Descarcă aplicația
educalingo
persuadersi

Înțelesul "persuadersi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERSUADERSI ÎN ITALIANĂ

persuadersi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSUADERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSUADERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERSUADERSI

perspicacia · perspicacità · perspicuamente · perspicuità · perspicuo · perspirazione · persuadere · persuadevole · persuadibile · persuaditore · persuasibile · persuasibilità · persuasione · persuasiva · persuasività · persuasivo · persuaso · persuasore · persuasorio · persutto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSUADERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

Sinonimele și antonimele persuadersi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERSUADERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «persuadersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERSUADERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «persuadersi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «persuadersi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSUADERSI

Găsește traducerea persuadersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile persuadersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «persuadersi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

说服
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

persuadir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

persuade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

уговаривать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

persuadir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জপান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

persuader
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memujuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

überzeugen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

説得
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

설득
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngarih-arih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khuyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இணங்கச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खात्री पटवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ikna etmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

persuadersi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

namawiać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

умовляти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

convinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πείσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oorreed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a persuadersi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSUADERSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale persuadersi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «persuadersi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre persuadersi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERSUADERSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul persuadersi.
1
Adriano Sofri
Gli uomini non sanno uscire dalla propria inclinazione naturale come si esce da un abito, e per di più stentano a persuadersi che il modo di procedere che fino a ieri andava bene ora non vada più.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSUADERSI»

Descoperă întrebuințarea persuadersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu persuadersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Sintassi
(Morante: M. e s.p.676) L'alternanza di/a con persuadersi corrisponde ad una chiara differenza semantica. Con dilnf s'indica un dato di fatto, una situazione o un'azione già valida, mentre con alnf è indicato il fine dell'atto di persuadersi .
Gunver Skytte, 1983
2
Opere
E perciò il rimedio sarebbe chiaramente peggior del male, atteso che il persuadersi al presente che le dottrine larghe siano probabili, è cosa difficilissima. Imperocchè converrebbe persuadersi altresì che le improbabili sieno probabili, ch'è ...
Paolo SEGNERI, 1857
3
Opere del Padre Paolo Segneri: L'incredulo senza scusa; ...
E perciò il rimedio sarebbe chiaramente peggior del male, atteso che il persuadersi al presente che le dottrine larghe siano probabili, è cosa difficilissima. lmperocchè converrebbe persuadersi altresi che le improbabili sieno probabili, ch'è ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
4
Primo Levi: il dialogo è interminabile
3 Per una analisi del verbo e delle dinamiche del persuadere e persuadersi, vedi Edda Ducci, Approdi dell'umano, cit., pp. 97ss; Ead., Essere e comunicare, cit., pp. 227-228. La dinamica interiore cui fa riferimento l'uso che Platone ne fa, ...
Roberto Mauro, 2009
5
Pubblica confessione di un prigioniero dell'inquisizione ...
Una causa perduta all'appello dei secoli jj.-jre impossibile a vincersi: ma per non perdersi di animo, bisogna persuadersi delta possibilità del contrario •. bisogna persuadersi che accidit in punto, quod non acciaii in anno: bisogna persuadersi ...
Andrea d'. Altagene, 1865
6
Lettere del p. Paolo Segneri sulla materia del probabile
E perciò il rimedio sarebbe chiaramente peggior del male, atteso che il persuadersi al presente che le dottrine larghe siano probabili, è cosa difficilissima. lmperocché converrebbe persuadersi altresl che le improbabili sieno probabili, ch'è ...
Paolo Segneri, 1856
7
La vera causa della caduta di Roma ... 1870
XXII. Il secondo Effetto, che ne dovrebbe conseguitare, dovrebbe essere il Disinganno: disinganno, non parziale, ma pieno e universale. Si dovrebbero disingannare i Komani, come pure dicevamo testè, e persuadersi che non sono quegli ...
‎1871
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Vale Persuadere, Persuadersi. Far capace, Restar capace, Persuadere, Persuadersi. Fir. As. 192. Avevalo follo capace che egli finalmente svegliasse ec. Cas. Lett. 39. Almeno mi l'accia grazia di far capace il pre- fato oratore. Gal. Sist. 1S1.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Trattenimento istorico e cronologico sulla serie dell'antico ...
Capo Ottavo. desse il digiuno - Il Re fra tanto a lui pensava , benchè per sua certa rí utazione dissimulasse il pensiero , ne l insormasse dell'avvenimento : non sapeva persuadersi , che in mezzo a sette Leoni affamati, non fosse per petite,ma ...
Cesare Calino, 1726
10
Raccolta pratica di scienze e d'industria
Essi dovrebbero persuadersi che in una nazione civilizzata le mani non devono sostenere una causa che colla penna: dovrebbero persuadersi che siamo in un paese dove 'il possesso non' è calpestato dall' arbitrio, ma protetto da saggi ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSUADERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul persuadersi în contextul următoarelor știri.
1
La decadenza della Serenissima, Napoleone e qualche curiosità …
... che per parte loro sarebbero stati tranquilli, e che tutto dipendeva dall'opinione del popolo non tanto facile a persuadersi e dalle evenienti circostanze. «Valle Sabbia News, Iul 15»
2
L'esercizio della pseudo partecipazione democratica
Un processo democratico monco nel suo incipit e ancor più nel suo explicit che tuttavia, se intelligentemente edulcorato, induce i più a persuadersi di essere ... «AndriaLive.it, Iul 15»
3
Benito e il socialismo a Losanna
... il fattore economico, ragion per cui gli idealisti debbono persuadersi che nel sistema borghese il regno della morale è impossibile". Pini e Susmel riassumono ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
4
Un Posto al sole anticipazioni: Raffaele determinato più che mai a …
... ricordando di aver visto Raffaele in ospedale il giorno in cui il ragazzo investito era stato ricoverato, e finisce per persuadersi che il colpevole dell'incidente sia ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
5
Il "Codice" Pomilio Miracoli editoriali fra mistica e alta letteratura
... che ne nasce una perplessità, in quanto si è indotti a persuadersi che siano documenti reali e storici e filologici». Pomilio sa che l'unico modo per descrivere ... «il Giornale, Iun 15»
6
Jesi, un occhio d'angelo alla stazione ferroviaria ispirato ai grifoni di …
Ma se Jesi considera cosa ha speso Macerata per non vedere neppure da lontano la ferrovia da Ancona a Fabriano, può persuadersi che il regalo che mi fece ... «AnconaToday, Iun 15»
7
MIKEL LANDA/ Chi è il vincitore della quindicesima tappa del Giro d …
... potrebbe persuadersi di concedendogli i gradi di capitano. E viste le tante salite ancora da percorrere, c'è da giurare che il basco darà battaglia per provarci. «Il Sussidiario.net, Mai 15»
8
Latin Lover
... che per rendita ha lasciato donne da raccontarsi e mogli da persuadersi nel giro-vago di un mondo ereditario e vago nei giudizi (critici e amari): la vita di ogni ... «Best Movie, Mar 15»
9
L'inflazione (scolastica) dell'encomio e la lezione del D'Azeglio
... sarebbe la prima nazione del mondo!)... a persuadersi della sua importanza e a mettere in pratica (tale precetto), è più e meglio che non lo misi in pratica io». «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
10
Pena di morte, così l'Italia disse basta
La commissione, tra l'altro, aveva aggiunto nella sua relazione osservazioni di alto profilo e non prive di ironia: «Sarà difficile persuadersi – si legge – che la ... «Avvenire.it, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Persuadersi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/persuadersi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO