Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nascondarella" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASCONDARELLA ÎN ITALIANĂ

nascondarella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NASCONDARELLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nascondarella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nascondarella în dicționarul Italiană

Definiția ascunderii în dicționar este ascunderea și căutarea.

La definizione di nascondarella nel dizionario è nascondino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nascondarella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASCONDARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NASCONDARELLA

nascenza
nascere
nascimento
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondello
nascondere
nascondere occultare
nasconderella
nascondersi
nascondevole
nascondiglio
nascondimento
nascondino
nasconditore
nascoso
nascostamente
nascosto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASCONDARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Sinonimele și antonimele nascondarella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nascondarella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASCONDARELLA

Găsește traducerea nascondarella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nascondarella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nascondarella» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

nascondarella
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nascondarella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nascondarella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nascondarella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

nascondarella
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

nascondarella
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nascondarella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

nascondarella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nascondarella
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nascondarella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nascondarella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

nascondarella
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

nascondarella
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nascondarella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nascondarella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

nascondarella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nascondarella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nascondarella
70 milioane de vorbitori

Italiană

nascondarella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nascondarella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

nascondarella
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nascondarella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

nascondarella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nascondarella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nascondarella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nascondarella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nascondarella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASCONDARELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nascondarella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nascondarella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nascondarella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASCONDARELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nascondarella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nascondarella» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nascondarella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASCONDARELLA»

Descoperă întrebuințarea nascondarella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nascondarella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
Per non essere infastidita eper evitare unpo' di caldo, la Desolina tagliòper i campi, con l'occhio fissoverso la puntadel campanile che,laggiù infondo, giocava a nascondarella fra gli altipioppi. C'erano ancora trechilometri buoni e le gambe  ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Totò
Orio Caldiron. 'JiLfJjjjli Totò: «E la fotografia la facciamo dopo». Sofia: «Dopo che ?». Totò: «Dopo che abbiamo scelto la posa. . .». J -i/'.y kiiìn «Signora, ma lei mi strozza, ma è. Sofia: «Ma lei vuol proprio giocare a nascondarella. . .».
Orio Caldiron, 2001
3
La Civiltà cattolica
... non giocano più come una volta - poniamo - con le palline, la bambola o a nascondarella, ma magari con i... video ganur, bambini e bambine hanno perso ogni rispetto per gli adulti e ogni pudore, emulando i «grandi» nel linguaggio triviale ...
‎1985
4
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
nascondigllo = Jouer à cache cache - fare a' na- scondlgli, a nascondarella Cachectique (ea-kek-tik ) , a. - ca- chelico Cachemire (ca-sc-mir), - casimiro, sloffa deirtndia Cache-nez (case-né), sot. - muse— ruola , fascia di lana che sogllono gli ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
5
Il telaio di Dolores
Le parole sembrano anche avere il potere di modificare le cose, così il gioco del nascondino si colora di un'accezione negativa come se il nome potesse influenzarne l'effetto: “in paese si giocava a nascondarella, io dicevo così perché  ...
Nevin Pecorelli, 2008
6
L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la ...
... 'ste cave co'sti lumini, e noi eravamo ragazziniea me... oggia menon fa più effetto niente,nel senso –che forse Frasca che mi conosce ancora forse [si] ricorda, oaltre persone– giocavamo a nascondarella dentroa 'ste cave, si figuri un po'.
Alessandro Portelli, 2014
7
Il libraio di viale Mazzini, ovvero, I bibliofolli di Plon
Ti concedo che ci possono essere ragionevoli possibilità che lei abbia organizzato il manoscritto, la nascondarella e tutto il resto ma... - Sei un uomo che non ascolta. Ti ho detto prima che non era tutto. Ho prove a ogni livello di quello che ...
Claudio M. Messina, 2001
8
Fantastico italiano
Andare nella cameraadiacente passando per ilcorridoio, prolungherebbe questo gioco a nascondarella, lo renderebbe più tormentoso. Con duesalti Aniceto è all' uscio di comunicazione: lo apre. Confusione di abiti pertutta la camera, ...
Costanza Melani, 2013
9
La formazione delle parole in italiano
In comprezrdonio si può identificare un suffisso -onio. Il suffisso -iccio, altrimenti impiegato per formare aggettivi deverbali (appiccicaticcio, raccogliticcio ecc., cfr. 5.2.2.2.5.), è presente in chiacchiericcio. In cacarella, nascondarella, pisciarella,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Le rughe parlano ed insegnano. Gli appuntamenti della vita ...
Con questi ultimi facevo merenda insieme, mangiando castagne lesse, mi divertivo giocando a “nascondarella”, fino a quando la vita diventò sempre più dura: si andava a scuola e si lavorava insieme perché i genitori lavorando non potevano ...
Associazione Alberto Sordi Onlus, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASCONDARELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nascondarella în contextul următoarelor știri.
1
Red Lion: il centro sociale di Karl Marx. Appunti di turismo antagonista
... e le discussioni politiche, mentre i bambini, che presto trovavano compagni di gioco, giocavano a nascondarella dietro i cespugli di ginestra. «Carmilla, Apr 14»
2
Nicola Piovani racconta "Semo o nun semo"
Il primo sabato del mese allora si entrava gratis e noi ragazzini ne approfittavamo per giocare a nascondino – anzi, a nascondarella – dietro ... «Romasette.it, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nascondarella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nascondarella>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z