Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pellucidità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELLUCIDITÀ ÎN ITALIANĂ

pel · lu · ci · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELLUCIDITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELLUCIDITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pellucidità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pellucidità

Transparență și translucență

Trasparenza e traslucenza

În domeniul opticii, transparența este proprietatea fizică, care permite luminii sa treaca printr-un material, în timp ce transluciditatea permite luminii să treacă prin într-un mod difuz. Proprietatea opusă este opacitatea. Materialele transparente sunt clare, în timp ce cele translucide nu vă permit să le vedeți în mod clar. Când lumina întâlnește un material, poate interacționa cu ea în moduri diferite. Aceste interacțiuni depind de natura luminii și natura materialului. Undele strălucitoare interacționează cu un obiect prin fenomene; cele mai frecvente sunt absorbția, reflexia, transmisia, refracția, difuzia. Unele materiale, cum ar fi sticla plată și apa curată, permit ca o mare parte din lumina care se încadrează să fie transmisă cu puțină reflecție; astfel de materiale sunt definite ca fiind optic transparente. Multe lichide și soluții apoase sunt foarte transparente. Absența defectelor structurale și absența absorbției de către cele mai multe lichide de către molecule sunt responsabile de transmisia lor optică excelentă. Nel campo dell'ottica, la trasparenza è la proprietà fisica che permette alla luce di passare attraverso un materiale, mentre la traslucenza permette alla luce di passarvi attraverso in modo diffuso. La proprietà opposta è l'opacità. I materiali trasparenti sono limpidi, mentre quelli traslucenti non consentono di vedervi attraverso in modo chiaro. Quando la luce incontra un materiale, può interagire con esso in modi differenti. Queste interazioni dipendono dalla natura della luce e la natura del materiale. Le onde luminose interagiscono con un oggetto attraverso moti fenomeni; i più comuni sono assorbimento, riflessione, trasmissione, rifrazione, diffusione. Alcuni materiali, come il vetro piatto e l'acqua limpida, consentono a gran parte della luce che vi cade sopra di essere trasmessa con poca riflessione; tali materiali sono definiti otticamente trasparenti. Molti liquidi e soluzioni acquose sono molto trasparenti. L'assenza di difetti strutturali e l'assenza di assorbimento da parte delle molecole della maggior parte dei liquidi sono responsabili della loro eccellente trasmissione ottica.

Definiția pellucidità în dicționarul Italiană

Definiția pelicilității în dicționar este caracterul a ceea ce este pelicid.

La definizione di pellucidità nel dizionario è carattere di ciò che è pellucido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pellucidità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELLUCIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PELLUCIDITÀ

pelletica
pelletteria
pellettiere
pellettizzazione
pellicano
pellicceria
pelliccia
pellicciaio
pellicciame
pellicciare
pellicciere
pelliccione
pellicciotto
pellicina
pellicino
pellicola
pellicolare
pellicolatura
pellirossa
pellucido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELLUCIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Sinonimele și antonimele pellucidità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pellucidità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELLUCIDITÀ

Găsește traducerea pellucidità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pellucidità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pellucidità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pellucidity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pellucidity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pellucidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pellucidity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pellucidity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pellucidity
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pellucidity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বচ্ছতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pellucidity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pellucidity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pellucidity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pellucidity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pellucidity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pellucidity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pellucidity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pellucidity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पारदर्शकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pellucidity
70 milioane de vorbitori

Italiană

pellucidità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pellucidity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pellucidity
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pellucidity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαύγεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pellucidity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pellucidity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pellucidity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pellucidità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELLUCIDITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pellucidità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pellucidità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pellucidità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELLUCIDITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pellucidità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pellucidità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pellucidità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLUCIDITÀ»

Descoperă întrebuințarea pellucidità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pellucidità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato de'polsi
Allora per gradi si diminuisce la pellucidità delle membrane, e degli umori degli . occhi, e colla pellucidità il moto : e questa apparenza debbe aversi per segno certissimo della vitalità che sta per e- stinguersi . Molti per verità sono gì' infermi ...
Domenico Cirillo, 1823
2
*Degli aneurismi: 1
Fra le inveterate ve ne sono di quelle che non sembrano aver più alcuna relazione col sistema vascolare della cornea; poiché se ne stanno isolate in mezzo alla pellucidità di questa membrana, senza recare alcun bruciore o molesto senso al ...
‎1836
3
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
Fra le inveterate ve ne sono di quelle che non sembrano aver più alcuna relazione col sistema vascolare della cornea', poicliè se ne stanno isolate in mezzo alla pellucidità di questa membrana, senza recare alcun bruciore o molesto senso al ...
‎1836
4
Illustrazioni sopra alcune interessanti varieta di graniti, ...
Quanto poi alla trasparenza, che si vuole integrante per costituir l'alabastro, sappiamo che questa dipende dalle molecole regolarmente combinate, ma che però anche la pellucidità dipende dalle medesime cause, e che quindi dalla diversa ...
Demetrio Mircovich, 1835
5
Elementi di Mineralogia
Non si può per altro dire che la pellucidità e l'opacità derivino da cause contrarie a quelle che producono la trasparenza, o, per parlare più chiaro, palesino tutte le volte un carattere di mescolanza, o di combinazione imperfetta; poichè v' ...
Antonio Catullo, 1833
6
Benedictus ab Urbino... Capuc. (S. R. C. forosempronien. ...
Relata curatione adhibita concludit: « La cornea riprese del tutto la pri- « miera sua pellucidità, eccetto quel luogo nel basso di « essa occupato pria dalla densa ed irremediabile Albugi- « ne. » Osservazione XXIX. Descriptio morbi: a Nunciata  ...
‎1864
7
Viaggi ai vulcani spenti di Italia nello stato Romano verso ...
I più sono smorti , hanno una frattura che si accosta alla concoide e alla pellucidità della cera; altri sonobrillanti, e striati per lungo. La medesima si trova pure di color violetto sudicio con grossi feld-spati smorti che hanno la pellucidità della ...
Vito Procaccini-Ricci, 1821
8
Illustrazioni sopra alcune interessanti varieta di graniti, ...
Quanto poi alla trasparenza, che si vuole integrante per costituir Palabastro, sappiamo che questa dipende dalle molecole regolarmente combinate, ma che però anche la pellucidità dipende dalle medesime cause, e che quindi dalla diversa ...
Demetrio Mirkovich, 1835
9
Trattato delle principali malattie degli occhi di Antonio ...
Nel d': seguente , la cornea si presentò conum grado. di pellucidità che sorpasso ogni aspettazione, tanto mia. che degli astanti'. ' " Tre giorni do 0, trovai della mucosità abbondante-i mente seperata dalle ghiandolettè Meusmvrurua e“del ...
‎1825
10
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
Scarpa dice d'aver veduto più volte che le allnngini dc'hamhini in seguito d'aeuta ottalmia grave vajuolosa, dopo scomparsa la ottalmia, rimasero isolate nel mezzo della pellucidità della Cornea, e dilegu-aronsi insensibilmente nel corso di ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLUCIDITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pellucidità în contextul următoarelor știri.
1
Considerazioni personali sulla trasparenza
In questo ambito la trasparenza, anche detta pellucidità o diafanità è la proprietà fisica che permette alla luce di passare attraverso un ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pellucidità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pellucidita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z