Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "offendibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFENDIBILE ÎN ITALIANĂ

of · fen · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFENDIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFFENDIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «offendibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția offendibile în dicționarul Italiană

Definiția abuzului în dicționar este că poate fi ofensată, care poate fi ofensată.

La definizione di offendibile nel dizionario è che si può offendere, che può essere offeso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «offendibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFENDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OFFENDIBILE

offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendimento
offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFENDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele offendibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «offendibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFENDIBILE

Găsește traducerea offendibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile offendibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «offendibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

offendibile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

offendibile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

offendibile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

offendibile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

offendibile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

offendibile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

offendibile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

offendibile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

offendibile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

offendibile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

offendibile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

offendibile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

offendibile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

offendibile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

offendibile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

offendibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

offendibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

offendibile
70 milioane de vorbitori

Italiană

offendibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

offendibile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

offendibile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

offendibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

offendibile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

offendibile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

offendibile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

offendibile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a offendibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFENDIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «offendibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale offendibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «offendibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFFENDIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «offendibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «offendibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre offendibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFENDIBILE»

Descoperă întrebuințarea offendibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu offendibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il reo e la persona offesa, il diritto penale minorile
Nel senso che ciò che definisce il reato proprio non sarebbe tanto il rapporto che lega l'autore al bene giuridico tutelato, in quanto offendibile solo da determinate categorie di autori, ma piuttosto le modalità di offesa del bene che in ragione ...
Marta Bertolino, 2009
2
Dizionario militare italiano
Atto ad offen- dere , ed è propriamente , secondo gramatica , Addiettivo attivo, come Offendibile è Addiettivo passivo del verbo Offendei*. Es. Con offendevo! i sforzamenti facendo duri assalti. Gemo G. OFFENDIBILE, aggett. dJogni gen.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... per! correndo, o assaltando con arme,o altra cosa offendibile, o le arme- menando,la pace rotta hauesse,punitq fia in lire cento ginquanta , Et se rotta l' hauesse senza .A siarmep altra cosa offendibile assalto facendup le `mani piolente adulsu.
Lucca, 1539
4
Trattato di architettura civile e militare: 1: Vita, ...
Rocca in, altopiano scosceso , offendibile da una rocca simile partesola........... Rocca adattabile ad ogni accidente di terreno . Rocca esogena per luogo offendibile da una sola parte Rocca munita di terreni semicircolari con ale Rocca  ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
5
Trattato di architettura civile e militare: ora per la prima ...
Rocca in altopiano scosceso , offendibile da una parte sola 302 XLVI. Rocca adattabile ad ogni accidente di terreno . . ib. XLVII. Rocca esagona per luogo offendibile da una sola parte 303 XLVIII. Rocca munita di torroni semicircolari con ale .
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
6
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
Rocca in altopiano scosceso , offendibile da una partesola........... Rocca adattabile ad ogni accidente di terreno . Rocca esagona per luogo offendibile da una sola parte Rocca munita di torroni semicircolari con ale Rocca esagona con  ...
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
7
Studj vedici: I primi venti inni del Rigveda ripubblicati e ...
(7) Sta per duh'dàbham ossia difficilmente offendibile, non offendibile, non offeso ; e perciò credo tradur convenientemente per integro. (8) Per dravwah'dàm o dravin-ah'dàsam propriamente datar della ricchezza composto divenuto un ...
Angelo De Gubernatis, 1864
8
La prova scientifica nel processo penale
Naturalmente, la valutazione delle leggi scientifiche entra in gioco in maniera preponderante laddove il bene giuridico di natura collettiva, oggetto di protezione penale, sia un bene materialmente offendibile, sebbene di ampie dimensioni o a ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
9
La tutela penale dell'ambiente: bene giuridico e tecniche di ...
Naturalmente, la valutazione delle leggi scientifiche entra in gioco in maniera preponderante laddove il bene giuridico di natura collettiva, oggetto di protezione penale, sia un bene materialmente offendibile, sebbene di ampie dimensioni o a ...
Licia Siracusa, 2007
10
Dizionario della lingua italiana
Guid. G. Con offendevoli sforzamenti facendo duri assalii. OFFENDIBILE. Add. Che può essere offeso. Cron. Morell. 3a6. Veramente sono in luogo mollo offendibile. OFFENDICOLO. V. L. Inciampo. Lat. qf- fendiculum ,obstaculum.
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFENDIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul offendibile în contextul următoarelor știri.
1
L'era del permaloso
... e portatore di verità, il permaloso, l'offendibile, si rivela come la versione esponenziale della vittima. È una vittima preventiva, si potrebbe dire ... «Il Post, Feb 14»
2
Ruby, il sito Pontifex contro Vauro la denuncia alla questura di BAri
... sé stesso meritevole di rispetto, é assimilabile a capo di Stato Estero e come tale meritevole di protezione giuridica e dunque non offendibile. «La Repubblica, Ian 11»
3
Il reato di immigrazione clandestina supera l'esame della Corte …
... non può considerarsi irrazionale ed arbitraria dato che risulta offendibile dalle condotte di ingresso e trattenimento illegale dello straniero. «ImmigrazioneOggi, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offendibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/offendibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z