Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "navazza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAVAZZA ÎN ITALIANĂ

na · vaz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAVAZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAVAZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «navazza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția navazza în dicționarul Italiană

Definiția navazzei în dicționar este o cutie de lemn mare, în formă de cutie lungă, cu pereți înclinați, folosiți în unele regiuni pentru transportul strugurilor.

La definizione di navazza nel dizionario è grosso contenitore di legno a forma di lunga cassa, con le pareti inclinate, usato in alcune regioni per il trasporto dell'uva.


Apasă pentru a vedea definiția originală «navazza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAVAZZA


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
mettere in piazza
mettere in piazza
piazza
piaz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
strazza
straz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NAVAZZA

navaja
navale
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanica
navalmeccanico
navarca
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAVAZZA

battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
lirazza
molazza
puntazza
pupazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
scarpazza
votazza

Sinonimele și antonimele navazza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «navazza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAVAZZA

Găsește traducerea navazza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile navazza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «navazza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

navazza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

navazza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

navazza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

navazza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

navazza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

navazza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

navazza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

navazza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

navazza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

navazza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

navazza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

navazza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

navazza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

navazza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

navazza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

navazza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

navazza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

navazza
70 milioane de vorbitori

Italiană

navazza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

navazza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

navazza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

navazza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

navazza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

navazza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

navazza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

navazza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a navazza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAVAZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «navazza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale navazza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «navazza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAVAZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «navazza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «navazza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre navazza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVAZZA»

Descoperă întrebuințarea navazza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu navazza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
Nell' esaminare le proprietà chimiche dell' acqua suddetta ho ritrovato che sebbene diversa nei fisici attributi dall' acqua della Navazza .è nondimeno formata deglistesîi ingredienti con differenza di proporzioni. Non fa di mestieri il replicare a ...
‎1784
2
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE E SULLE ARTI TOMO VII
Neil' efaminare le proprietà chimiche dell' acqua fuddetta ho ritrovato che febbene diverfa nei fifici attributi dall' acqua della Navazza è nondimeno formata degli fteflì ingredienti con differenza di proporzioni. Non fa di mestieri il replicare a tal ...
‎1784
3
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Neil* efaminare le proprietà chimiche dell' acqua fuddetta ho ritrovato che febbene diverfa nei filici attributi dall' acqua della Navazza è nondimeno formata degli fteflì ingredienti con differenza di proporzioni. Non fa di meftien il replicare a tal ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1784
4
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Qui si fa ad esporre le molte esperienze alle quali ha sottoposto l'acqua salina di Mira- dolo, in confronto di quella della Navazza, e conchiude: I. che l'acqua di Miradolo è di natura muriatica, siccome quella della Navazza; II. che non veste il  ...
‎1862
5
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La sua gravità specifica finalmente sta a qualla dell'acqua comune come 42 : 44. » Nell' esaminare le proprietà chimiche dell'acqua suddetta ho ritrovato che, sebbene diversa nei fisici attributi dall'acqua della Navazza, è nondimeno formata ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1862
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Nell' esaminare le' proprietà chimiche dell'acqua suddetta ho ritrovato che sebbene diversa nei fisici attributi dall' acqua della Navazza è nondimeno formata degli stesii ingredienti con differenza di proporzioni. Non fa di mestieri il replicare a ...
‎1784
7
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La sua gravità specifica finalmente sta a quella dell'acqua comune come 42 :Ai. r, Nelt' esaminare le proprietà chimiche dell'acqua suddetta ho ritrovato che, sebbene diversa nei fisici attributi daWacqua della Navazza, è nondimeno formata ...
‎1862
8
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Con citazione 30 novembre 1983, Ivo Giovanni Navazza, Giovanni Navazza e Nellina Artiglia in Navazza convennero, davanti al Tribunale di Torino, Bruno Lanieri Lianò, Anastasia Triandafillu, Armando Sabidussi e Angela Bellavia.
‎1993
9
Processo ed istruzioni pratiche intorno alla formazione dei ...
Per lo più da due uomini in una mezz'ora si pigis l' uva di una navazza, intanto che due brentadori empiono il tino malamente preparato e senza coperchio, ed è perciò che comunemente il prodotto di una navazza, cioè di cento ciuquanta ...
Giulio Mussi Gallarati, 1834
10
Atti
Secondo il metodo antico locale (praticato dai contadini) la trasformazione dell' uva si fa nei soliti « marani » ove i « kvevri » sono interrati fino al collo Si dispone inoltre di una navazza (tronco d'albero scavato a forma di barca) capace di 2,5-3  ...
‎1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAVAZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul navazza în contextul următoarelor știri.
1
Il dialetto di San Giorgio Lomellina adesso ha una «casa» di 800 …
La ricerca è stata effettuata da Tina Autelli, Giambattista Muzzani, Luigi Navazza, Giovanna Nicola, Giuseppe Rolandi, Luigi Rolandi, Clemente ... «La Provincia Pavese, Aug 14»
2
Gente di stoffa: il libro-mosaico sulla creatività novarese a Oleggio
Dopo il debutto ufficiale al Piccolo Coccia di Novara il 30 novembre (nella foto, Bozzola intervistata dal giornalista Emanuele Navazza) e la ... «Il Venerdì di Tribuna, Ian 14»
3
Novara, la newsletter del Comune è già costata 15 mila euro
A beneficiarne era una società di comunicazione novarese, la «Be-Side di Emparo snc by Emanuele Navazza & Co.», che aveva ottenuto ... «La Stampa, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Navazza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/navazza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z