Descarcă aplicația
educalingo
pecorone

Înțelesul "pecorone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PECORONE ÎN ITALIANĂ

pe · co · ro · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECORONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECORONE ÎN ITALIANĂ?

Pecorone

Pecorone este un sat de 280 de locuitori, situat la o înălțime de 778 m, care este din capitala comunei, care se ajunge pe drumul provincial ex 19 Strada Statale Calabrie, la aproximativ 3,68 km; este situat în apropiere de joncțiunea Lauria Nord a autostrăzii A3 Napoli-Reggio Calabria.

Definiția pecorone în dicționarul Italiană

Definiția pecoronei în dicționar este de "pècora". Pecorone este, de asemenea, cel care este fricos și servil, în imposibilitatea de a reacționa la orice situație: sunteți o grămadă de pecoroni; multitudinea de oameni.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PECORONE

androne · barone · burrone · calderone · cerone · cicerone · corticosterone · drone · estrone · fiorone · girone · marone · marrone · minestrone · padrone · poltrone · professorone · progesterone · signorone · testosterone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PECORONE

pecora · pecoraggine · pecoraio · pecorame · pecoreccio · pecorella · pecoresco · pecorile · pecorino · pecorismo · pecoro · pecoroso · pecorume · pectico · pectide · pectina · peculato · peculiare · peculiarità · peculiarmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECORONE

airone · aldosterone · calabrone · cedrone · cinturone · figurone · longarone · magrone · motoneurone · nerone · neurone · peperone · perone · pirone · polverone · sperone · squadrone · terrone · torrone · verone

Sinonimele și antonimele pecorone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PECORONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pecorone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pecorone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PECORONE

Găsește traducerea pecorone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pecorone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pecorone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

pecorone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pecorone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pecorone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pecorone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pecorone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

pecorone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Pecorone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pecorone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Pecorone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pecorone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pecorone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

pecorone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

pecorone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pecorone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pecorone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pecorone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pecorone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pecorone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pecorone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pecorone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

pecorone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pecorone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pecorone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pecorone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pecorone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pecorone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pecorone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECORONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pecorone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pecorone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pecorone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECORONE»

Descoperă întrebuințarea pecorone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pecorone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novella prima della quarta giornata del Pecorone di ser ...
che; la quale più volte però fa cangiata dagli editori antichi del Pecorone in altre particelle equivalenti, credendo dare migliori grazie a questa prosa. Pag. 7 lin. S. Comperare è usato dal nostro poeta in luogo di pagare, iscontare. Vedi nel ...
Giovanni : Fiorentino, Gino Doria, 1867
2
Il Pecorone Di Ser Giovanni Fiorentino...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni (Fiorentino), 2012
3
Saggi di prose i poesie de' più celebri scrittori d'ogni secolo
NOVELLA Di Giovanni Fiorentino così nominato da Firenze sua patria ; tratta dal suo Novelliere intitolato il Pecorone. Fu notaro di professione, ed è uno degli scrittori di puro e terso stile. Nulla più sappiamo di lui, se non eh' egli fioriva circa il ...
Leonardo Nardini, S. Buonaiuti, 1797
4
Teatro italiano antico
Ch' egli notifichi La venuta di mio padre a Damonio : I! quale è apparecchiato di promettere La fopndote , e tutto quel che chiedere Sapranno a bocca : io farò ben cono'fcerc A quel Dottor pecorone, che ftudia Di diventare un becco , che in ...
Gaetano Poggiali, 1786
5
Diario del Monaldi
(1) Preso sdegno con Papa Bonifazio per certe cose) Vedi il Pecorone . Corb. E verissimo , che il Pecorone nella giorn. 14. Novel. i. parla delle cause dello sdegno nato tra Papa Bonifazio Viti, e Filippo il Bello Re di Francia ; ma ragion voleva, ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
6
Opere
E che veramente il Taccolino appreffo de'noftri Antichi foffe una forra di panno , e panno viliffìmo , lo ricavo dalle Novelle del Pecorone manuferitte , nella Giornata fettima Novella prima delle quali fi legge '.fece fare una Roba di Taccolino alla ...
Francesco Redi, 1778
7
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
E che veramente il Taccolino apprcífo de'noltri Antichi foflé una íbrta di panno, e panno vi- liflimo , lo ricavo dalle Novelle del Pecorone M.fcritte nella gi- ornata fettima , novel, i.1 delle quali fi legge : Тесе fare и- na roba di taccolino alia Moglit  ...
Jacopo Facciolati, 1721
8
Opere Varie
... parlare trovato di nuovo poeticamente tradotto l'Orlando, e il Goffredo , onde ancora per essi raddoppisi la bellezza, la bontà ed il pregio del vostro Vocabolario, come ora il fu per Fra Guìttone , Fra Jacopone, Fra Simone , ed il Pecorone.
Vincenzo Monti, 1827
9
Saggi de' novellieri Italiani d'ogni secolo: tratti da' più ...
Giovanni Fiorentino, autore del celebre Novelliero intitolato II Pecorone, dal quale son tratte questa e la seguente novella, fiori sul fin del secolo XIV. Veruna notizia ce n' è pervenuta, se non eh' egli fioriva nel 1378, e fu notaro di professione.
Henry Wadsworth Longfellow, 1832
10
Storia della letteratura italiana. 2 pt. [in 4 vols].
li Pecorone per rispetto all'invenzione ed all' aVt.fi- '"° s.' accosta al Decamerone, ma è molto ad esso inferiore nell'eleganza dell'elocuzione. Per legare insieme le novelle con una sola finzione l'autore immagino che nn giovane, ...
Giuseppe Maffei, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECORONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pecorone în contextul următoarelor știri.
1
Savic ei suoi 'fratelli': quasi una squadra che non c'è più...
p.s. per Andrea, pecorone sarai te. se dovessi andare allo stadio tutte le volte che gioca la Viola, il primo a godere sarebbe il benzinaio. il ... «Fiorentina.it, Iul 15»
2
La lotta di Facebook per la parità di genere passa da un'icona …
ARTICOLI CORRELATI Così il politicamente corretto distrugge il meglio dell'umorismo americano, dice Seinfeld La nemesi del pecorone ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Berlusconi won't go to jail, again
... popolino credulone Bue-Pecorone emanano Divini Editti e fanno Narcotizzanti Proclami recitando i soliti teatrini salva grande ammucchiata. «La Repubblica, Iul 15»
4
Renzi, due "cantieri", Ue e Grecia
... portassi sfiga, no, purtroppo sei solo incompetente... è un anno che abbassi la testa come un pecorone davanti alla Merkel e a noi Italiani hai ... «ANSA.it, Iul 15»
5
Memoria corta
La cultura ai cachi, il cittadino cosciente e critico è un non-consumatore, un non-pecorone: è troppo indipendente. Lo vogliono emarginare. «InformArezzo, Iul 15»
6
Renzi, fallita visione solo economica Ue
... lobbysmo e liberismo sfrenato... e poi che cosa hai fatto per combattere questa visione ti sei inchinato come un pecorone, insieme a Padoan, ... «ANSA.it, Iul 15»
7
Facebook, il fenomeno dei profili arcobaleno
Ciò che Il Foglio ha chiamato effetto «pecorone arcobaleno». ADVERTISING. GLI ATTIVISTI SU FACEBOOK SONO INFLUENZATI DAI LORO ... «Lettera43, Iun 15»
8
La nemesi del pecorone arcobaleno
E' l'utente di Facebook trasformato in pecorone arcobaleno. Ieri l'Atlantic ha avanzato l'ipotesi che quei milioni di utenti che hanno usato ... «Il Foglio, Iun 15»
9
Cartolina (post datata) dalla Tunisia
Divide Et Impera"!Divini spettacoli copri Malapolitica per dividere il popolino credulone Bue-Pecorone facendo leva sul pietismo vittimismo per ... «La Repubblica, Iun 15»
10
“Le nozze gay? Una deriva teocon”
La nemesi del pecorone arcobaleno La vittoria antropologica di Obama e dei giudici “postmoderni” Matrimoni gay non negoziabili Ora la ... «Il Foglio, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pecorone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pecorone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO