Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ossidare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSSIDARE ÎN ITALIANĂ

os · si · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSSIDARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSSIDARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ossidare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ossidare

oxidare

Ossidazione

În chimie, se spune că un element chimic suferă oxidare atunci când este supus retragerii de electroni, ceea ce duce la o creștere a numărului său de oxidare. Această scădere a electronilor poate avea loc printr-un alt element, care suferă astfel procesul de reducere complementară. Oxidarea numelui a fost inițial dată reacției dintre un metal care este combinat cu oxigen pentru a da oxidul corespunzător. Fiind cel mai electronegativ oxigen din orice metal, este scăderea supremă a electronilor. Majoritatea reacțiilor de oxidare implică dezvoltarea energiei sub formă de căldură, lumină sau electricitate. In chimica, si dice che un elemento chimico subisce ossidazione quando subisce una sottrazione di elettroni, che si traduce nell'aumento del suo numero di ossidazione. Tale sottrazione di elettroni può avvenire a opera di un altro elemento, che subisce così il complementare processo di riduzione. Il nome ossidazione è stato inizialmente dato alla reazione tra un metallo che si combina con l'ossigeno per dare il corrispondente ossido. Essendo l'ossigeno più elettronegativo di qualsiasi metallo, è quest'ultimo a subire una sottrazione di elettroni. La maggior parte delle reazioni di ossidazione comportano lo svilupparsi di energia sotto forma di calore, luce o elettricità.

Definiția ossidare în dicționarul Italiană

Definiția oxidării în dicționar este de a provoca oxidarea, suferind în consecință o reducere: oxigenul oxidează fierul. Oxidarea este, de asemenea, supusă oxidării.

La definizione di ossidare nel dizionario è causare ossidazione, subendo, di conseguenza, una riduzione: l'ossigeno ossida il ferro. Ossidare è anche subire un'ossidazione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ossidare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSSIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSSIDARE

ossiacido
ossianesco
ossianico
ossicino
ossidabile
ossidabilità
ossidante
ossidasi
ossidativo
ossidato
ossidazione
ossidiana
ossidimetria
ossidionale
ossidione
ossido
ossidoriduzione
ossidrico
ossidrile
ossidrilico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSSIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intepidare
intorbidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Sinonimele și antonimele ossidare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OSSIDARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ossidare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ossidare

Traducerea «ossidare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSSIDARE

Găsește traducerea ossidare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ossidare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ossidare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

氧化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oxidar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oxidize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ऑक्सीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تأكسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

окислять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oxidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

s´oxyder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengoksidakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oxidieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

酸化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

산화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngoksidasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm sét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒட்சியேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

oxidize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paslanmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

ossidare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

utleniać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

окисляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oxida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οξειδώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oksideer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oxidera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oksidere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ossidare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSSIDARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ossidare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ossidare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ossidare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSSIDARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ossidare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ossidare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ossidare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSSIDARE»

Descoperă întrebuințarea ossidare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ossidare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Si può quindi bruciare ed ossidare del ferro sotto campane di vetro piene di gas ossigeno , nella stessa maniera , che si brucia del fosforo o del carbone. Si fa uso egualmente per questa operazione dell' apparecchio rappresentato tavola IV - ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
2
Lezioni elementari di chimica inorganica del prof. Ad. Wurtz
Si può ossidare il cloro stesso, e v' esiste un composto gassoso di cloro e di ossigeno, che contiene per 35 gr., 5 di cloro precisamente 8 gr. di ossigeno Così, se vi abbisognano - - 100 . di mercurio 35 5 gr. di cloro per clorurare - 8'gr. di ...
Adolphe Wurtz, 1872
3
*Trattato di chimica: T. 2.2
In questo sale il cloro del sale m'ercurico sta a quello del sale sodico come a : I, e l' acqua di cristallizzazione, che è l, 78 per cento , basta per ossidare quattro volte la quantità di 'sodio contenuta nel sale. Il cloruro litica fornisce un sal doppio ...
‎1833
4
Trattato elementare di chimica presentato in un ordine nuouo ...
Ne ho già«fatta la descrizione, nel C. 3. del T. I , e non posso che rimandarvi il lettore. , Si può quindi bruciare ed ossidare del ferro sotto campane di vetro piene di gas ossigeno , nella stessa maniera , che si brucia del fosforo o del carbone.
Vincenzo Dandolo, 1792
5
Energia da biomasse agricole
Da quanto brevemente descritto si evince come, per ossidare entrambe le frazioni del biocombustibile, sia necessario apportare ossigeno in modo e quantità opportune; in particolare, per ossidare completamente la frazione solida si adotta ...
Marco Fiala, 2012
6
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
... con emissione di radiazione luminosa principalmente nell'infrarosso (brace). dalla descrizione del processo si evince come, per ossidare sia la frazione volatile che quella solida, sia necessario apportare l'ossigeno in maniera opportuna; ...
Silvana Castelli, 2011
7
Trattato di chimica
In questo sale il doro del sale mercurico sta a quello del sale sodico come a : i , e 1' acqua di cristallizzazione , che è i , 78 per cento , basta per ossidare quattro volle la quantità di sodio contenuta nel sale. Il cloruro litico produce un sul doppio ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
8
Elementi di chimica
Così Ni2+ può ossidare solo Zn, mentre H+ può ossidare Ni e Zn e via via Ag+ potrà ossidare Cu, H2, Ni, Zn. D'altra parte Cu può ridurre solo Ag+, mentre H2 può ridurre Cu2+, Ag+ e via via Zn potrà ridurre Ni2+, H+, Cu2+, Ag+. Da questa  ...
Roberto Spinicci, 2009
9
Riflessioni intorno alle ricerche analitiche sulla natura ...
Dio buono! e quando mai l'idrogeno solforato ha avuto capacità di ossidare? E cosa nota oramai anche ai non chimici che l'ossigeno è l'unico l'unicissimo elemento che abbia virtù di ossidare; che il gas idrogeno solforato non si contien  ...
Benedetto Cortesi, 1831
10
La chimica applicata alla farmacia ad uso della pubblica ...
... quella che può ossidare il rame, il quale sta nel fondo sotto il liquore , e non può andare in contatto del rame, perciò conviene credere, che sia l'acqua che si decomponga per ossidare il rame, e che la necessità per fare questa ossidazione ...
‎1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSSIDARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ossidare în contextul următoarelor știri.
1
Cibo e cervello
Il rischio è infatti quello di infiammare ed ossidare, in poche parole favorire, un precoce invecchiamento dello stesso con conseguenze più o ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Dal Gargano l'olio extra-vergine per i “single” made in Puglia. “Non c …
... recuperati nei bidoni che spesso dopo diverso tempo facevano ossidare il prodotto. Adesso marito e moglie non mangiano più nemmeno le ... «l'Immediato, Iul 15»
3
«Rio Coste a rischio: dalle aziende più autocontrollo»
Erano stati misurati elevati valori di Cod, ossia la necessità di maggiori quantità di ossigeno per ossidare le sostanze inquinanti scaricate nel ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
4
Tea&Food con Food Pornography e Il Bollitore
Le loro foglie vengono fatte ossidare totalmente e poi coperte con dei panni umidi. Alcuni di questi tè vengono poi stoccati racchiudendo delle ... «OraZero, Iun 15»
5
Maturità 2015, arrivano gli orali: cosa mangiare per studiare al meglio
... perché tendono ad ossidare le cellule, anche quelle del cervello. I grassi e gli acidi contenuti nel pesce grasso, come per l'appunto salmone, ... «Blitz quotidiano, Iun 15»
6
Finti dipendenti ACAM a caccia di gioielli, li fanno tirar fuori con la …
Poi consigliano di mettere oro e preziosi in frigorifero per non farlo ossidare, e il gioco, una volta spuntato il bottino, è fatto. Si raccomanda quindi massima ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iun 15»
7
Samsung Galaxy S5 Mini a 239€ garanzia Italia: ottimo per l'estate
Tanti auguri con la garanzia se ti si dovessero ossidare i contatti. Gark12120 Giu 2015 @ 03:53. Se conti che il compact è uscito a febbraio ... «HDblog, Iun 15»
8
Il Vin Santo si sfida a Brognoligo
... fermenta a stento; nessun rabbocco al caratello con il passare degli anni perché questo vino, deve respirare ossigeno, deve ossidare. I lieviti ... «eg news, Iun 15»
9
Estrattore di succo: vantaggi e svantaggi
... durante la fase di rotazione ad alta velocità raggiungono temperature elevate che possono ossidare gli enzimi vivi e le vitamine contenute. «Casainnovativa, Iun 15»
10
Benessere: come gustare il tè verde
Inoltre, lega il ferro, impedendogli di ossidare e far invecchiare i nostri tessuti. Queste proprietà antiaging riconoscono al tè verde un ruolo nella prevenzione ... «PiusaniPiubelli.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ossidare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ossidare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z