino o negozino abitualmente, ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNIRSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul munirsi în contextul următoarelor știri.
1
7 oggetti fai da te per la casa
Specie per chi non è proprio pratico con la macchina da cucire, ma vuole un risultato unico, basterà munirsi di uno scampolo abbastanza grande da riuscire a ... «DireDonna, Iul 15»
2
"Vista l'ondata di caldo ecco come costruire un condizionatore fai da …
Non tutti però hanno la capacità economica o lo spazio per munirsi di un condizionatore. La soluzione arriva però dalla rete, infatti, sta spopolando su youtube ... «Eco dalle Città, Iul 15»
3
Catania: Zona franca per veicoli elettrici ed ibridi ma attenti a …
Per poter usufruire di questa agevolazione i proprietari di questo tipologia di veicoli dovranno munirsi di un pass che verrà rilasciato rilasciato dal Comando ... «Gazzettinonline, Iun 15»
4
Da quest'anno gli stabilimenti balneari del Lazio dovranno munirsi
In alcune regioni, come Emilia Romagna, Toscana e Lazio, già dalle scorse estati, in alcuni comuni per gli stabilimenti è in vigore l'obbligo di munirsi di ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iun 15»
5
Come disdire assicurazione conducente
Dallo spirare del termine, è importante sapere che decorrono i c.d. 15 giorni di tolleranza, entro i quali è obbligatorio munirsi di nuova assicurazione, per non ... «SosTariffe, Iun 15»
6
Pescara-Kaos: ecco come munirsi di biglietto per gara 4
“I sostenitori dell'ASD Pescara, potranno accedere alla gara 4 di finale playoff, ASD Pescara – Kaos Ferrara, che si svolgerà alle ore 20.30 di giovedì 11 giugno ... «Sportag.it, Iun 15»
7
LA DIRETTIVA
... attive non soggette a procedura concorsuale di munirsi di una casella di posta elettronica certificata ed iscrivere il relativo indirizzo nel registro delle imprese. «Giornale di Sicilia, Apr 15»
8
Assicurazione auto 15 giorni
Ciò comporta che alla scadenza dell'Rc auto è esclusivo onere dell'automobilista munirsi quanto prima di una nuova assicurazione auto. Per i più smemorati, ... «SosTariffe, Apr 15»
9
730 PRECOMPILATO: COME OTTENERE IL PIN PER IL …
La data del 15 aprile si avvicina e per scaricare il proprio 730 precompilato è indispensabile munirsi di un apposito PIN. IMPORTANTE: PRIMA DI RICHIEDERE ... «Adinews, Apr 15»
10
Eclissi solare: i consigli degli esperti per osservarla in sicurezza
Per osservare il fenomeno in modo diretto bisogna munirsi di attrezzature specifiche: i semplici occhiali da sole non bastano, così come non è sufficiente il filtro ... «GreenStyle, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Munirsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/munirsi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO