Descarcă aplicația
educalingo
nullificare

Înțelesul "nullificare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NULLIFICARE ÎN ITALIANĂ

nul · li · fi · ca · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NULLIFICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NULLIFICARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția nullificare în dicționarul Italiană

Definiția de anulare în dicționar este redusă la nimic. Nulling este, de asemenea, redus la nimic.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NULLIFICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NULLIFICARE

nulla · nulla osta · nulladimanco · nulladimeno · nullafacente · nullaggine · nullameno · nullaosta · nullatenente · nullatenenza · nullezza · nullificazione · nullipara · nulliparità · nullismo · nullisomia · nullista · nullistico · nullità · nullo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NULLIFICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinonimele și antonimele nullificare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NULLIFICARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nullificare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nullificare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NULLIFICARE

Găsește traducerea nullificare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nullificare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nullificare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

废止
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

anular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

nullify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उठा देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أبطل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сводить на нет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

anular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাতিল করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

annuler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

membatalkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

annullieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

無効化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

무효로하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nullify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எண்ணம் பயனற்றதானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रद्दबातल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

geçersiz kılmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

nullificare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

unieważnić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зводити нанівець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

anula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακυρώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tot niet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omintetgöra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opphever
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nullificare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NULLIFICARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nullificare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nullificare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nullificare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NULLIFICARE»

Descoperă întrebuințarea nullificare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nullificare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La mente sognatrice
Nullificare la realtà Immanuel La domanda è perché il cervello deve nullificare la realtà? Marco Perché il cervello deve nullificare la realtà che ha tanto faticosamente rappresentato? Se ne deduce: cosa sono gli organi di senso? Dal punto di ...
Marco Audino
2
Rivista di Scienze del Turismo - 1/2011
In una contemporaneità «liquida» dove il concreto vedere sembra nullificare la scoperta,' la celebrazione «ricostruttiva» e «riproduttiva» del passato, proprio nel concretizzarlo, sembra nullificare la possibilità di un ritorno. Si apre un tema che  ...
Aa.vv.
3
Le leggi della mente. Le chiavi di lettura del comportamento ...
Si può disporre di ricchezze, e l'emotività sotto la forma dell'incontenibile, può nullificare il potenziale del piacere da ricavarne: tanta è la tensione ad un aggiungere ed aggiungere al mucchio, che mancando ne diminuisce il valore effettivo, ...
Federico Vitti, 2003
4
Che cos'è la filosofia dell'esistenza?
ger il nulla improvvisamente si fa attivo e comincia a «nullificare» («/- chten). Il nulla cerca, per così dire, di nullificare la datità dell'essere e di mettersi al suo posto in quanto «nullificatore». Se l'essere, che non ho creato io, dipende da un  ...
Hannah Arendt, S. Maletta, 1998
5
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Rimane dunque che deve esistere un essere - che non sarà l'in-sé - e che ha la proprietà di nullificare il nulla, di sostenerlo con il suo essere, di puntellarlo continuamente con la sua esistenza, un essere per cui il nulla viene portato alle cose.
Jean-Paul Sartre, 2008
6
Dostoevskij. L'uomo buono
Infatti è una componente importantissima della nostra cultura, è una tendenza: di nullificare, di azzerare, di comprimere, di buttare a terra, di tagliare le gambe, di tagliare le teste, di impedire di pensare, di impedire di creare, di impedire di ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 1997
7
Renzo De Felice, studi e testimonianze
E vero che le forme religiose nell'età nostra contemporanea sembrano nullificare o voler nullificare i contrasti sociali: ma questo vale, ci vuol sembrare, solo per l' età contemporanea158. In realtà, il rapporto del giovane De Felice con ...
Luigi Goglia, a cura di Fiorenza Fiorentino, Renato Moro, Luigi Goglia, Renato Moro
8
Garzanti italiano
Sin. povertà, indigenza, miseria, nudezza [nul-lèz-za] s.f. (non com.) l'essere nulla; nullità. nullificare [nul-li-fi-cà-re] v.tr. [io nullifico, tu nullifichi ecc.] ridurre a nulla; nullificare gli sforzi IH nullificarsi v.intr.pron. diventare nulla 1 Dal lat. nullificare, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Storia del buddhismo indiano
Ma è proprio così in questo contesto? L'autore riesce a superare al momento giusto le due dimensioni? Quella delle contraddizioni che nullifica se stessa solo perché già nullificata e quella delle illuminazioni dove non c'è nulla da nullificare ?
Icilio Vecchiotti, Silvia Foglino, Paolo Taroni, 2007
10
La Civiltà cattolica
Vi ha anche premesso un'ampia introduzione, nella quale, da ammiratore sincero ma anche da critico sereno, indica la linea, i limiti e il valore del pensiero del Newman. senza con ciò nullificare il bisogno di leggere l'opera del grande ...
‎1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NULLIFICARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nullificare în contextul următoarelor știri.
1
Federico Gaio classe 1992, n.260 del mondo - Foto Costantini
Mager è più cinico e lucido nei momenti topici; l'ultimo game vede un suo doppio fallo ed un brutto dritto in corridoio a nullificare due match ... «LiveTennis.it, Mai 15»
2
Punibile con la responsabilità aggravata ex art. 96 cpc l'azione …
... requisito non previsto da alcuna norma, così come la pretesa di nullificare la firma della banca perché illeggibile ancorché posta su un timbro ... «Diritto Bancario, Mar 15»
3
Il PD e il tradimento della riforma Fornero
Renzi può e deve nullificare la riforma Fornero delle pensioni. Ma non lo farà. E io, come spero tantissimi, non voterò più PD se la riforma ... «Corriere della Sera, Aug 14»
4
Messina, La Comet bio S.r.l convoca conferenza stampa sull …
Anche il primo cittadino di Furnari ha iniziato una battaglia nella speranza di nullificare il progett0 della Comet bio S.r.l. Da parte sua, alla ... «24live.it, Iul 14»
5
Giudice Usa vieta all'Argentina pagamenti su bond denominati in euro
Nel corso di un'audizione a New York, il giudice Thomas Griesa ha tuonato: "emetterò qualsiasi ordine necessario per nullificare questo ... «America24, Iun 14»
6
Bif&st – Giorno 3. Le lezioni di Castellitto e Cameron Diaz in The …
... chiesa) , da angeli custodi e serpenti a tableaux vivants che lo aiutano a sfiorare il grado zero del dolore, a nullificare la ferita con la bellezza. «Sentieri Selvaggi, Apr 14»
7
Se l'Italia nasconde la sua bellezza anche allo Stato
Binomio malefico funzionante come un buco nero, capace di inghiottire tutto, e tutto nullificare in vuote forme verbali: beni artistici, storici, ... «il Giornale, Ian 14»
8
Il Movimento 5 Stelle di Putignano augura Buon 2014!
Siamo parte di quel mostro che vogliamo contrastare e nullificare e che trae la sua forza vitale dall'abbrutimento di quei valori e principi ... «Il portale di Putignano, Ian 14»
9
Il Giorno della Memoria. Ecco l'antisemita di oggi
E' accaduto il contrario: la Lega Araba, nata con questo scopo, e le Nazioni Unite hanno fatto qualsiasi cosa per nullificare la normalizzazione, ... «L'Occidentale, Ian 12»
10
Il regno di Ga'Hoole la leggenda dei guardiani Xbox 360 Playstation …
... infatti comandare il nostro personaggio risulta da subito molto divertente, col tempo l'eccessiva facilità tende a nullificare quanto di buono ci sia nel gameplay, ... «Guida superEva.it, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nullificare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nullificare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO