Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oblivioso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBLIVIOSO ÎN ITALIANĂ

o · bli · vio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBLIVIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBLIVIOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oblivioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oblivioso în dicționarul Italiană

Definiția de neclar în dicționar este oblică, uit.

La definizione di oblivioso nel dizionario è oblioso, dimentico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oblivioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLIVIOSO


ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
delizioso
de·li·zio·so
fantasioso
fan·ta·ʃio·so
furioso
fu·rio·so
gaudioso
gau·dio·so
gioioso
gio·io·so
glorioso
glo·rio·so
grandioso
gran·dio·so
grazioso
gra·zio·so
liscivioso
li·sci·vio·so
mafioso
ma·fio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
pluvioso
plu·vio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
religioso
re·li·gio·so
sfizioso
sfi·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OBLIVIOSO

obliabile
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblò
oblomovismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLIVIOSO

ambizioso
armonioso
contagioso
contenzioso
copioso
dispendioso
dovizioso
fastidioso
fazioso
insidioso
interreligioso
minaccioso
misericordioso
rischioso
roccioso
spazioso
studioso
vittorioso
vizioso
voglioso

Sinonimele și antonimele oblivioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «oblivioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLIVIOSO

Găsește traducerea oblivioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oblivioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblivioso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

oblivioso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oblivioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oblivioso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

oblivioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

oblivioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

oblivioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oblivioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

oblivioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oblivioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oblivioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oblivioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

oblivioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

oblivioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oblivioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

oblivioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oblivioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

oblivioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oblivioso
70 milioane de vorbitori

Italiană

oblivioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oblivioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

oblivioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oblivioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

oblivioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oblivioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oblivioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oblivioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblivioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLIVIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oblivioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblivioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblivioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBLIVIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oblivioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oblivioso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oblivioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLIVIOSO»

Descoperă întrebuințarea oblivioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblivioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere purgate per uso delle scuole
Ergo obi i gata m redde Iovi dapera Lougâque feesum militiâ latus Depone sub lauru meá пес Parce cadis tibi destinatis . 20 Oblivioso la; via Massico Ciboria expie , funde capacibus Ungüenta de concbis . Qiiis udo Deproperare apio coronas ...
Horace, 1865
2
Poesie bibliche, tradotte da celebri Italiani ed illustrate ...
Cui. foeda. nwrumflagitia. obr'uit. Oblivioso. tecta. silentio! 0 ter beatum cui bonus Arbz'tcr Non imputcwil lubrica deviac. Errata. vitae,. nec. reperit. dolum. Cacca in recessu pecloris abditum.' Donec fiwcbam sub tacito sìnu zllorbum, solutis ...
‎1833
3
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
L'anno prima era uscita l'edizione torrentiniana degli Elogia degli uomini d'arme, e non si puo` escludere che Giovio sia stato parco («oblivioso in ratione iustitiae distributivae») nell'omaggiare l'amico di un numero di copie corrispondenti ...
Franco Minonzio, 2012
4
Q. Orazio Flacco opere purgate
Ergo obligatam redde Iovi dapem Longàque fessum militià latus Depone sub lauru meri neo Parco cadis tibi destinatis. 20 Oblivioso laavia Massico Ciboria exple, fonde capacibu5 Unguenta de conchis . Quis udo Deproperare apio coronas ...
Enrico Bindi, 1859
5
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
... che vi muove a pregare Iddio che fi ricordi della parola_ datavi di tanta lieta speranza i Forsi che puole cadere in Dio oblivione» o mutabilità da ricordevole in oblivioso , 0 da oblivioso iu..ricordevole , poiche tutte le cose passate , presenti, ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
6
Il Liber iurium della città di Tricarico: Edizione
Ione di Mile, e per lo predetto vallone descendendo verso oriente per lo vallone predetto, ferisce allo Vallone dell'Oblivioso, e per lo predetto vallone vallone dell' Oblivioso, discendendo verso borea, ferisce al Vallone dell'Albaniello, e per lo ...
Carmela Biscaglia, 2003
7
Rime
... l'umore Che gli offre i' amoroso Terreno e'l ricco cielo. Quasi casdante ebbrezza Di smaccata dolcezza , Fia lento , oblivioso, 0 donna , il tuo riposo. E dell'amore istesso Nel geniale amplesso Sarà languor senile. Raro 294 RIME SCELTE.
Saverio Baldacchini, Giuseppe Borghi, Della Valle, 1841
8
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
Bondioli merita veramente il titolo di dotto, e d' aureo, che Ella gli da, ma 'io con dispiacere gli aggiungo quello d'oblivioso, poiché da tanto tempo mi lascia senza sue notizie. Lo rampogni alquanto per me, La ringrazio del favore costante che ...
Melchiorre Cesarotti, 1813
9
L' uomo redento o il redentore poema d'Ignazio Gaione ...
... E qui prima [i ojfria vajla campagna, Che col putrido odor dell' onde infette L' oblivioso Lete ofl'ende e bagna. Disuguale [i rompe, e fi [connette Ivi il terren, che dell'umor [i lagna. Ma per renderne il piano uguale e retto, Cambiata anche ne ...
Ignazio Gajone, 1762
10
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
l'asse; seguitava poi col remo, e con gli occhi (come disse Dante) di brace, il vecchio Caronte, accompagnato, acciocchè nessuno degli infernali fiumi non rimanesse, dal pallido e magro e distrutto ed oblivioso Late, in mano a cui un simil ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLIVIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oblivioso în contextul următoarelor știri.
1
A 30 anni dal sisma del 1980: analisi e provocazioni corsare
Quando il barbaro disastro è compiuto a che serve la conoscenza delle cause? e se chi non è oblivioso chiede, è già pronto il sofisma del ... «AgoraVox Italia, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblivioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oblivioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z