Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nanerottolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NANEROTTOLO ÎN ITALIANĂ

nanerottolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NANEROTTOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NANEROTTOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nanerottolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mic

Nanerottoli

Nanerottoli sunt o rasă a Arda, universul fantezist imaginar creat de scriitorul englez John Ronald Reuel Tolkien. Spre deosebire de majoritatea celorlalte rase Tolkien, ele nu apar nici Hobbitul sau Stăpânul Inelelor, dar numai în anumite părți ale Silmarillion și în alte câteva scrieri publicate postum. Nanerotolii au coborât din pitici, care în vremurile antice au fost interzise din orașe orientale. Astfel, ei s-au trezit rătăcind în Beleriand, unde au adaptat la viața în subteran: uite arte metalice, ele însele a dat furt și au devenit mai mici și agile rasei lor, chiar dacă neașteptat ar pastra puterea si rezistenta. Ei au fost un popor timid și rezervat, pentru că, în general, ura toate celelalte rase Pământului de Mijloc, în special orci și elfi, și chiar mai elfi Exilați care, potrivit lor, le-au jefuit de terenuri și case. Într-adevăr, Nargothrond a fost fondat de Nanerottoli înainte ca Finrod Felagund să se stabilească. Singurii reprezentanți care apar în această saga sunt Mîm și cei doi fii ai lui, Ibun și Khim, ultimul din rasa lor. I Nanerottoli sono una razza di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien. Al contrario della maggior parte delle altre razze tolkieniane, essi non compaiono né nello Hobbit né nel Signore degli Anelli, ma solo in alcuni punti del Silmarillion e in pochi altri scritti pubblicati postumi. I Nanerottoli discendevano da Nani che in antichità furono banditi dalle città dell'Est. Essi così si ritrovarono a vagare nel Beleriand, ove si adattarono ad un'esistenza clandestina: dimenticate le arti fabbrili, si diedero ai furti e divennero più piccoli e lesti della loro razza, nonostante preservassero inaspettate forza e resistenza. Erano un popolo schivo e riservato, anche perché odiavano in genere tutte le altre razze della Terra di Mezzo, in particolare Orchi ed Elfi, e ancor di più gli Elfi Esuli i quali, a detta loro, li avevano derubati di terre e case. In effetti, Nargothrond era stata fondata dai Nanerottoli prima ancora che vi si stabilisse Finrod Felagund. Unici rappresentanti ad apparire nella saga sono Mîm e i suoi due figli, Ibun e Khîm, ultimi della loro razza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nanerottolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NANEROTTOLO


bamberottolo
bam·be·rot·to·lo
bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
fiumiciattolo
fiumiciattolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
omicciattolo
omicciattolo
omiciattolo
o·mi·ciat·to·lo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scarabattolo
sca·ra·bat·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
viottolo
vi·ot·to·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NANEROTTOLO

nanchino
nandrolone
nan
nanfa
nanismo
nanizzante
nanna
nanni
nannodia
nannufaro
nanny
nano
nanocefalia
nanocefalo
nanocurie
nanoelettronica
nanomacchina
nanomelia
nanometrico
nanometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NANEROTTOLO

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

Sinonimele și antonimele nanerottolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «NANEROTTOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «nanerottolo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în nanerottolo

Traducerea «nanerottolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NANEROTTOLO

Găsește traducerea nanerottolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nanerottolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nanerottolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

侏儒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

midget
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

карлик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বামন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

leco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Liliputaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ミゼット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

깔따구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

midget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người lùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சின்ன மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

midget
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cüce
70 milioane de vorbitori

Italiană

nanerottolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

karzeł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

карлик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

midget
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dvärg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dverg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nanerottolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NANEROTTOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nanerottolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nanerottolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nanerottolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NANEROTTOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nanerottolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nanerottolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nanerottolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NANEROTTOLO»

Descoperă întrebuințarea nanerottolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nanerottolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'uomo di Berlino
Il nanerottolo haunpaio di stelle, stelle rossesul bavero. Per poco non me la sonofatta addosso dallapaura. Eccomilìinpieno settore russo, la macchina ammaccata, unnanerottolo morto ai piedi,igatti che fanno lefusa neanche fosseNatale e ...
Dan Vyleta, 2011
2
Il Figlio Del Colonnello
E poi questi pantaloni sono troppo lunghi per me. -Cosa posso farci se sei un nanerottolo? -disse il David con tono scherzoso. -Nanerottolo? -finse di offendersi Gael -Come ti pennetti! Se io sono un nanerottolo tu sei una mummia egiziana.
3
Dizionarietto di filosofia quotidiana
S'avvicina il terzo concorrente, un nanerottolo sghembo e zoppicante, che colloca sul capo di un altro nanerottolo una noce. Prende la mira, la freccia parte ed esplode la testa del nanerottolo. "Who", sbotta Riccardo infuriato. "/ am Sorry"  ...
Manlio Cecovini, 2002
4
Turatevi il naso
Mi aveva fatto pensare ad un bambino che nascesse prenatalino, cioè con le fattezze di un nanerottolo. A pensarci bene, io ancora dubito che sia sinonimo di nanerottolo. Non si permetta più . Insomma, è difficile convincerla che nessuno ...
Anna Giordano, Assunta Valentino, 2003
5
IL VoCAZZo !
NANEROTTOLO (3) NANOSECONDO NANOSECONDO (2) NABABBO Genitore molto ricco NANEROTTOLO Pianerottolo molto piccolo NANEROTTOLO (2) Nano su un pianerottolo Pianerottolo per nani Omino che non primeggia nelle gare ...
Aldo Vincent, 2014
6
Un pugno alla vita
“Ok nanerottolo, adesso basta”, Oreste lo spinse viae subito siavvicinò alcorpo inerme di Tonio. Glialtri ragazzi stavano incerchio a guardare, terrorizzati. “L'ha ucciso”, gridò unodi loro.“Non si muovepiù!”. Effettivamente facciadiformaggio non ...
Santino Sabaudo, 2012
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
NANEROTTOLO. La. sig/fi,. rl”. N4nerello. Ln.pumilio. Gruaraovíz. NANFA . Aggiunto d' acqua ”dar-'fera . Boca'. nav. 80. ro. Qual d'acqua di fior d'atanci, Qual d'acqua di fior di gelomino, e qual d'acqua nanfa. NANNA . Vee-:usata dalle [ml-' e, ...
‎1741
8
Un peana per le Zebre: Un caso per Precious Ramotswe, la ...
Il nanerottolo guardava dal basso in alto il viso dell'amata, poiché le arrivava più o meno alla vita, e lei lo guardava dall'alto in basso, riuscendo a metterlo a fuoco con una certa difficoltà, da una tale distanza. La distanza avrebbe potuto ...
Alexander McCall Smith, 2013
9
La sofferenza del Belgio
Tutto sommato, non ero affatto scontento della spiegazione idiota con lo stronzo modellato a forma di nanerottolo rosa: non mi ha mai disturbato, mi sembrava accettabile, chiara, evidente. Forse, in seguito, anche la nuova spiegazione si ...
Hugo Claus, 2003
10
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Padella, n. padella; (ger- go ) nanerottolo. Padellin , n. pajuolo , padellino. Padelloll, n. padelotto ; (gergo) sgangherato , nanerottolo. Padignà, v. fuggire { Capis. ) Padimà , v. quietare , OS ( I 14) PÁ Ovatta, n. ovatta. ...
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NANEROTTOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nanerottolo în contextul următoarelor știri.
1
Nel villaggio messicano dove si muore per il cognome sbagliato
Il motivo è che il capo dei Los Rojos, detto «El Chaparro» (Il Nanerottolo), all'anagrafe è registrato come Zenen Sanchez Nava, e l'ex sceriffo - sul suo libro paga ... «La Stampa, Iun 15»
2
Quello schiaffo a Toscanini che Bologna non dimentica
Toscanini, infatti, era un uomo di statura media e Longanesi era detto 'il nanerottolo'. Questo ovviamente depone a suo sfavore”. Il concerto fu cancellato, ... «Radiocittadelcapo.it, Iun 15»
3
Inzaghi in vacanza con la mamma per dimenticare l'esonero dal Milan
Il nanerottolo finchè vi comprava calciatori (ha comprato i migliori fuoriclasse anni '80 me '90) e vi faceva vincere le Champions, era amato. Ora perché non lo ... «Tiscali, Iun 15»
4
Alessia Marcuzzi vita privata: il segreto della sua felicità
E' tremenda, è sveglissima, parla come se avesse 20 anni ed è un nanerottolo di 3″. La conduttrice, inoltre, è felice al fianco di Paolo Calabresi Marconi, ... «Gossip e Tv, Mai 15»
5
Il direttore Eugenio Allegri incontra gli studenti follonichesi
Ha una figlia che si chiama (guarda caso) Leopolda, la quale prega il babbo di concederla in sposa ad un capitano nanerottolo, ultima occasione per lei, ... «Maremmanews, Mai 15»
6
Da profugo a star del basket: la partita (vinta) di John
è stato un tempo un nanerottolo senza scarpe come i tanti che scorrazzano nel campo dell'Unhcr, a Kakuma. Ora, con i suoi due metri d'altezza e coraggio per ... «Corriere della Sera, Mai 15»
7
Le probabili formazioni di Atletico-Real - Bale c'è, Mandzukic forse
... analogia con Davide e Golia: perché il Real ha tutti i requisiti del gigante, ma anche l'Atlético ha dimostrato di stare stretto nei panni del nanerottolo. «TUTTO mercato WEB, Apr 15»
8
9 cose che (forse) non sai su Napoleone Bonaparte
< 1/10 > Era un nanerottolo? Napoleone basso? Sì, ma non "così" basso: gli storici concordano che fosse alto circa 1,68 cm, 3 centimetri più della media dei ... «Focus, Feb 15»
9
Vendo account GW2 prezzo affare (((((VENDUTO))))
Come da titolo vendo account Guild wars 2, con un pg lvl 7x, non ricordo bene il lvl... classe thief, razza "il nanerottolo" non ricordo nemmeno come si chiami XD ... «MMORPG ITALIA, Dec 14»
10
Il “fanfarone di Herrliberg” e il suo castigamatti – di Gianfranco Soldati
... degli incompetenti inaspettatamente usciti vincitori dalle urne lo scorso 9 febbraio: “tremotini (Tremotino è il nanerottolo che nella fiaba dei fratelli Grimm aiuta ... «ticinolive, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nanerottolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nanerottolo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z