Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muratorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MURATORIO ÎN ITALIANĂ

mu · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MURATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muratorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția muratorio în dicționarul Italiană

Definiția zidăriei în dicționar se referă la zidari, zidărie și sim.

La definizione di muratorio nel dizionario è relativo ai muratori, alla muratura e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «muratorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MURATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MURATORIO

mura
muraglia
muraglione
muraiola
muraiolo
murale
murales
muralismo
muralista
muramento
murare
murario
murata
muratore
muratura
murazzo
murena
muretto
murgia
muriatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele muratorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «muratorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MURATORIO

Găsește traducerea muratorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile muratorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muratorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

共济
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

masónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Masonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

राजमिस्री के कार्य से संबंधीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ماسوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

масонский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maçônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্থাপত্য-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maçonnique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Masonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Freimaurer-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フリーメーソン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

석공의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về thợ hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மஸோனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फ्रीमेसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

masonluğa ait
70 milioane de vorbitori

Italiană

muratorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

masoński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

масонський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

masonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μασονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Masonic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frimurarnas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Masonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muratorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muratorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muratorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muratorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MURATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «muratorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «muratorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre muratorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURATORIO»

Descoperă întrebuințarea muratorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muratorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza degli Stati sardi
228'.t del Codice civile, non potrebbe opporsi tale escussione alla Veronica Gorlero, "attesa l'ipoteca speciale che le compete sovra tutta quella terra; Considerando, quanto alla domanda subordinatamente fatta dal Muratorio, onde l' assetile ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
2
Opuscula Historica Ab Clarissimo Viro Ludovico Antonio ...
6,1 Tristano Caraccioli. profecit . Quippe brevi iterum captus , iterumque dimisfus_ , 8: cum eadem ingratitudine Príncipum, quibus sideliter InferVIerat, alieno victitare pane coactus est. Et ne fic inops vagaretur» Jlberalitas Joannis Jordan¡ ...
Tristano Caraccioli, 1769
3
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Sesta quistione di merito: a Se debbano conferirsi le somme spese per le surroga« zioui militari dell'Agostino e G. A. Muratorio ». Considerando che, mentre l'art. 4075 del Codice civile. esimendo dalla collazione le spese di alimenti, ...
‎1864
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Clio sta infatti che la giovino Muratorio acconsentì alla progettata fuga, ma risultò del pari in modo non dubbio che tale adesione fu l'effetto della seduzione adoperata dal Sasso, come ne appare segnatamente da una lettera , in data del 30 ...
‎1859
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
412 alla stipulazione di un pubblico atto coi predetti tigli Agostino c Luigi, al quale lo stesso Carlo Muratorio intervenne come testimonio istrumentario, e fu rogato nel proprio di lui magazzino dal notaio Bobbio in [Nano-Marina , mercè di cui il ...
Italy. Parlamento, 1850
6
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
... scrittori di storia naturale, ma doveva essere inteso invece il solo marmo usuale nel senso scolturesco, muratorio ed architettonico, secondo la volgare credenza degli uomini , il marmo per tale riputato negli ordinarii lavori ed in commercio, ...
Cristoforo Mantelli, 1846
7
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
monio, unitamente al di lui figlio Agostino, nonché dalla t'amigliarità e parentela fra li detti Sasso e Muratorio, la scienza positiva dello stesso Muratorio di codesta cessione comprensiva dello stabilimento di Roana. _ y Che da sifl'atta scienza ...
‎1850
8
Giurisprudenza del Regno
(187) mento che è invocala dai creditori portati nell'elenco. Sentenza della Corte di Genova 14 febbraio 1861, Pinelli P. P. ed est. Inibizione - Patrimonio ecclesiastico. Sasso — Muratorio. L'inibizione non seguila da verun provvedimento ...
‎1862
9
Antiquitates Italicæ medii ævi, sive Dissertationes de ...
... _ LUDOVICO ANTONIO MURATORIO SERENISSIMI DUCIS MUTINJE BIBLIOTHECIE PREFECTO. РАЬАПШЗ МЕВ1ОЬ.$ОС11$ EDITIONEM CURANTIBUS. SEXTUS»' EX TYPOGRAPHIA4 SOCIETATIS PALATINE. IN REGIA спим ...
‎1742
10
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori già ...
SANCTI PAULINI EPISCOPI NOLANI NATALES, SIVE POEMATA QUATUOR CUM NOTIS, ET DISSERTATIO— NIBUS , QUIBUS AB EDITORE MURATORIO ILLUSTRANTUR. - ''APPENDIX DE ANTIQUO JURE METROPOLITAE ...
‎1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muratorio în contextul următoarelor știri.
1
A Loano doppio appuntamento con la musica
... Ivonne Battisti (soprano), Margherita Battisti, Anna Soave (contralto), Luigi Muratorio (tenore), Simone Delmonte (basso). Il concerto vocale di ... «SavonaNews.it, Iul 15»
2
IMPERIA. EREDITA DUE APPARTAMENTI DEL VALORE DI 300 …
Avrebbe convinto un proprio cliente, Giovanni Muratorio, 66 anni, con problemi psichici, a nominarlo nel testamento, ereditando alla morte ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
3
Inarcassa: un altro Architetto per la Presidenza della Cassa di …
Il Consiglio, infine, ha salutato con commozione l'Arch. Paola Muratorio, Presidente dal 2000 al 2015, ringraziandola per lo straordinario ... «Lavori Pubblici, Iul 15»
4
Inarcassa, Giuseppe Santoro è il nuovo Presidente
Santoro, che succede a Paola Muratorio, resterà in carica fino al 2020. Con lui eletti anche il Vicepresidente Franco Fietta, e la Giunta ... «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
5
CdA Inarcassa: vittoria netta per la compagine di Giuseppe Santoro
R. Paola Muratorio, se lo avesse voluto, avrebbe tranquillamente raggiunto il quarto mandato di presidenza. Ha fatto una scelta di vita ed ... «Lavori Pubblici, Iul 15»
6
IMPERIA. FESTA DELL'ARCHITETTO. IN CAMERA DI …
... assessore all'urbanistica, Beppe Enrico, dirigente del settore Cultura ,Domenico Podestà, consigliere CNAPPC, Paola Muratorio, presidente ... «IMPERIAPOST, Iun 15»
7
'Un pianoforte per Desy' ad Albenga Sabato alle 21 in piazza Rossi
... NARDI Sassofonista : MASSIMO DE PALO Tenore : LUIGI MURATORIO PROGRAMMA Romanze per canto e pianoforte di Francesco Paolo ... «Rsvn.it, Iun 15»
8
Gestione Inarcassa: ok al bilancio consuntivo 2014
“I numeri di questo bilancio – ha dichiarato il Presidente Paola Muratorio - confermano ancora una volta la solidità di Inarcassa. Una Cassa di ... «Edilia2000.it, Iun 15»
9
Inarcassa, i delegati confermano la rivalutazione dei contributi al 4,5%
"I numeri di questo bilancio – ha commentato il presidente Paola Muratorio nella seduta plenaria in corso a Loano – confermano ancora una ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
10
Inarcassa, il 2 luglio 2015 si vota per rinnovare il Consiglio di …
Paola Muratorio. Nonostante nelle ultime settimane si sia parlato poco di questo argomento, sono circolati almeno un paio nomi credibili tra i ... «Lavori Pubblici, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muratorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/muratorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z