Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oppressura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPPRESSURA ÎN ITALIANĂ

op · pres · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPPRESSURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPPRESSURA


bassura
bas·su·ra
brossura
bros·su·ra
censura
cen·su·ra
chiusura
chiu·su·ra
clausura
clau·ʃu·ra
commessura
com·mes·su·ra
commissura
commissura
connessura
con·nes·su·ra
di misura
di misura
fessura
fes·su·ra
flessura
fles·su·ra
grossura
gros·su·ra
in grande misura
in grande misura
misura
mi·ʃu·ra
pressura
pres·su·ra
scissura
scis·su·ra
sconnessura
scon·nes·su·ra
stesura
ste·su·ra
sura
su·ra
usura
ʃu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OPPRESSURA

oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto
oppressare
oppressione
oppressivo
oppresso
oppressore
opprimente
opprimere
opprobrio
oppugnabile
oppugnabilità
oppugnare
oppugnatore
oppugnazione
oppure

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPPRESSURA

a dismisura
agrimensura
arsura
autocensura
cesura
di pari misura
dismisura
essere della misura
fuor di misura
in che misura
in quale misura
incisura
nella stessa misura
oltre misura
presura
prima stesura
rasura
rosura
tonsura
visura

Sinonimele și antonimele oppressura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «oppressura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPPRESSURA

Găsește traducerea oppressura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oppressura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oppressura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

oppressura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oppressura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oppressura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

oppressura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

oppressura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

oppressura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oppressura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

oppressura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oppressura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oppressura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oppressura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

oppressura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

oppressura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oppressura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

oppressura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oppressura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

oppressura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oppressura
70 milioane de vorbitori

Italiană

oppressura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oppressura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

oppressura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oppressura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

oppressura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oppressura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oppressura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppressura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oppressura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPPRESSURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oppressura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oppressura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oppressura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPPRESSURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oppressura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oppressura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oppressura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPPRESSURA»

Descoperă întrebuințarea oppressura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oppressura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
467. Aveva ec. supplicato l' amico suo contra 'l Re di Francia , come contro ad oppressore ed usurpatore. _ OPPRESSURA. Oppressione. Lat. oppressio. Gr. xazrarriemg. Daril. Purg. 6. Vien', crudel, vieni, e vedi l'oppressura De' tuoi gentili,  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
OPPRESSURA . 0pprenione . Lat. oppressio . Gr. ira-fini; . Doni. Purg. 6. Vien crudel , vieni, e vedi l'oppressura De' tuoi gentili , e cura lor magagne.PolId. Possa leggermente annoverare i porcellini spesso , e difendergli dall' oppressura della ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Dant. Purp. 6. Vie», «radei, vieni, e vedi l'oppressura Dn'luoi gentili, e cura lor magagne. Patititi. [Febbr. 27.] Possa leggermonle annoverare i porcellini spesso, e difendergli dal l'oppressura della madre (cioè: uifnvni mento, o soffocamento.) ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura (7) 109 (7) V oppressura Pressura e oppressura si prendono vicendevolmente pff oppressione , tribulazione. Ma pressura è parola trovata il Dante bella e fatta nel latino, e usata anche in senso di ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
5
L'Europa nel Medio Evo per M. Leoni
Ed è voce che in brevi anni, tra gabelle e rendite di benefizii, impoveriSsero il reame di 950,000'marchi. La qual somma risponde a quindici milioni di lire sterline odierne. Innocenzio IV, nel cui pontificato l'oppressura di Roma (qualora si ...
‎1831
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura (7) m9 (7) l' oppressura Pressura e oppressura si prendono vicendevolmente per oppressione, tribulazione. Ma pressura è parola trovata da Dante bella e fatta nel latino, e usata anche in senso di ...
‎1823
7
*Divina commedia: 2
Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura (7) m9 (7) l' oppressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne, E vedrai Santafior. *; Lib.'iq:ìtl i»xoi-. cap. 5. Pressura e oppressura si prendono vicendevolmente per oppressione, tribulazione. Ma pressura è ...
‎1823
8
La Divina Commedia ... Con illustazioni e note di P. ...
108 Vien, crudel, vieni, e vedi l'oppressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne, E vedrai Santatior, com'è sicura. ili Vieni a veder la tua Roma che piagne, Vedova, sola, e di e notte chiama: Cesare mio, perché non m'accompagne? 1M, Vieni a ...
Dante Alighieri, Paolo EMILIANI-GIUDICI, 1846
9
La Divina Commedia di dante Alighieri ridotta a miglior ...
Vien, crudel, vieni, evedil'oppressura 44:44:4441 l spetta per darvi loco l'incontro di Sordello, cioè di un patriota , di un prode, di un poeta. 83. Divisione che proviene dal difetto di unità monarchica. 88. Non le leggi il liorimcmto producono  ...
Dante Alighieri, Vincenzo Gioberti, 1866
10
Antologia romantica
Una strage , un affanno, una oppressura In accenti tristissimi racconto, Tal che il cielo ne frema, e la natura. Sopra un teschio aspramente percotendo ,Parla , -- gridava un cavaliere irato. Et ecco un serpe che dal teschio uscendo Si mette a ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPPRESSURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oppressura în contextul următoarelor știri.
1
Perché il centrodestra è da rifondare
Lo stesso Norberto Bobbio riconoscerà che «a chi ricordava l'afa e l'oppressura dell'età positivistica pareva che si fosse usciti all'aria aperta e ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oppressura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oppressura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z