Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non aver rilievo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON AVER RILIEVO ÎN ITALIANĂ

non aver rilievo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON AVER RILIEVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NON AVER RILIEVO


allievo
al·lie·vo
altorilievo
al·to·ri·lie·vo
avere rilievo
avere rilievo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
mezzorilievo
meʒ·ʒo·ri·lie·vo
prelievo
pre·lie·vo
rilievo
ri·lie·vo
sollievo
sol·lie·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NON AVER RILIEVO

non abbiente
non addetto
non aggressione
non all´altezza
non allineamento
non allineato
non ammettere
non ancora
non andare
non andare a genio
non appena
non aprir bocca
non aprire bocca
non aspirato
non attivo
non autorizzato
non aver speranza
non avere
non avere più
non badare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON AVER RILIEVO

bravo
coevo
di nuovo
dispositivo
evo
longevo
medioevo
motivo
nevo
novo
nuovo
ovo
positivo
primevo
rilevo
salvo
sevo
svevo
trevo
vivo

Sinonimele și antonimele non aver rilievo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NON AVER RILIEVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «non aver rilievo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în non aver rilievo

Traducerea «non aver rilievo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON AVER RILIEVO

Găsește traducerea non aver rilievo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile non aver rilievo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non aver rilievo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

没有上调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

no haber planteado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

It did not matter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नहीं उठाया होने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدم وجود أثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

не воскресив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

não ter levantado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্থাপিত না থাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ne pas avoir soulevé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak telah dibangkitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nicht angehoben zu haben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

上げたではありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제기 한하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ora Duwe wungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không có huy động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எழுப்பப்பட்ட நிலையில் இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

याला नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

getirmemiş olması nedeniyle
70 milioane de vorbitori

Italiană

non aver rilievo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nie wzbudziwszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

не воскрес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nu a ridicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Δεν έχει εγείρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nie aan die orde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inte med upphöjda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ikke å ha hevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non aver rilievo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON AVER RILIEVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non aver rilievo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non aver rilievo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non aver rilievo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON AVER RILIEVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non aver rilievo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non aver rilievo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre non aver rilievo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON AVER RILIEVO»

Descoperă întrebuințarea non aver rilievo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non aver rilievo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Procedura penale
... conclusosi il giudizio di merito, il successivo spirare del tempo necessario per determinare (in astratto) la prescrizione del reato può non aver rilievo, se l' imputato non è in grado di sottoporre al giudice di legittimità una impugnazione che ...
Studio Gaito, 2013
2
ATTI NOTARILI - VOLONTARIA GIURISDIZIONE - Volume 2 - Il ...
In linea di massima sono condivisibili le osservazioni critiche a questo pensiero, fra cui quella che non puo` non aver rilievo l'inerenza dei poteri dell'usufrutto alla potesta` genitoriale sia in ordine al dato soggettivo della rappresentativita` ex ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012
3
Beni strumentali e modalità di estromissione per imprese e ...
... quanto le disposizioni in argomento riguardano una presunzione che, “per l' unitarietà dell'ordinamento tributario, non può non aver rilievo quale fondamento dell'esistenza difatti rilevanti anche in ordine all'accertamento di imposte diverse .
Ruggero Viviani, 2011
4
Manuale di diritto penale: Parte speciale
... nel caso di elusione di provvedimento di omologa della separazione consensuale con affidamento dei figli minori ad uno dei coniugi, ove si assume non aver rilievo il fatto che tale provvedimento sia qualificato di volontaria giurisdizione.
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
5
Il delitto di deviazione di acque e modificazione dello ...
Sembra, dunque, non aver rilievo ai fini che ne occupa la clausola descritta nel citato articolo ''qualora il fatto non sia preveduto come reato da una particolare disposizione di legge'' sulla quale parte della dottrina fa leva per distinguere le ...
Francesco Mazza, 2011
6
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
16: continua quindi a non aver rilievo la circostanza che la sentenza sia stata o meno trascritta e deve del pari ritenersi irrilevante, ai fini del compimento delle formalita`, l'intervenuta iscrizione della sentenza nel Registro delle Imprese.
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009
7
La critica da̕rte moderna: (la pura visibiltà)
Non chiaroscuro dunque, né colore.. Per non aver rilievo, il mezzo espressivo di Leonardo non è chiaroscuro. Per non aver colori, non è colore. È affine al chiaroscuro, perché esclude o quasi i colori per limitarsi al bianco e al nero; ma è affine ...
Roberto Salvini, 1949
8
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
... non possono essere egualmente ed alternativamente tipiche per il configurarsi del delitto di plagio; la diversità non può non aver rilievo quanto meno in ordine al risultato tipico conseguente alla privazione, che deve consistere appunto nel ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
9
Giurisprudenza costituzionale
È però evidente che la diversa appartenenza del Parlamento e dei Consigli ad enti quali lo Stato e le Regioni, che divergono radicalmente per numerose e sostanziali ragioni, non può non aver rilievo ai fini del nostro discorso. Di questa  ...
‎1968
10
Diritto penale commerciale: I reati fallimentari
17 Per es. Cass.. 18 gennaio 1986. in Riv. pen.. 1987. 376. asserisce, a favore della responsabilità per bancarotta, non aver rilievo la provenienza illecita del bene «dovendosi considerare il patrimonio dell'imprenditore nella sua consistenza ...
Luigi Conti, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non aver rilievo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/non-aver-rilievo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z