Descarcă aplicația
educalingo
picchiettare

Înțelesul "picchiettare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PICCHIETTARE ÎN ITALIANĂ

pic · chiet · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICCHIETTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICCHIETTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția picchiettare în dicționarul Italiană

Prima definiție a atingerii în dicționar este să atingeți ușor și frecvent: p. degetele de pe geamuri. O altă definiție a atingerii este punctuația, pătrunjelul, pălăria: p. de perete verde. Pentru a atinge, de asemenea, trebuie să atingeți cu dalta mică, să colageți și sim, înainte de a picta din nou: p. placarea unei nave care să răstoarne rugina.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PICCHIETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PICCHIETTARE

picchiare contro · picchiarsi · picchiata · picchiatello · picchiato · picchiatore · picchiatura · picchiere · picchierellare · picchierello · picchiettato · picchiettatura · picchiettino · picchiettio · picchietto · picchio · picchiottare · picchiottio · picchiotto · picchiottolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICCHIETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinonimele și antonimele picchiettare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PICCHIETTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «picchiettare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «picchiettare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PICCHIETTARE

Găsește traducerea picchiettare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile picchiettare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picchiettare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

龙头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

grifo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صنبور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кран
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

torneira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টোকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

robinet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ketik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

タップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

꼭지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tutul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vòi nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टॅप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

musluk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

picchiettare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kran
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кран
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

robinet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βρύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

springen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picchiettare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICCHIETTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picchiettare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picchiettare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre picchiettare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICCHIETTARE»

Descoperă întrebuințarea picchiettare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picchiettare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Noni. La pianta magica dei guaritori polinesiani
Assumere di sera, prima di coricarsi) Dolori di ogni genere Dolori mestruali Dolori muscolari E Eczemi (assumere per via interna e picchiettare il succo esternamente) Ematomi Emicrania Epstein-Barr, sindrome Equilibrio acido basico nelle ...
Walter Lübeck, Hendrik Hannes, 2003
2
Iniziazione alla kinesiologia. Equilibrio energetico e ...
Un altro metodo ancora (pain tapping), che consiste nel picchiettare delicatamente sulla parte dolorosa, dà buoni risultati nel caso di dolori di vecchia data o dolori cronici. Questa è una tecnica supplementare che può essere usata alla fine ...
Ann Holdway, 1999
3
Wudang Chikung per mantenere la salute, curare e guarire
Metodo di picchiettare ii torace e l'addome Attraverso il torace e l'addome passa il meridiano dello stomaco (yangming del piede), quello del fegato (jueyin del piede) e della milza (taiyin del piede). Se si stimola sufficientemente questa zona , ...
Sun Junqing, 2002
4
Nella casa del picchio dorsobianco. Con CD-ROM
E così Dorsobianco ha cominciato a recitare: Un giorno speciale oggi verrà Armonia con il vivente ci porterà Scriverò una canzone per le cime dei faggi Mi accompagnerà il bosco con un coro di uccellini saggi Picchiettare, picchiettare Per far ...
Ekaterina Kniazeva, 2006
5
Word per Windows for dummies
La maggior parte del vostro tempo in Word viene spesa digitando. Clic-clac-clic- dac. Forza, digitate! Lasciate che le vostre dita danzino sui tasti! Parte I - Le fondamenta Iniziare un nuovo documento Digitare (o picchiettare qua e là)
Dan Gookin, 1999
6
Technical Dictionary
... a cinghia * board drop hammer, berta * boiler pick scaling hammer, martello per picchiettare * boiler scaling hammer, martellina * boilermaker's hammer, martello da calderaio * brick hammer, martello da muratore * bricklayer's hammer , ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il porfido, prima con ano scalpel- letto dal suo picchiettare detto picchierello discontinuandosi ec. , si prepara ec. (A) *f # PICCHIETTARE . Picchiare spesso e lege>iermente t Punteggiare. Siil- vin. l't'-r. linon. 2. .'}• 2. Il porfido prima con uno  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
Picchiettare leggermente sullo strumento. h. Regolare l'indicazione di zero del variometro mediante l'apposita vite sulla parte frontale anteriore sinistra del variometro. Nota Picchiettare leggermente lo strumento mentre si esegue la lettura e ...
COSTARMAEREO, 1996
9
La PNL per Tutti i Giorni
In ogni caso l'effetto rimane più o meno lostesso anche se dovessi picchiettare un solo lato. Puoi picchiettare ledita conl'indice eilmedio dell'altra mano,oppure puoi picchiettare il pollice conl'altropollice, l'indice conl'altro indice ecc.
NICOLA PERCHIAZZI, 2013
10
Qigong. Il segreto della giovinezza
Il primo comporta il semplice utilizzo della punta delle dita per picchiettare leggermente tutta la superficie esterna del cranio (Fig. 8-18). Il secondo metodo consiste nel coprire entrambe le orecchie con i palmi, poggiare gli indici sui medi e farli ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICCHIETTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picchiettare în contextul următoarelor știri.
1
Tap Quest, il tower defender che si gioca con un tap
Non ci saranno tasti da premere o complicate "gesture" da disegnare sullo schermo, tutto si limita a picchiettare il lato sinistro o destro dello ... «Tom's Hardware, Iul 15»
2
Temporary Tattoos: i must have dell'estate
Con il semplice aiuto di un panno umido da picchiettare bene sopra all'immagine che si vuole far posare sulla pelle, e hanno una durata di 3-5 ... «Glamour.it, Iul 15»
3
Acqua Ossigenata, Usi e Rimedi Alternativi
Basta un batuffolo di cotone imbevuto da picchiettare sui brufoletti, lasciare agire per tutta la notte e al mattino risciacquare. - Usata sugli ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
4
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
In tal caso consiglio di picchiettare solo con un camouflage, è un 'correttore'. Se non riuscite a trovarlo facilmente in commercio, può essere ... «tio.ch, Iul 15»
5
Mandorle: ecco tutti i benefici per la nostra salute e la nostra bellezza
Può anche essere sfruttato per creare maschere di bellezza e per dire addio alle occhiaie: basta picchiettare qualche goccia di prodotto sulla ... «News Cronaca, Iul 15»
6
Una perla di ragazza
A ulteriore riprova, ecco la mia ultima beauty-mania: una polvere color madreperla da picchiettare sui punti del viso che voglio mettere in luce. «Amica, Iul 15»
7
La profezia di Corti: «Ritornerò»
... silenzio assoluto e immenso, malgrado il brontolio del tuono che s'udiva di tanto in tanto, se non fosse stato per il picchiettare continuo, dolce ... «TRACCE.IT, Iul 15»
8
Nail art 2015: unghie effetto acquerello, le decorazioni più in voga …
Prendete il pennello, immergetelo nel solvente e iniziate a picchiettare sull'unghia per creare le vostra prima sfumatura. Continuate seguendo ... «UrbanPost, Iul 15»
9
Castel Monastero: tra natura e benessere
Una volta rimossa, si è passati al tonico da picchiettare leggermente sul viso e infine, si è concluso nuovamente con la Essential Shock Intense ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
10
Le regole per un'abbronzatura da star
Per evitare capelli spenti e inariditi usa l'olio di lino o karitè, antiage e ristrutturanti: puoi picchiettare i capelli con l'olio per tutta la lunghezza, ... «TGCOM, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picchiettare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/picchiettare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO