Descarcă aplicația
educalingo
oasi

Înțelesul "oasi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OASI ÎN ITALIANĂ

o · a · ʃi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OASI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OASI ÎN ITALIANĂ?

oază

În geografie, o oază este o zonă de vegetație izolată într-un deșert, care de obicei înconjoară o sursă sau o sursă similară de apă naturală.

Definiția oasi în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei oaze în dicționar este într-un deșert, o extensie a teritoriului, de obicei nu foarte mare, care datorită prezenței fântânilor de apă este fertilă și locuibilă: le o. din Africa, din Asia. O altă definiție a oazei este teritoriul rezervat. Oaza este, de asemenea, loc, mediu, o stare mai bună decât alte înconjurătoare, mai puțin favorabile sau plăcute: această cabană în mediul rural este o reală o. de pace; după atâtea probleme, încerc să citesc unul. senin.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OASI

affittasi · basi · casi · ci sei quasi · devadasi · enfasi · estasi · fosfatasi · in estasi · metafrasi · metastasi · omeostasi · parafrasi · portavasi · protasi · psoriasi · qualsiasi · quasi · quasi quasi · stasi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OASI

o pure · o se no · o se preferisci · o sennò · o sia · o vero · o via · O. K. · o. k. · oaks · oasistico · obbediente · obbedienza · obbedire · obbedire a · obbiettare · obbiettivo · obbietto · obbliare · obbligante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OASI

amebiasi · amilasi · anabasi · andare in estasi · colelitiasi · crasi · diastasi · elefantiasi · emostasi · entasi · lattasi · lipasi · litiasi · miasi · midriasi · ossidasi · perifrasi · pitiriasi · proteasi · reduttasi

Sinonimele și antonimele oasi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OASI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «oasi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oasi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OASI

Găsește traducerea oasi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile oasi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oasi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

绿洲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

oasis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

oasis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शाद्वल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

оазис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

oásis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মরুদ্যান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

oasis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

oasis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Oase
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

オアシス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

오아시스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

oasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ốc đảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சோலையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नीरस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vaha
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

oasi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

oaza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

оазис
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

oază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oasi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OASI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oasi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oasi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oasi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «OASI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul oasi.
1
Virginia de Winter
Leggi sempre tutti i libri che puoi, suona, ama la musica e vai all’opera. L’arte sarà la tua oasi di bellezza anche nei momenti più bui, e ti consentirà di mantenere intatta la tua anima.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OASI»

Descoperă întrebuințarea oasi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oasi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La traversata dell'oasi: poesie d'amore 1998-2001
A collection of love poems by Italian poet Maria Luisa Spaziani.
Maria Luisa Spaziani, 2002
2
L'oasi perduta
Un appassionante romanzo archeologico che unisce avventura, storia e azione e coinvolge il lettore nella scoperta di un incredibile segreto che affonda le sue radici negli angoli più oscuri dell'antico Egitto.
Paul Sussman, 2011
3
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
Legambiente ha creato in quest'area di 24 ettari un'oasi riposante, dove passeggiare o sdraiarsi sui prati, colorati in primavera e in autunno di biancospino, rosa canina, caprifoglio, ligustro, ginepro e splendide orchidee. L' oasi prende il nome ...
Gianni Farneti, 2013
4
L'osa animatore del sociale. Progetto OASI VILLAGE
L'Oasi Village...non sara' piu' un'utopia La “L'Oasi Village” rappresenta uno un luogo deputato all'aggregazione e all'incontro. L'Oasi Village” vuole essere un area per il gioco e lo sport dei ragazzi, sia spazi per attività di varia natura Cosa ...
Maria Lazzara, 2014
5
L' invenzione dell'altro: saggi sul discorso antropologico
Nella preistoria vi sono numerose tracce delle oasi di Gafsa: la regione è conosciuta per essere stata la culla di un'importante «civiltà» del Paleolitico superiore, quella capsiana. Per rimanere in epoca storica, Sallustio riporta nella Guerra di ...
Mondher Kilani, 1997
6
Luoghi dello spirito
Eremo-Oasi "Maria Immacolata ' vati. La biancheria viene fornita dai religiosi. PASTI Pensione completa Si siede a mensa in un refettorio separato da quello dei frati. ORARIO DI RIENTRO Concordabile. ALTRI SERVIZI 3 cappelle, 2 sale ...
Luca Selmi, Touring club italiano, Orietta Colombai, 2004
7
La fauna in Italia
Esse sono note con il termine di oasi xerotermiche, per sottolineare la loro caratteristica di enclave ambientali, e si riconoscono per la presenza di piante come il cisto a foglie di salvia, l'asparago spinoso, l'erica arborea, il leccio, il corbezzolo, ...
Alessandro Minelli, 2002
8
La casa araba d'Egitto: costruire con il clima dal vernacolo ...
La superficie di questo altipiano, digradando verso nord, finisce a sua volta in una grande depressione in cui si trovano l'oasi di Siwa e la regione di Qattarah, molto vasta e profonda, piena di laghi salati e paludi salmastre, la più estesa delle ...
Adelina Picone, 2009
9
Quaderni di archeologia della Libia
Va ricordata innanzi tutto la presenza attestata dalle fonti di alcune piste che attraversavano la regione in senso Est-Ovest, ed in particolare quella che dal basso Egitto (Memphis) attraverso le oasi del Fayoum giungeva alle oasi di Siua e ...
Italy. Ministero dell'Africa italiana. Ufficio studi e propaganda, Mancante, Gruppo di ricerca per la antichità dell'Africa settentrionale, 1979
10
Parchi di divertimento e mete per bambini
Sant'Alessio con Viaione (Pavia) Oasi di Sant'Alessio Exploranatura Sant'Angelo Lodigiano (Lodi) Musei del Castello Tirano (Sondrio) Bernina express. Situata a 25 km da Milano e a soli 6 km da Pavia, l'Oasi di Sant'Alessio è nata nel 1983 ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oasi în contextul următoarelor știri.
1
Reggio: all'Oasi village sbarca l'Officina dell'arte
officina dell'arte In uno dei posti più incantevoli della città, una finestra sul mare, all'Oasi village sbarca l'Officina dell'arte con due travolgenti ... «Stretto web, Iul 15»
2
Corciano, ecco l'oasi ecosostenibile in Italia
In provincia di Perugia, esiste una vera e propria oasi ecosostenibile: sembra strano a dirsi, ma a Corciano l'energia “verde” è quella che va ... «Ecologiae.com, Iul 15»
3
Il Giardinetto, l'oasi Vegetariana e Vegana ad Ostia
Il Giardinetto è un'oasi "green" dove si respira genuinità e rispetto per l'ambiente. Le proposte dello sfiziosissimo menù vegetariano, sono tutte ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Iul 15»
4
Fatti . PA Informa . Ambiente . Dal 25 luglio al 2 agosto - Mostra d …
Dal 25 luglio al 2 agosto - Mostra d'arte "Oasi d'acqua" di Pierangela Orecchia "Oasi d'acqua, rifugiata nel tronco che non si riesce ad ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Consulenze e start up: a Lo Quarter nasce l´Oasi
L'“Oasi” (l'“Officina Algherese di Sviluppo dell'Imprenditorialità”) in cui fornire supporto e orientamento, sostegno allo sviluppo dei prodotti e ... «Alguer.it, Iul 15»
6
Rimini | Concessioni balneari, Mussoni (Oasi): Tutto sospeso
“Il sottosegretario Gozi – racconta Giorgio Mussoni, presidente di Oasi Confartigianato – ci ha confermato che tutto l'iter al momento è sospeso, ... «Inter-Vista, Iul 15»
7
Balcone e terrazzo: come renderli piccole oasi vegetali
Scegliere una casa non è certo un gioco da ragazzi: fra la metratura e la disposizione interna, la posizione e la comodità per raggiungere il ... «Mamme.it, Iul 15»
8
Canto al mondo dal borgo-oasi tra tassi e volpi
CENAIA. «Mi piace cantare in giro per il mondo, ma anche fare la passata di pomodoro a casa e svegliarmi la mattina circondata da tassi e ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
All'Oasi Beach Village di San Giorgio del Sannio il torneo 3x3
Dal 30 luglio al 1° agosto andrà in scena il torneo di beach volley organizzato dall'associazione arci Oasi Beach Village di San Giorgio del ... «Ottopagine, Iul 15»
10
Oasi Remolino a pagamento, il sindaco Caronna: “Vi spiego i motivi”
A Felitto fa discutere la decisione dell'amministrazione comunale di affidare la gestione dell'oasi naturalistica di Remolino ad una cooperativa ... «InfoCilento, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oasi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO