Descarcă aplicația
educalingo
permeabile

Înțelesul "permeabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERMEABILE ÎN ITALIANĂ

per · me · a · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERMEABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERMEABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția permeabile în dicționarul Italiană

Definiția permeabilității în dicționar este că este permis să treacă printr-un fluid, care absoarbe: corpul p. apă. De asemenea, este permeabil faptul că permite să se interpenetreze prin opinii, idei externe.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERMEABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERMEABILE

permalosità · permaloso · permanente · permanentemente · permanenza · permanere · permanganato · permanganico · permansuro · permeabilità · permeare · permeatore · permeazione · permessione · permessivo · permesso · permettere · permettere a · permettersi · permettività

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERMEABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele permeabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERMEABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «permeabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERMEABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «permeabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «permeabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERMEABILE

Găsește traducerea permeabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile permeabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «permeabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

透水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

permeable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

permeable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रवेश के योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نفيذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

проницаемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

permeável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভেদ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

perméable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

telap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

durchlässig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

透過性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

투과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

permeable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thấm qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஊடுருவ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ज्यात द्रव झिरपू शकते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

geçirgen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

permeabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przepuszczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

проникний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

permeabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαπερατός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deurlaatbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

permeabelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjennomtrengelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a permeabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERMEABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale permeabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «permeabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre permeabile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERMEABILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul permeabile.
1
Thomas Stephen Szasz
Chiunque abbia orecchio per il linguaggio riconosce quanto sottile e permeabile alle mode sia il confine che separa il pretenzioso vocabolario della psichiatria dal ridicolo lessico della psicochiacchiera, e l'uno e l'altro dal gergo della quotidianità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERMEABILE»

Descoperă întrebuințarea permeabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu permeabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Autodifesa psichica per la casa e l'ufficio
Questo scudo è internamente permeabile, così sia”. 9. Potete anche invocare le benedizioni divine del Dio Supremo dell'Universo, del vostro Maestro spirituale e degli Esseri Superiori: “Al Dio Supremo dell'Universo, ai miei Maestri spirituali ...
K. Sui Choa, L. Zanuccoli, 2005
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton T. Manzoni. Membrana permeabile ai cationi ma non agli anioni B 0,1 M KCI 0,01 M KCI EA-ER = -Ó0 mV FIGURA 2-6. In alto, concentrazioni iniziali. Una membrana permeabile ai cationi ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
750 395 Di terreno aratorio molto permeabile di 940 495 mediamente permeabile di . 1130 595. poco. permeabile. di. 1300. 685. tenace di 1500 791 Nella Stagione jemale Una superficie di terreno a prato marcitorio, ben inteso utilizzando gli ...
‎1870
4
Geologia applicata all'ingegneria
... roccia porosa: altissima permeabilità; D, sedimento ben assortito a permeabilità ridotta per sostanza cementizia negli interstizi ; Et roccia resa permeabile per azione solvente delle acque negli interstizi; F, roccia permeabile per fratturazione.
Ardito Desio, 1973
5
Neuroscienze. Esplorando il cervello. Con CD-ROM
Eion è il potenziale di membrana che si stabilirebbe (a temperatura corporea) se la membrana fosse selettivamente permeabile a quello ione. ti all'esterno. Si noti che la pompa spinge questi ioni attraverso la membrana contro il loro ...
Mark F. Bear, Barry W. Connors, Michael A. Paradiso, 2007
6
Atti: (1869-1870)
750 395 Di terreno aratorio molto permeabile di . . . . . 940 495 mediamente permeabile di . . . . . . . . . . 1130 595 poco permeabile di . . . . . . . '. '. ~ ' '1300 ' 685 tenacedi................ 1500 791 Nella Stagione jemale Una superficie di terreno a prato ...
Collegio degli ingegneri di Milano, 1869
7
Relazione della Commissione incaricata dell'esame del ...
Di terreno aratorio molto permeabile di mediamente permeabile di . . . . . . . . . poco permeabile di . tenacedi......... Nella Stagione jemale Una superficie di terreno a prato marcitorio, ben 'inteso utilizzando gli scoli, di . . . . . . . Con un metro cubo ...
Collegio degli Ingegneri ed Architetti in Milano (MILAN), Luigi MERAVIGLIA, Eugenio VILLORESI, 1869
8
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Nel 1850, mediante perforamento del mcntovato pozzo del Ministero e l' allondamento di un tubo di ferro, giusta il metodo artesiano, ha egli potuto riconoscere che ivi lo strato permeabile costituito di sabbia e ghiaja incomincia alla profondità ...
‎1865
9
Della condizione idraulica della pianura subapennina fra ...
Finora non conoscevasi a quale precisa profondità giungesse il terreno permeabile dal quale scaturisce l' acqua saliente. Nel 1850, mediante perforamento del mentovato pozzo del Ministero e l'affondamet'to di un tubo di ferro, giusta il ...
Elia Lombardini, 1865
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
A mezzodì di questa zona diminuendo ancora il pendio e incontrando le sorgenti un terreno meno permeabile, sembra doversi a questa disposizione la loro forza ascendente. _ I nostri maggiori, i quali non potevano fruire delle acque dei ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERMEABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul permeabile în contextul următoarelor știri.
1
Il Miglio Artistico, tra urbanistica e innovazione
Il muro, proprio l'elemento che da sempre separa, diventa membrana permeabile che vuole consentire una trasmissione tra le parti. Quel che ... «Webnews, Iul 15»
2
Crescimbeni (Gm): "Serve un programma di iniziative in vista del …
... nasce ad un'ora di distanza da Terni ma che sarà, di certo, permeabile da parte di iniziative idonee, provenienti da tutto l'interland romano". «Adnkronos, Iul 15»
3
Come coltivare i pistacchi
L'unica accortezza che dobbiamo avere consiste nell'assicurarci che il terreno sia molto permeabile. Questo rappresenta un fattore molto ... «Ecoo, Iul 15»
4
Perchè cambiare è difficile?
Cambiare significa allora rendere permeabile e modificare gradualmente il modo in cui traduciamo e diamo senso alla realtà che ci circonda. «Eticamente.net, Iul 15»
5
Dirigibili e barriera di metallo, così Ankara vuole blindare il confine …
... la Turchia sta cercando di rafforzare i suoi controlli sul permeabile confine con la Siria. Uno degli attentatori di Suruc sarebbe uno studente ... «Adnkronos, Iul 15»
6
WAYWARD PINES / Anticipazioni ultima puntata 23 luglio 2015: la …
Intanto, però, lo stesso Ethan è costretto a fare i conti con l'irrigidimento di una parte della popolazione, quella più permeabile ai messaggi e al ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
Animerama – Storia del cinema d'animazione giapponese di Maria …
... di paragone a tutti i costi, ma per trasmettere l'impressione di un fluire artistico mai “chiuso” e sempre permeabile alle influenze più variegate. «Sentieri Selvaggi, Iul 15»
8
Il killer Isis e il selfie dell'orrore
... ricevendo chiare minacce di morte per il suo fondatore, ma evidentemente non è servito, perché la rete è di fatto permeabile e perciò esposta ... «Il Tempo, Iul 15»
9
La Marineria issa le vele, una grande festa per turisti e spezzini
Anche perché il tessuto urbano sarà permeabile verso il mare: Via Diaz, Via Cadorna e largo Giordano Bruno saranno liberati dalle auto e ... «Citta della Spezia, Iul 15»
10
"Favorevoli all'energia idroelettrica ma non ad impianti così impattanti"
Rovigo - “In un territorio ove fenomeni alluvionali rilevanti come quello del 2014 si susseguono, ove l'argine dell'Adige è molto permeabile con ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Permeabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/permeabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO