Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "navera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAVERA ÎN ITALIANĂ

na · ve · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAVERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAVERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «navera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția navera în dicționarul Italiană

Definiția navera în dicționar este rănită produsă de o armă ascuțită.

La definizione di navera nel dizionario è ferita prodotta da un'arma da punta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «navera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAVERA


bavera
ba·ve·ra
erba-amara vera
erba-amara vera
imperatoria vera
imperatoria vera
lavanda vera
lavanda vera
melissa vera
melissa vera
overa
overa
parlare a vanvera
parlare a vanvera
pevera
pe·ve·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
rivera
vanvera
van·ve·ra
vera
ve·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NAVERA

navarca
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
naverare
navetta
navette
navicare
navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navichiere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAVERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
matera
opera
pantera
pera
riviera
sera
svizzera

Sinonimele și antonimele navera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «navera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAVERA

Găsește traducerea navera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile navera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «navera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Navera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Navera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Navera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Navera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Navera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Navera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Navera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Navera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Navera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Navera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Navera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Navera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Navera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Navera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Navera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Navera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Navera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Navera
70 milioane de vorbitori

Italiană

navera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Navera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Navera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Navera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Navera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Navera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Navera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Navera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a navera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAVERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «navera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale navera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «navera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAVERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «navera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «navera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre navera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVERA»

Descoperă întrebuințarea navera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu navera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le origini della lingua Italiana
VuolcunVa- lcntuomo che i Tofcani antichi abbiano prefa quefta voce da' Provenzali. Ma io mi fo a credere che fia piuttofto il contrario; dicendo quelli navera e naverare ; e quefti, navra, e navrare ; с per lo più , eflendo prima il vocabolo intero, ...
Gilles Ménage, 1685
2
Puglia e Basilicata
La cooperativa lo- cale Navera (recapiti telefonici disponibili sul sito www. navera .it) organizza vari tipi di escursioni, che vanno dall' equitazione nella zona del capo, al trekking lungo la Valle d'Idro, alle visite guidate di Otranto.
Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008
3
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Trovali novero, in fignificato diferica, nella Tavola Ritonda; libro (critto a penna della Libreria di San Lorenzo ; carte 1;. ,Qcijì è un Cavaliere di lontano [me/2, ilqzcale ce innaveratojc'onciamente , e di fica navera non nuova alcuno aiufoflè ...
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
4
Collezione di opere inedite o rare
E allora ella riguarda la navera, e disse: — Cavaliere, a piggiore partito ne siete che lo primo di quando voi foste naverato; però che chie vi curò da prima, ebbe più volontà che pratica, chè troppo fue corrente e volontoroso (2) a volerla ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864
5
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
(6) Del corpo le fossi non de 1' anima, Che mi censentisse a celato dentro sua zambra, (7) Perché più mi (8) navera'l corpo che colpo di verga Perché lo suo servo là ov' ell' è non entra, Di lei sarò così come carne, ed unghia, E non crederò ...
Galvani (Giovanni), 1829
6
Osservazioni sulla Poesia de Trovatori e sulle principali ...
(6) Del corpo le fossi non de l' anima, I Che mi consentisse a celato dentro sua zambra, (7) Perché più mi (8) navera'l corpo che colpo di verga Perchè lo suo servol'a ov' ell' è non entra; Di lei sarò così come carne, ed unghia, E non crederò  ...
Giovanni conte Galvani, 1829
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
dal latino fiera il presente vocabolo , cosi ragionando: « Innaverare, ec, da Navera , che vai Ferila; e tutte e due le voci did lai. Veru (Spiedo). E vocabolo anticalo, e non riferito qui ad altro fine che a dimostrare la communanza delle due lingue ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Navera. sust. Ferita, Piaga (prov. nafra; franc. navreure). Sotto il nome dell'Alberti, trovasi nei nostri Vocab. l' es. seguente: « qui si è uno cavaliere di lontano paese, il quale èe inaverato seonciamente, edi sua navera non trova alcuno aiuto nè ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
Es. Appresso prese per lo nasale dell'elmv, '2 SV|0 =fi0mmda di NAVERA. s. F- In lat. Vulrius. In fronc.fB_lye.isure. Ferita d'armag acùta o tagliente.' Da questa voce 'antica derive il verbo pure aniico d'Iuaverà_re , che ìgl'- Italiani hanno ...
‎1833
10
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
Navera. sust. Ferita, Piaga (prov. nafra; frane. mwreure). Sotto il nome dell'Alberti, trovasi nei nostri Vocab. l' es. seguente: « qui si è uno cavaliere di » lontano paese, il quale èe » inaverato sconciamente, edi » sua navera non trova alcuno ...
‎1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Navera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/navera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z