Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pelatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELATOIO ÎN ITALIANĂ

pe · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pelatoio în dicționarul Italiană

Definiția plonjorului din dicționar este departamentul de abatoare în care porcii tăiați sunt curățați. Pelatoio este, de asemenea, un instrument de oțel pentru a coaja piei.

La definizione di pelatoio nel dizionario è reparto del mattatoio dove si pelano i maiali macellati. Pelatoio è anche strumento d'acciaio per pelare le pelli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pelatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PELATOIO

pelagiano
pelagico
pelagione
pelago
pelagrilli
pelamantelli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelapatate
pelare
pelargonio
pelasgico
pelata
pelato
pelatore
pelatrice
pelatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele pelatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pelatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELATOIO

Găsește traducerea pelatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pelatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pelatoio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pelatoio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pelatoio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pelatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pelatoio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pelatoio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pelatoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pelatoio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pelatoio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelatoio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pelatoio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pelatoio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pelatoio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pelatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pelatoio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pelatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pelatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pelatoio
70 milioane de vorbitori

Italiană

pelatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pelatoio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pelatoio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pelatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pelatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pelatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pelatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pelatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pelatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelatoio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELATOIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pelatoio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pelatoio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pelatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELATOIO»

Descoperă întrebuințarea pelatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Queste due hanno gran virtù di abbellire e mollilìcar la carne ed i capelli; di più in particolare quella di Curdistan, che l' ho provata, ed a me piace più'delle altre, si mette dopo al pelatoio, cioè dopo essersi pelato e lavato, nei luoghi dove è ...
‎1843
2
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino. Con minuto ...
775 colare quella di Curdiiizìn, che l'hò prouata., ‚ 8: а me piace più delle altre , fi mette dopo al pelatoio ‚ cioè dopo eiferfi pelato , e lauato ‚ nc i luoghi д doue ê Наго il pelatoio , accioche non bruci , e non gualii la carne ; e fe il pelatoio ...
Pietro Della Valle, 1650
3
La Turchia. La Persia, pt. 1
Queste due hanno gran virtù di abbellire e mollificar la carne ed i capelli; di più in particolare quella di Curdistan, che l' ho provata, ed a me piace più delle altre, si mette dopo al pelatoio, cioè dopo essersi pelato e lavato, nei luoghi dove è ...
Pietro Della Valle, 1843
4
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
Queste due hanno gran virtù di abbellire e mollificar la carne ed i capelli; di più in particolare quella di Curdistan, che l' ho provata, ed a me piace più delle altre, si mette dopo al pelatoio, cioè dopo essersi pelato e lavato, nei luoghi dove è ...
Pietro Della Valle, 1843
5
Viaggi di Pietro della Valle il pellegrino: con minuto ...
dLGenriaio 1 6 tyrX 7^75- colare quella di Curdiftàn» che Г ho prouata.» , & a me piace più délie altre , fi mette dopo al pelatoio., cioè dopo eííerfi pelato , e lauato 7 ne i luoghi > doue è ftato il pelatoio , accioche non bruci , с non guafti la carne ...
Pietro Della Valle, 1650
6
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Turchia. La ...
Queste due hanno gran virtù di abbellire e mollificar la carne ed i capelli; di più in particolare quella di Curdistan, che l' ho provata, ed a me piace più delle altre, si mette dopo al pelatoio, cioè dopo essersi pelato e lavato, nei luoghi dove è ...
Pietro Della Valle, 1843
7
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
E si va ancora più a fondo con la seguente: «Per levare molte difficoltà che sogliono occorrere nel pelatoio per causa de' porci lazzarini (malati) Sua' Signoria ordina e comanda che quando si trovassero detti porci siano tenuti gli Ufficiali, ...
‎1986
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
(39) Si rinvenne nel primo scavo del Pelatoio in sul piano della strada Romana. ( 40) Si trovò nel terzo scavo del Pelatoio, alla profondità di 4 metri all' incirca. (41) Si scoperse nel Piazzale della Gatta, alla profondità di metri 4 all' incirca.
‎1845
9
I secreti ... ne quali si contengono cose minerali ...
E nota che quando hauerai poluerizcato il mino Ú' il piede colombino metigli da tre o quattro gocciole d'olio comune , e jè~ ra` fatto . г Pelatoio per donne. Cap. 12 I. l 'Piglia colofoniaâdij. mafiiceâd. ogni coja infie» me dißôlui in fuoco, ...
Isabella Cortese, 1565
10
Viaggi di P. della Valle il pellegrino, ...: descritti da ...
Se i_ capelli:di più in particolare quella di Curdiftàn, " che l'ho prouata, & a me piace più delle alte _, £ mette dopo al pelatoio,cioè dopo eflerfi pefcx.ro, e leuatOjne'luoghijdoue è ftato il pelatoio,accio. che non bruci , e non guaiti In carne , e fé ...
Pietro Della Valle, 1667

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELATOIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelatoio în contextul următoarelor știri.
1
Da antico teatro a simbolo del degrado Per l'ex Macello un futuro nel …
... all'acquisto da parte del Comune di Imola che nel 1864, su progetto dell'ingegner Ercole Felici, vi realizzò il 'macello e pelatoio pubblico'. «Il Resto del Carlino, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pelatoio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z