Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATICO ÎN ITALIANĂ

pa · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patico în dicționarul Italiană

Definiția lui pathico din dicționar este hepatică.

La definizione di patico nel dizionario è epatico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «patico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PATICO

pateticume
patetismo
pathos
patibile
patibolare
patibolo
patimento
patina
patinare
patinato
patinatore
patinatura
patino
patinoire
patinoso
patio
patire
patire di
patite
patito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele patico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «patico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATICO

Găsește traducerea patico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile patico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

patic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Patic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

patic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Patic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

patic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

patic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Patic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

patic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Patic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

patic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Patic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

patic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상호 작용이있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

patic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

patic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

patic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

patic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

patic
70 milioane de vorbitori

Italiană

patico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

patic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

patic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Patic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

patic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

patic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

patic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

patic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre patico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATICO»

Descoperă întrebuințarea patico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
In tal modo si raggiunge o, meglio, si recupera quel momento patico che appartiene allo stato del vissuto più originario, la cui significazione non riguarda tanto il cosa quanto il come - un come esprimibile soltanto in uno stile: Erwin Straus ...
Katia Rossi, 2005
2
Libro del modo di conoscere i buoni falconi, astori e ...
Dalli poila fua borgatura con le infrafcritte co/è den trp ciqè,doe patico,incenfq, fatti in pqluere,er sbroffit* ti con un' poco d'acqua di uita. poi quando uoi andar <x dormire prefentali l'acqua, fe uoleffe bere, er la mattU na torna a farlo tirare er ...
Federico Giorgi, 1558
3
La genesi della fede: la formazione della coscienza credente ...
è designata da una duplice dimensione, patico/passiva e pratico/attiva, caratterizzate da un'essenziale reciprocità25. La qualità radicale del primo aspetto si attualizza nella sensibilità/ricettività dell'uomo (in modo particolare nell' esperienza ...
Mislav Hodžić, 2009
4
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
Si tratta in effetti di rendere transitabile il patico verso il semantico, o, se si vuole, di assumere l'origine in termini non iniziatici, traducendo il "terribile" fondamento psicotico da cui si diparte ogni vivente della specie umana per costituirsi, nella ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000
5
Della transpassibilità
Ma l'espressione è dell'ordine del patico. Motivo per cui essa fa la sua comparsa nello spazio della crisi. E nella crisi, scrive Weizsacker, la dimensione del patico " ascende all'altezza di una potenza esclusiva".125 "Lo stato patico è in fondo ...
Henri Maldiney, F. Leoni, 2004
6
L'esperienza della Trinità e la Trinità nell'esperienza
che emerge da questo rapporto esperienza-Trinità di tipo dialettico è, allora, di un Dio: 1. patico; 2. pericoretico-aperto; 3. escatologico. 1.1.1 Patica La prima caratteristica teologico-trinitaria che deriva da quest'approccio dialettico è quella di ...
A. Coutinho Lopes de Brito Palma, 2013
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
dei signori Speke e Grandt, credo essere in diritto di dire che nulla hanno scoperto. V'è di più: gl'indigeni di Galuffi mi dissero: che VAmè sorte dal paese di Patico, punto estremo della loro tribù (che si chiama Anidi, non Ukidi). Patico è nella ...
‎1864
8
Ri-cominciare: percorsi e attualità dell'opera di Gaston ...
La semanticità non può vivere se non radicata nella paticità ed in essa trova la sua origine fattuale [...]. Il pensiero oggettivante, organizzato nei suoi storici apparati di significazione, non può conoscerlo [il patico], per quanto oscuramente ne ...
Francesca Bonicalzi, Carlo Vinti, 2004
9
Esistenza e interpretazione: Nietzsche oltre Heidegger
Per quanto riguarda la comprensione del patico, la pietra di paragone per l' approccio esistentivo è ancora il IV libro del Mondo come volontà e rappresentazione, in cui Schopenhauer sostiene che «l'essenza della vita è un perpetuo soffrire», ...
Marco Vozza, 2001
10
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Aloe soccotrina . Ene. Aloe spicata . Pers. — americana . v. Ist. Agave americana . — brizzolata . v.Aloe variega ta . Ene. — cavallina , o cavallîno . v. off. Aloe vulgaris . Ene. - — epkttea, o epatico . Ist. off. v. o patico . v. vern. Aloe vulgaris .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patico în contextul următoarelor știri.
1
«Non serviamo solo per multare le pipì dei cani, ma anche per fare …
socio patico Correte correte, ci sono dei bambini che si stanno scambiando giocattoli all'aperto... ieri pomeriggio, 12:40. Avatar. Più opzioni. × ... «IlPiacenza, Iul 15»
2
Come eliminare i vecchi backup di iPhone per avere più spazio a …
Molti utenti attivano questa funzione, ma dopo un po' di tempo si trovano un si patico messaggio: “Impossibile effettuare il backup iCloud ... «iPhonari, Iul 15»
3
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
La consuetudine, che non conosce alternativa al proprio passato, rende l'uomo orale patico, non critico; qui, ciò che è antico è vero, e lo è nello ... «articolo21, Iul 15»
4
Picchia un addetto alla sicurezza per coprire un furto: arrestato …
R: Picchia un addetto alla sicurezza per coprire un furto: arrestato 60enne all'Esselunga. socio patico Des dè par un peri ad barton? «IlPiacenza, Iul 15»
5
Criminalità, Lega Nord: «Inascoltati i nostri appelli, Dosi si dimetta»
socio patico Ehi Dosi, le tue riunioni spostale al Bar Sport, vedrai come le concluderai alla svelta! giovedì, 2 luglio. Avatar di bandolero. «IlPiacenza, Iul 15»
6
Piazzale Torino, ennesimo colpo in un'abitazione: rubate anche due …
... Torino, ennesimo colpo in un'abitazione: rubate anche due pistole. socio patico Come si chiama quella legge che vieta la giustizia privata? «IlPiacenza, Iun 15»
7
Ancora una donna scippata nel parcheggio della stazione: i colpi …
socio patico Quando salite in auto tenete in mano chiavi e machete... sabato, 20 giugno. Avatar di manuel. R: Ancora una donna scippata nel ... «IlPiacenza, Iun 15»
8
Civati chiama il suo movimento Possibile, ma il marchio è sardo
Si tratta di un anti-patico caso di noncuranza a sinistra: come fu quello di D'Alema quando lo scorso marzo pro-pose di fon-dare l'associazione ... «Italintermedia, Mai 15»
9
«Se non ci dai i soldi ti verrà un brutto male», titolare di un locale …
socio patico Ieri sera al Galassia c'era un bimbo zingarosintiromstanziale, di circa 10 anni, che fumava come un vero duro... poi è arrivato il ... «IlPiacenza, Mai 15»
10
Il Partito democratico cambia nome, l'ultima svolta di Renzi: di …
Nato dall'aggregazione-fusione di partiti come i Democratici di sinistra eredi del vecchio Patico comunista (Pci) e quella Margherita che ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/patico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z