Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pelapatate" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELAPATATE ÎN ITALIANĂ

pe · la · pa · ta · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELAPATATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELAPATATE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelapatate» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pelapatate

mașină de cojit

Pelapatate

Pelapatate sau frecare este o unealtă cu mâner și cu o lamă, fixată sau înclinată, tăiată în lungime, ale cărei margini ale fantei sunt ascuțite. Ușor de curățat legumele, cum ar fi cartofii și morcovii sau fructele, cum ar fi merele, trecând-o pe piele sau în afara legumelor: cu o ușoară presiune se scoate un strat subțire, un pic ca un platou. Pelapatate Rex A fost inventat în 1947 de către elvețianul Alfred Neweczerzal sub numele de Sparschäler Rex, spar înseamnă economii și schäler este instrumentul de a coaja sau coaja. În anul următor a înființat Zena AG la Affoltern am Albis, la câțiva kilometri de Zurich, o companie care produce încă acest model. Il pelapatate o sbucciapatate è uno strumento con un manico e una lama, fissa o basculante, fessurata sulla lunghezza, i cui bordi della fessura sono resi affilati. Utile per sbucciare vegetali come patate e carote o frutta come mele passandolo sulla buccia o parte esterna della verdura: con una minima pressione si toglie uno strato sottile, un po' come con una pialla. Pelapatate Rex È stato inventato nel 1947 dallo svizzero Alfred Neweczerzal con il nome Sparschäler Rex, spar significa risparmio e schäler è l’attrezzo per pelare o sbucciare. L’anno successivo fonda la Zena AG a Affoltern am Albis, a pochi chilometri da Zurigo, ditta che produce tutt'oggi questo modello.

Definiția pelapatate în dicționarul Italiană

Definiția de peeling de cartofi în dicționar este bucătărie, manuală sau mecanică, folosită pentru a coaja cartofii.

La definizione di pelapatate nel dizionario è arnese da cucina, a mano o meccanico, usato per pelare le patate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelapatate» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELAPATATE


dignitate
dignitate
estate
sta·te
etate
etate
facilitate
facilitate
felicitate
felicitate
istate
istate
mangiapatate
man·gia·pa·ta·te
metate
metate
passapatate
pas·sa·pa·ta·te
pietate
pietate
podestate
podestate
sbucciapatate
ʃbuc·cia·pa·ta·te
schiacciapatate
schiac·cia·pa·ta·te
state
state
tagliapatate
ta·glia·pa·ta·te
umanitate
umanitate
unitate
unitate
universitate
universitate
utilitate
utilitate
welfare state
welfare state

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PELAPATATE

pelagiano
pelagico
pelagione
pelago
pelagrilli
pelamantelli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelare
pelargonio
pelasgico
pelata
pelato
pelatoio
pelatore
pelatrice
pelatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELAPATATE

abate
coordinate
data rate
equitate
forze armate
frate
gate
illustrate
immobilitate
karate
magnate
mate
pate
playmate
primate
rate
up to date
update
vate
velocitate

Sinonimele și antonimele pelapatate în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pelapatate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELAPATATE

Găsește traducerea pelapatate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pelapatate din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelapatate» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

马铃薯削皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pelapatatas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

potato peeler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आलू पुलिस का सिपाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقشرة البطاطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

картофелечистку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

descascador de batatas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আলু লুণ্ঠক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

éplucheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peeler kentang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kartoffelschäler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャガイモの皮むき器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

감자 껍질 벗기는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kentang peeler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

peeler khoai tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உருளைக்கிழங்கு ஊர்க்காவலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बटाटा पोलीस शिपाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

patates soyucu
70 milioane de vorbitori

Italiană

pelapatate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Obierak do ziemniaków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

картоплечистки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuțit de curățat cartofi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποφλοιωτή πατάτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aartappel peeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

potatisskalare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

potet peeler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelapatate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELAPATATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pelapatate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelapatate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelapatate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELAPATATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pelapatate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pelapatate» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pelapatate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELAPATATE»

Descoperă întrebuințarea pelapatate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelapatate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Hanno lama rigida e tagliente per pulire, sezionare, sminuzzare; appuntita per incidere e svuotare. Il pelapatate tipo "castor" (Tabella 5.2} è un attrezzo più sofisticato degli altri. Ha un'azione (accia inferiore Figura 5.4 Sezione della lama.
E. Corti, 1997
2
Patate dolci e salate
Il pelapatate o sbucciapatate è uno strumento con un manico e una lama, fissa o basculante, fessurata sulla lunghezza, i cui bordi della fessura sono resi affilati. Utile per sbucciare vegetali come patate e carote passandolo sulla buccia o ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
3
Rivelazioni gastronomiche
Il pelapatate? L'iconografìa popolare mostra spesso i soldati intenti a pelare le patate con il coltello, con l'ordine di togliere delle bucce sottilissime, trasparenti. È un crimine contro la nazione non dare loro un pelapatate, utensile molto più ...
Hervé This, 1996
4
La giusta misura
Altri strumenti utili sono: un frullino elettrico, una grattugia (per il formaggio), un macinino per il pepe, un mortaio (per triturare le spezie), un pelapatate e una teglia per gli sformati. Se siete alle prime armi, vi consiglio di acquistare un buon  ...
Peter Uffelmann, Tobias von der Recke, 2006
5
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
ATTENZIONE: io preferisco non mettere i peperoninella caponata perché risulta più difficile da digerire, ma se vi piaccionomolto enon volete rinunciarci, togliete la buccia: tagliateleestremità del peperone e pelatelo con un pelapatate.
Carlo Cracco, 2012
6
La morte in pentola
“In regalo con la grattugia elettrica, oggi e solo per oggi, un pelapatate modernissimo. Lo potete usare anche per le verdure da fare con la vaporiera...” Moana si esibisce nel furbesco valzer delle promozioni, se prendi questo non puoi non ...
Gaia Conventi, 2010
7
La sofferenza del Belgio
Cavarmi gli occhi con il pelapatate come Sorella Sint Gerolf?" "Di nuovo menzogne," disse Vlieghe. "Sei un bugiardo, sai dire solo bugie, bugie e nient' altro. La tua esistenza è fatta di menzogne. Sorella Sint Gerolf non si è mai sognata di farlo ...
Hugo Claus, 2013
8
...e ora parliamo di Kevin
pensai. E poi, distintamente: “Guardati da quello che dicono tutt1". Franklin, mi sentii... assente. Continuai a cercare dentro di me questa nuova emozione indescrivibile, come rimestassi in un cassetto stracolmo in cerca del pelapatate, ma non ...
Lionel Shriver, 2012
9
Memorie di un cuoco di un bordello spaziale
Alla fine Obermayer aggiunse che non si sarebbe dovuto permettere a un pelapatate qualsiasi di inserirsi in una missione tanto importante... Pelapatate? A me? Non solo un cuoco diplomato, ma anche un "bravo" cuoco diplomato? Ma quello ...
Massimo Mongai, 2003
10
Insalate per tutte le stagioni
... tagliate per lungo 120 gr di carotine novelle, pulite,tagliate a nastro con un pelapatate 120 gr di zucchine novelle, pulite etagliate a nastroconun pelapatate una manciata di dragoncello, tritato sottile 2 cucchiaini di succo di limone fresco una ...
Harry Eastwood, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELAPATATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelapatate în contextul următoarelor știri.
1
Arcobaleno in Cucina: Insalatina estiva con sorbetto di Melone ed …
Pulire le verdure e tagliare a striscioline lunghe le carote e le zucchine con un pelapatate mentre il sedano a fettine e a rondelline il cetriolo. «Vivere Pesaro, Iul 15»
2
Insalata di zucchine e melone
Aiutarsi con un pelapatate per tagliare la zucchina e il melone. Condire con la salsa allo yogurt. Servire l'insalata di zucchine e melone fredda come antipasto. «LifeGate, Iul 15»
3
Ecco come creare qualcosa di fantasioso tagliando carote e zucchine
Potete fare questa operazione con un coltello ben affilato, con una mandolina o con un pelapatate. Una volta realizzatele fettine vi basterà ... «Fidelity News, Iul 15»
4
Gel di Aloe casalingo
... a questo punto con un pelapatate sbucciate letteralmente un solo lato della foglia di aloe, e il risultato finale di questa “pulizia” sarà il trovarvi ... «Leggo Tenerife, Iul 15»
5
Quinoa, tutti i benefici e le proprietà in una ricetta estiva
Con un pelapatate dentellato si ricavano dei riccioli di sedano, che vanno subito messi in acqua e ghiaccio per renderli ancora più croccanti. «Yahoo Notizie, Iun 15»
6
Lasagne crudiste, ricetta veloce per l'estate
Lavate le verdure accuratamente, mondate le estremità delle zucchine e tagliatele per il lungo con il pelapatate. Le fette ottenute dovranno ... «GreenStyle, Iun 15»
7
Ecocucina: Spaghetti di zucchine con pesto di gambi
In alternativa usate il pelapatate o una mandolina a julienne. Mettete in una bowl. Nel tritatutto frullate i gambi delle erbe aromatiche con le ... «La Repubblica, Iun 15»
8
Vulcano (Me), arrestata una 18enne romena per estorsione
L'acquirente, interessato all'acquisto di un pelapatate e impietosito da una giovane donna incinta e apparentemente bisognosa, prende dal ... «Stretto web, Iun 15»
9
Insalata di carote, melone e pinoli
Pelate e spuntate le carote, tagliatele a strisce sottili con un pelapatate e mettetele in una ciotola. Sbucciate il mezzo melone, eliminate i semi, ... «Elle, Iun 15»
10
Tagliare un mango in poche mosse: è possibile, ecco come (video)
Intanto la buccia può essere rimossa con un pelapatate, non importa se a lama fissa o basculante. Questa prima operazione richiederà ... «Consumatrici, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelapatate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pelapatate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z