Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nasalmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASALMENTE ÎN ITALIANĂ

na · sal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nasalmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nasalmente în dicționarul Italiană

Definiția nazală în dicționar este nazală, cu un ton nazal.

La definizione di nasalmente nel dizionario è in modo nasale, con tono nasale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nasalmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NASALMENTE

nasale
nasalità
nasalizzare
nasalizzato
nasalizzazione
nasardo
nasare
nasata
nascente
nascenza
nascere
nascimento
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondarella
nascondello
nascondere
nascondere occultare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele nasalmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nasalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASALMENTE

Găsește traducerea nasalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nasalmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasalmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nasalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nasally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाक से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انفيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гнусаво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

por via nasal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

nasally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

par voie nasale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nasally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nasal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

経鼻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

코로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nasally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giọng mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

nasally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nasally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

genizden
70 milioane de vorbitori

Italiană

nasalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

donosowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гугняво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nasally
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρινικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nasally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nasalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nasalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nasalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nasalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nasalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nasalmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nasalmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nasalmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nasalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASALMENTE»

Descoperă întrebuințarea nasalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
8a - Correzione chirurgica del torcicollo da nistagmo ciclotorsionalc secondo il principio di De Decker-Von Noorden: per ottenere una inciclotorsione si sposta temporalmente l'inserzione del retto superiore e nasalmente quella del retto ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Bollettino d'oculistica
Per la misura dell'eventuale decentramento della zona ottica occorre per ciascuna delle due sezioni principali fare la stessa ricerca alle due estremità, cioè nasalmente e temporalmente per la sezione orizzontale, superiormente e ...
‎1955
3
Supplemento à vocabularj italiani
NASALMENTE. Avverbio. Con voce nasale , Con pronunzia nasale , Con suono modificato dal naso. - Capitano è parola Sonante, intera, e nella Italia nata; Capiteti già sconsola, Nasalmente dai Galli smozzicata : lieplen poi dentro gola De' ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
'nachg At'aquilwaat .roe arme, nella sua impresa :_ sta unfaquila -sola ,- in гильдий/из крат tantum душит fera ,il n'a qu'un aigle dans ses armoiries. А 'N, preceduto. da _apostrofo e pronunciato nasalmente, è lo stesso articolo 0d eddiettivo ...
‎1830
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
384- NASALMENTE. Avverbio. Con voce nasale , Con pronunzia nasale , Con suono modificato dal naso. - Capitano è parola Sonante, intera, e nella Italia nata ; Capitai già sconsola, Nasalmente dai Galli smozzicata : Kepten poi dentro gola  ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Oftalmopediatria
Si parla di "iperfu,izione dell'obliquo inferiore " quando la deviazione verticale è più evidente in alto e nasalmente (a. b), di "paresi dell'obliquo superiore" quando la deviazione verticale è evidente anche in basso e nasalmente (c, d) GLI ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006
7
Bollettino di oculistica
Il disco ottico si presenta con limiti indistinti nasalmente. za retinica. Il disco ottico (DO) presentava limiti indistinti nasalmente. L'angiografia retinica a fluorescenza (ARF) evidenziava in, OD, la presenza, in regione paramaculare temporale, ...
‎1986
8
Commentationes
9,46 per l'elemento situato nasalmente al- Tasse il cui centro dista da questo 3° 32' e un raggio di mm. 9,20 per l'elemento temporale il cui centro dista dall'asse 3 ° 44' : il potere diot- trico è rispettivamente 6,2 D. e 5,4 D. Allontanandosi ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1947
9
Notre-Dame de Paris
Gringoire sussultò. Quella voce, sebbene accentuata da un tono di minaccia, gliene ricordò un'altra: la voce che quella stessa mattina aveva inferto il primo colpo al suo mistero, nasalmente questuando fra gli spettatori: La carità, per piacere!
Victor Hugo, 2010
10
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Sarà la n secondo Portografia delle prime scritture piemontesi, quelle cioèvdell' Allione Astigiano , che fioriva nel secolo xvi prima edizione, sarà , dico, la n segnata dall`apostrofo in quelle sole parole, nelle quali pronunziam nasalmente, cioè ...
‎1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nasalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z