Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "offendimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFENDIMENTO ÎN ITALIANĂ

of · fen · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFENDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFFENDIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «offendimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția offendimento în dicționarul Italiană

Definiția infracțiunii din dicționar este infracțiunea.

La definizione di offendimento nel dizionario è l'offendere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «offendimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFENDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OFFENDIMENTO

offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFENDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele offendimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «offendimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFENDIMENTO

Găsește traducerea offendimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile offendimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «offendimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

offendimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

offendimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

offendimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

offendimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

offendimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

offendimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

offendimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

offendimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

offendimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

offendimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

offendimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

offendimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

offendimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

offendimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

offendimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

offendimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

offendimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

offendimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

offendimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

offendimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

offendimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

offendimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

offendimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

offendimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

offendimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

offendimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a offendimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFENDIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «offendimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale offendimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «offendimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre offendimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFENDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea offendimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu offendimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
48. . - ••' VOCABOLARIO. OFFENDIMENTO. L offendere e L' offesa stessa. Tesor. Brun. E l' amico di vetro L' amor gitta di dietro Per poco offendimeiito. 1 OSSERVAZIONE sd AGGIUNTA. Dubito che Offendimento qui sia diverso da 19°
Vincenzo Monti, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
Br. E Tannico di vi-'ro L'amor gitta di dietro Per poco offendimento. [Forse qui vale urlo, intoppo.) Pallad. Per l' olfeudimento delle lucertole, e di tutti gli altri animali, i quali costumano d'andare col venire per terra. OFFENDITORE. Che offende.
‎1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
244 : E 1' amico di vetro L' amor getta di dietro Per poco offendimento. § XII. Amico e guarti , ossia guardati; proverbio che vale : Non ti fidar dell' amico. - Bard . P. Avinav. 8, 53 : Dice il volgar proverbio : Amico e guarti. § XIII. Pure in proverbio ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
l. m. epigr. 48. VOCABOLARIO. OFFENDIMENTO. L' oflcndcrc e L' ofl'esa stessa. Tesor. Brun. E l' amico di vetro L' amor gitta di dietro Per poco offendimento. OSSER VAZIONE zn AGGIUNTA. Dubito che Ofl'mdimento qui sia diverso 190.
‎1821
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Iliìtoppo, O endicolo,Rintoppo, ScandalmSdruccio o . . ' assenso . v. Lesione , Offendimento , Offensa , Scandalezzo. ojfcn/ìo . v. Contradio sust. S; Disgullo , Intoppa , lntoppoz Offendimento , Offensanza , Offensione , Scandalo S. Ill.
‎1748
6
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
OFFENDIMENTO. f'er significaz. propria vale Urlo, Inciampo, Intoppo. Tesor. Brun . E l'amz'co di vetro L'amor gz'zla di dietro Per po' co OFFENDIMENTO (urto). V. Crusca. OFFICIAPLE. Celebrare nella chiesa i, divini uffici. Lat. Divina nfficz'a ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Scandalezzare S. I. ojfendiculo . v. " Scandalofamente . ' affcndiculum . v. Incap ,_ lncrarnpo S. Intoppamento, Intpplpa , Ilrîtoppo, OflädlcolmRmtoppo, ScandalmSdr-ccto o I. . ` oflìnsa . v. Lesione , Offendimento , Offensa , Scandalezzo. ojfm/ío ...
Accademia della Crusca, 1748
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. molto parlare non è lanza offendimento . Teforrtt. Pr. Г amico di vetro L' amor gitta di dietro Per poco offen dimento . Pallad. Per l'offendimento delle lucertole, e с tutti gli altri animali , i quali coltumano di andaré ce ventre per terra .
‎1747
9
Dizionario della lingua italiana ...
OFFENDIMENTO. L'offendere, e rom- ta stessa. Lat. offensa, offensio. Gr. jSXajSij , xratafia. Fr. Giord. Pred. S. Il molto parlare non è sanza offendimenlo. Tes. Br. E l 'ami- eo di vetro L'amor gita di dietro Per poco of- fendimr.nto. ( forse qui vale ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Pred. 5, Il molto parlare non è sanza otîen. dimenl0 Tarare“. Br. E l' amico di vetro L' amor gltta di dietro Per poco offendimento. Pallad. Per l'offendimento delle lucertole, e di tutti gli altri . animali, i quali contornano d' andare col ventre per terra ...
‎1806

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offendimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/offendimento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z