Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nord-est" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORD-EST ÎN ITALIANĂ

nord · est play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORD-EST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORD-EST ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nord-est» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cardinalul

Punto cardinale

Se numește punct cardinal în fiecare dintre cele patru direcții principale la care este posibil să se miște prin culcare pe o suprafață; aceste patru puncte cardinale sunt Nord sau Nord, Sud sau Sud, Est sau Est și Vest sau Vest. Si chiama punto cardinale ciascuna delle quattro direzioni principali verso le quali è possibile muoversi trovandosi su di una superficie; tali quattro punti cardinali sono il nord o settentrione, il sud o meridione, l'est o oriente e l'ovest o occidente.

Definiția nord-est în dicționarul Italiană

Definiția nord-estului în dicționar este un punct pe orizont echidistant de la nord și de la est. Nord-Est este, de asemenea, în Italia, zona de nord-est, caracterizat printr-un sistem de producție bazat pe întreprinderi mici și foarte mici.

La definizione di nord-est nel dizionario è punto dell'orizzonte equidistante dal Nord e dall'Est. Nord-Est è anche in Italia, l'area nord-orientale, caratterizzata da un sistema produttivo fondato sulla piccola e piccolissima impresa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nord-est» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORD-EST


Ovest
Ovest
West
West
area test
area test
autotest
au·to·test
blind test
blind test
combat vest
combat vest
crash test
crash test
digest
digest
est
est
est est est
est est est
etilotest
e·ti·lo·test
nord-ovest
nord·o·vest
ovest
o·vest
pap-test
pap-test
patch-test
patch-test
pick-test
pick-test
sud-est
sud·est
sud-ovest
sud·o·vest
tempest
tempest
test
test

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NORD-EST

noradrenalina
norcineria
norcino
nord
Nord
nord-ovest
nordafricano
Nordamerica
nordamericano
nordatlantico
nordeuropeo
nordico
nordista
noria
norma
normale
normalista
normalità
normalita
normalizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORD-EST

Est
alcoltest
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
ghost
host
idest
mailing list
must
narcotest
playlist
post
receptionist
reumatest
toast
trust
twist

Sinonimele și antonimele nord-est în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «nord-est» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORD-EST

Găsește traducerea nord-est în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nord-est din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nord-est» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

东北
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

nordeste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

North East
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उत्तर-पूर्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شمالي شرقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

северо-восток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nordeste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্তরপূর্বকোণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nord-est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

timur laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nordosten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

東北
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

북동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

north
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đông bắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வடகிழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ईशान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuzeydoğusunda
70 milioane de vorbitori

Italiană

nord-est
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

północny wschód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

північний схід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nord-est
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βορειοανατολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

noordoos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nordost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nordøst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nord-est

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORD-EST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nord-est» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nord-est
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nord-est».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORD-EST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nord-est» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nord-est» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nord-est

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORD-EST»

Descoperă întrebuințarea nord-est în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nord-est și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo sviluppo di Verona, del Veneto e del Nord Est: un modello ...
un modello esportabile all'intero paese? : atti del Convegno organizzato dalla Fondazione Manlio Resta con l'Accademia di agricoltura scienze e lettere di Verona : Nord Est, Veneto, Verona : quale sviluppo? : Verona, 16-17 giugno 2011 ...
Gianandrea Bernagozzi, 2012
2
Storia del Passaggio Di Nord-Est...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ermenegildo Costi, 2012
3
La piazza di Piacenza-Stradella nella difesa della frontiera ...
La posjgione stessa, completata da quella di Mantova -Borgoforte, soddisfacendo perfettamente ad identico uflìcz'o per la frontiera nord'est, sarebbe errore crearne un'altra per questa. Costituendo infatti un solo campo di' rifugio per le due ...
A. Ricci, 1872
4
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
53) (Area a Nord-Est del tempio. Saggio 1/84, strato 1) Frammento di orlo. Vernice scrostata in più punti. Argilla arancio (Munsell 5YR 7/6) con inclusi bianchi, neri e numerosissimi inclusi di mica. Vernice nera sottile, lucida. A. 25, A. 3,3.
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
5
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
30 in direzione ovest-est; esso è scompartito in quattro recinti, dei quali quello nord-ovest ha lo spigolo rientrante, che include un piccolo vano, mentre un altro si dispone sul lato sud; il recinto a nord-est presenta un piccolo vano nell'angolo  ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
6
Slovenia
Molto più brevi sono le frontiere con l'Italia (280 km) a ovest e con l'Ungheria ( 102 km) a nord-est. Il territorio è prevalentemente caratterizzato da colline e montagne: circa il 90% della superficie slovena si trova oltre i 300 m sopra il livello del ...
Steve Fallon, 2010
7
Viaggi dalla China alla Costa Nord-Ovest d ́America fatti ...
stava costantemente all' est-nord- est; e passando qWste isole ci avvedemmo che una rapida corrente di sud ci faceva declinare sotto vento pel traverso- del vascello. De' contrattempi così facesti e così continui, non ci lasciavano molta ...
G. MEARES, 1796
8
Geografia fisica
Immanuel Kant. nando i punti, distanti 45° da' primi diametri, secondo le due regioni fra le quali si pongono, sud est, sud ovest, (nord ovest e nord est. Quattro nuovi diametri dividono gli ultimi in guisa, che» ciascuno importa 22 gradi e mezzo.
Immanuel Kant, 1811
9
Lezioni di fisiologia
ouest : io. ouest-nord-ouest: 1 1. nord-ouest: 12. nord.nord-ouest; i3. nord: 14. nord- nord-est : i4- nord-est: 16. est. nord-est : La circonferenza è divisa in 36o gradi. Questa cassetta o bussola è sospesa a foggia delle lampane di Cardan in  ...
Lorenzo Martini, 1827
10
Heimat: identità regionali nel processo storico
di Franco Bosello L'internazionalizzazione economica rappresenta, senza dubbio, uno dei connotati più interessanti e originali che caratterizzano la storia dell'Italia nord orientale' (Nord-Est) in questo dopoguerra. E l' internazionalizzazione ...
Antonio Pasinato, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORD-EST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nord-est în contextul următoarelor știri.
1
Crisi: 121 suicidi dall'inizio dell'anno. Allarme nel Nord-Est
Allarme nel Nord-Est. Sardegna e Sicilia in controtendenza. Cronaca ... Il maggior numero di suicidi legati alla crisi si registra nel Nord-Est e in ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
2
B1M: Monini nel girone B (nord-est)? Si parte ufficialmente il 2 …
Senza considerare i ripescaggi e le mancate iscrizioni è possibile ipotizzare, che la Monini Spoleto venga inserita nel girone B (nord-est). «spoletosport.it, Iul 15»
3
Isis: scontri a nord-est di Aleppo
Secondo fonti locali, i combattimenti sono in corso a nord-est di Aleppo, attorno a Maghartbin. Raid della coalizione hanno colpito postazioni ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
4
Meteo a 15 giorni: possibile tregua alla grande calura da domenica …
domenica 26 luglio: sereno al nord-ovest ma più fresco, ulteriori temporali su nord-est, Emilia-Romagna, San Marino, nord Marche, isolati su ... «Leonardo.it, Iul 15»
5
Iraq: milizie sciite liberano 3 villaggi a nord-est Falluja
(AGI) - Baghdad, 13 lug. - Le Brigate Jihad, una delle unita' della Mobilitazione popolare sciita irachena, hanno annunciato la liberazione di tre ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
6
Ultimissime della sera: sul nord-est Europa il tallone d'Achille dell …
Situazione attuale: dopo gli intensi temporali accorsi nella giornata di ieri, mercoledì 8 luglio sul nord-est italiano, la circolazione atmosferica ... «Leonardo.it, Iul 15»
7
Meteo Nord-Est : allerta per Pordenone, Treviso, Udine, Gorizia per …
Meteo Nord-Est/ Come ampiamente previsto negli ultimi giorni il Nord-Est dovrà prepararsi ad un netto cambiamento delle condizioni ... «InMeteo, Iul 15»
8
Primi violenti temporali al Nord-Est: forte grandinata nella zona di …
Come previsto, i primi nuclei temporaleschi stanno colpendo già dalla mattinata i settori montuosi e più settentrionali del Nord-Est. Correnti ... «InMeteo, Iul 15»
9
Pomeriggio con il TEMPORALE: nord-est attento! Poi più fresco su …
Pomeriggio con il TEMPORALE: nord-est attento! Poi più fresco su tutto il nord dalla nottata. La rotazione delle correnti a nord-ovest dalle 18 ... «Leonardo.it, Iul 15»
10
Export distretti industriali Nord-Est: trend positivo
Battendo la concorrenza tedesca, i distretti industriali attivi nel Triveneto hanno mostrato performance positive nel primo trimestre del 2015: a ... «PMI.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nord-Est [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nord-est>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z