Descarcă aplicația
educalingo
obliare

Înțelesul "obliare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBLIARE ÎN ITALIANĂ

o · bli · a · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBLIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBLIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția obliare în dicționarul Italiană

Definiția uitării în dicționar este uitarea. A uita este și să te uiți singur.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OBLIARE

oblazionario · oblazione · obliabile · oblianza · obliato · obliatore · obligare · oblio · oblioso · obliquamente · obliquangolo · obliquare · obliquità · obliquo · obliterare · obliteratore · obliterazione · oblito · oblivione · oblivioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinonimele și antonimele obliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OBLIARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «obliare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «OBLIARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «obliare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «obliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBLIARE

Găsește traducerea obliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile obliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obliare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

obliterar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

obliterate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طمس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

уничтожать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

obliterar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ধ্বংস করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

oblitérer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memusnahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

auslöschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

消します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

...의 흔적을 없애다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

obliterate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खोडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yoketmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

obliare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wymazać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

знищувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

șterge orice urmă de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σβήνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitwis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utplåna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utslette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLIARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obliare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre obliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLIARE»

Descoperă întrebuințarea obliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Obbliare, Obliare. Obbliato, Obliato. Obbliatore. Obbligare. E cosi parimente co ' l b doppio i derivali. Obbli'o, Oblìo, Obblioso. Obbliquo, o vero Obliquo. E cosi parimente co ' l b doppio e co ' l b semplice i derivati. Obblifione, OBLirwyE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Obbliare, Obliare. Obbliato, Obliato. Obbliatobe. Obbligare. E così parimente co ' l b doppio i derivali. Obblìo, Oblìo. Obbi.ioso. Obbliquo, o vero Obliquo. E così parimente co ' l b doppio e co ' l B semplice i derivati. Obblifione, Oblifione.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
Dicer. >оа 6a appo noi infinto, oè dimeaticato, ne per obbliayiu bscialo. Sen. Pat. Sono tor- oali in obbliaoca, e аоа soao ne tanto, né quanto conosciuli. OBBLIARE, e OBLIARE. Dimentica- re t Scordarsi . Lat. oblivisci . Gr. •: -1- >cev'j'/ ^îiO'/i.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Come Favole Danzanti
Non obliare l'amore, mia dolce viaggiatrice, non obliarlo mai. Sia esso assuma forma di baratro di pece, sia esso divenga stella cometa improvvisa, fulgida, immensa agli occhi di chi non ama. L'arco immerso nel buio Un arco immerso nel  ...
Andrea Scurosu
5
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
Le: in, obliare; pm' ma, gin0c0. ' LESSA, orgo del Peloponnirso. _ Lessm , soprannome d' Apollo consi<lerato come Dio dell' eloquenza. l\ad. Legei" , parlare. _ _ " Lissumcur. magotrat: che avevano l' incmnbenza di nominare la condotta di ...
‎1822
6
Prose toscane, di Anton Maria Salvini
23a PROSE Fateci meraviglia* l' altre paso”: De la pinete, come 'voi 'vede/le. Ora mi par, che voi ?obliare/Ze, S' i0 fizssì dal mio lara :2 fell-me, Ch' io non *ven diflurbaflè ogni ragione , - Membrandomi colei , cui *voi piange/Ze. cioèdìrem, ...
Antonio Maria Salvini, 1715
7
Apologia delle scienze e belle arti in confutazione del ...
L' uomo limitato e corrotto, dice Montesquieu , è soggetto all'ignoranza , e all' errore , come tutte le finite intelligenze . ,, Un ,, essere di tal natura poteva in ogni istante ,, obliare il Creatore , e Dio lo ricondusse a sè ,, stesso per mezzo delle ...
Ferdinando abate Orlandi (abate), 1831
8
Dittionario italiano e francese: nel quale si mostra come i ...
.7. egli i dift-oflo ad Oíedire a di ehe li commander anno , 11 eft reíolu d'obeyr ice qu'ils luy com- ma.^derorir. fer Obtd'ir vi f го autüo , le feray c<-cy : .fi« de vous olieyr. pe r attrui te Obliare non pofo le lie te puis oublier poní vn au- ' tre. Obliare  ...
Filippo Venuti da Cortona, 1634
9
Apologia delle scienze e belle arti: in confutazione del ...
Un „ essere di tal natura poteva in ogni istante „ obliare il Creatore , e Dio lo ricondusse a sè stesso per mezzo delle leggi religiose . Un essere di tal natura poteva obliare sè stesso, „ e i filosofi lo hanno istruito con le leggi del- la morale.
Ferdinando Orlandi, 1831
10
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Itemi, io so. Finalmente per coloro che facevan uso delle loro cognizioni , che si trovavano nelle assemblee, che vi parlavano , e vi filosofeggiavano , Leschenorc. Rad. Lesche , trattenimento, conferenza di filosofi. Lesivegmone , che fa obliare ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obliare în contextul următoarelor știri.
1
Sanremo: deiezioni canine ed area cani, lettore dice " A Taggia un …
Eppure Bottini aveva approvato un parco nel 2000, ma, tristi vicende lo hanno fatto obliare. Ieri notte dopo aver pulito il marciapiede comunale ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Il tempo (economico) perduto dei saggi di Basilea
... che il nostro evo tecnologicamente accelerato disperatamente tenta di obliare: nell'economia il tempo trascorre con grave lentezza. “Proprio ... «Formiche.net, Iul 15»
3
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -II parte-
Forse urgeva ritornare sul patto antico tra le tre funzioni senza obliare quei duri versi dell'Edda: quando trafissero Gullweig (la potenza dell'oro!) con la lancia. «TOTALITA'.IT, Iun 15»
4
Dalle stelle alle ruspe: i nuovi simboli della politica
Per dire: nessuno dimenticherà mai che in Italia c'è stata la Dc ma potrebbe obliare prima o poi l'esistenza della Margherita o dell'Ncd e ... «Today, Iun 15»
5
Crisi, gli italiani ormai vivono alla giornata – di Giorgio Brignola
... è inquinata da una serie d'eventi che ci fanno tornare a fatti che avremmo preferito obliare. In allora, pur con una situazione economica assai ... «Italia chiama Italia, Iun 15»
6
Il futuro della letteratura è la meraviglia
Paradossalmente dobbiamo più distruggere, eliminare, obliare, che creare. Trovare un sistema per poter naufragare, anche se tutte le rotte ... «Internazionale, Iun 15»
7
L'Oroscopo di Corinne dal 4 all'11 giugno
Parecchie saranno infatti le opzioni da vagliare, gli elementi da amare e quelli da scartare, le asprezze da obliare e l'annebbiato avvenire a cui ... «TargatoCn.it, Iun 15»
8
Riqualificazione area aviazione, vi dico il mio punto di vista. E su …
Stavo per obliare, altresì, il fatto che chi scrive, come altri oggi, ancora più illustri, hanno iniziato la propria “carriera” nell'Aviazione generale, ... «Castelvetrano News, Iun 15»
9
Notizie non solo di sport. 'Maronate' teutoniche a Montecarlo. La …
Da obliare le prestazioni delle milanesi: mai così in basso, ma così disperate alla ricerca dell'identità che fu. Il Milan, col suo sempiterno patron, ... «Romagna Gazzette, Mai 15»
10
Quella notte all'Heysel - Emilio Targia
La cronaca dei fatti che vorresti obliare e sai che invece non si può e non si deve. Per cui lo sguardo dell'autore ti inchioda e si mantiene fermo ... «Sololibri.net, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/obliare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO