Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pisello odoroso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PISELLO ODOROSO ÎN ITALIANĂ

pisello odoroso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISELLO ODOROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISELLO ODOROSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pisello odoroso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pisello odoroso

Pisum sativum

Pisum sativum

Lathyrus oleraceus Lam. Pisum vulgare Jundz. Pisum sativum Pea este o plantă anuală de plante aparținând familiei Fabaceae, originară din zona mediteraneeană și din Orientul Mijlociu. Lathyrus oleraceus Lam. Pisum vulgare Jundz. Pisum sativum Il pisello è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia Fabaceae, originaria dell'area mediterranea e vicino-orientale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pisello odoroso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PISELLO ODOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
fragoroso
fra·go·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
liquoroso
li·quo·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
poroso
po·ro·so
rancoroso
ran·co·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saporoso
sa·po·ro·so
timoroso
ti·mo·ro·so
valoroso
va·lo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PISELLO ODOROSO

piscione
piscioso
piscivoro
piscoso
pisellaia
pisellaio
pisellata
pisellina
pisello
pisello da caffè
pisellone
pisiforme
pisolare
pisolino
pisolo
pispigliare
pispiglio
pispilloria
pispino
pispola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISELLO ODOROSO

cloroso
evento clamoroso
facinoroso
fosforoso
icoroso
idrosolforoso
ipocloroso
ipofosforoso
iposolforoso
languoroso
livoroso
orroroso
pecoroso
solforoso
soporoso
stertoroso
stuporoso
toroso
tumoroso
umoroso

Sinonimele și antonimele pisello odoroso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PISELLO ODOROSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pisello odoroso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pisello odoroso

Traducerea «pisello odoroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PISELLO ODOROSO

Găsește traducerea pisello odoroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pisello odoroso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pisello odoroso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

香豌豆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guisante de olor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sweet pea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक प्रकार का मटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بازيلا عطرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

душистый горошек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ervilha de cheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিষ্টি মটর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pois de senteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kacang manis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wicke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スイートピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스위트 피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kacang manis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đậu ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இனிப்பு பட்டாணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोड वाटाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bezelye
70 milioane de vorbitori

Italiană

pisello odoroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

słodki groszek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

запашний горошок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mazăre dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γλυκομπίζελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pronkertjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

söt ärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sweet pea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pisello odoroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISELLO ODOROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pisello odoroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pisello odoroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pisello odoroso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PISELLO ODOROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pisello odoroso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pisello odoroso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pisello odoroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISELLO ODOROSO»

Descoperă întrebuințarea pisello odoroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pisello odoroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orto e giardino biologico
Pisello odoroso (Lathyrus odoratus) Caratteristiche: il pisello odoroso, appartenente alla famiglia delle Papi- lionacee, ha un aspetto degno di questo nome (dal latino papilio-onis = farfalla): aereo, leggero, quasi privo di peso. Il suo gradevole ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Tutti isemi di pisello odoroso misero fuori steli di venti millimetri, mentre che 'gli stessi posti' nei N.° 1. e 2. non avevano ancora dato segno alcuno di germinazione. Il 9 ottobre, le mie piante avevano di bisogno d'essere bagnate; feci perciò ...
Rocco Ragazzoni, 1846
3
Il mio gatto
... Edera, Elleboro, Euforbia e Stella di Natale, Filodendro, Geranio, Giacinto, Giunchiglia, Gladiolo, Glicine, Ibisco, Impatiens, Iris, Lupino, Marijuana, Mela ( semi), Mughetto, Narciso, Oleandro, Ortensia, Pesca (foglie e seme), Pisello odoroso, ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
4
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Per le sue esperienze, Mendel scelse come primo materiale di studio il pisello odoroso, una pianta particolarmente adatta perché è annuale, di facile coltivazione e si riproduce abbondantemente in pochi mesi. Non solo: può riprodursi per ...
Renato Caporali, 2001
5
Botanica
Incrociando "linee pure" di pisello odoroso ( — > 3, che di generazione in generazione mostravano lo stesso carattere scelto: colore del fiore, forma del baccello o del seme, colore dei baccelli ecc., — > 4), Mendel potè condurre un' analisi ...
Adriana Rigutti, 2004
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Di odore gradevole di pisello odoroso, se in soluzione molto diluita; di sapore estremamente bruciante (lievemente caustico); DJ° = 1,o354-1,o38; ind. rifr. n" = 1,58464-1,586o; p. fus. 41 -=-42° (minimo 39°) (con l'invecchiamento del prodotto ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
7
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
... fiori rossi; - a piccoli fiori; - setaceo; - ascellare; - a gusci gonfj; – irto; - di Bitinia; - articolato, volg. galetti. = Quelle della seconda classe: latino, o cicerchia di Tanger, volg. pisello greco; – odoroso, volg. pisello odoroso; - annuo. = Quelle della ...
‎1832
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Pisello odoroso. Pianta da giardino, ove coltivasi per la bellezza e per la fragranza de' suoi fiori. Fa legumi bisl'unghi e quasi cilindrici. E il Lalltgrus odoratus Linn. Rovtòi'r ananas. Pisello barellone. Sorta di pisello poco dissimile dal reale, dal ...
‎1858
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pisello odoroso. Pianta da giardino, ove coltivasi per la bellezza e per la fragranza de' suoi fiori. Fa legumi bislunghi e quasi cilindrici. È il Luthy- rus odoralus Linn. Ruviòtt gcrjian. Pisello bacellone. Sorta di pisetlo poco dissimile dal reale, dal ...
Carlo Malaspina, 1858
10
Il tendaggio in casa
perenne, coltivata co- Un comune balcone coperto da rampicanti (alzato, pianta, fianco e sezione): A) vite del Canada a copertura laterale e zenitale, B) campanella rampicante (Ipomea) oppure pisello odoroso, entrambi annuali, C) fiori ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISELLO ODOROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pisello odoroso în contextul următoarelor știri.
1
My Burberry, un nuovo capitolo
Tra le note di testa, pisello odoroso e fiore di limone, un cuore di peonie, fiore di pesco e fresia e un fondo di rosa damascena, muschio bianco e muschio. «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Lotta ai parassiti con le coccinelle
La confezione contiene 4 bustine di semi (facelia, coreopsis, pisello odoroso e calendula); 4 bacchette segnapiante da personalizzare; 1 tavola Coccingioco ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
3
MAURO C HA DA FARE/ Il film che resta bloccato in un limbo
... preferisce di gran lunga dilettarsi in una gara di peti con il padre, o impartire agli sventurati amici lezioni sulle tecniche di coltivazione del pisello odoroso. «Il Sussidiario.net, Iun 15»
4
Gli scrittori sbagliati di Houellebecq
«Iniettò nella stanza un'essenza formata di ambrosia, di lavanda di Mitcham, di pisello odoroso. Poi, in questo prato, introdusse una precisa fusione di tuberosa, ... «il Giornale, Ian 15»
5
Come scegliere le piante giuste per un pergolato
... annuali (che vivono una sola stagione come il pisello odoroso o l'ipomea) o perenni (come il caprifoglio o il falso gelsomino solo per fare qualche esempio), ... «Corriere della Sera, Nov 14»
6
Profumi Natale 2014, le fragranze per le feste proposte da Blogo
Le note di testa di pisello odoroso e bergamotto si fondono con un cuore di geranio, mela cotogna e fresia, arricchito dalle note di fondo di rosa centifolia e ... «Blogosfere, Nov 14»
7
Giardinaggio: come preparare il verde ad affrontare l'inverno
Anche Elicriso, fiordaliso, papavero, godezia, pisello odoroso, camelia e speronella possono essere piantati in piena terra. Notizia Offerta da ferraracase.it ... «Estense.com, Nov 14»
8
Lavori in giardino di novembre
In piena terra si può piantare anche elicriso, fiordaliso, godezia, papavero, pisello odoroso, speronella, camelia. Le bulbose, invece, dovranno essere messe a ... «Lavorincasa.it, Nov 14»
9
Flora wedding cake: tutorial
Flora rappresenta il trionfo della natura fiorita. Questo tutorial approfondirà i quattro principali fiori: la peonia chiusa, il pisello odoroso, il ranuncolo e l'anemone. «Corriere della Sera, Iun 14»
10
I colori della primavera a Capo Gallo
... di porpora con l'orchidea serapias e il pisello odoroso, di blu e rosso con il centonchio, di giallo con ginestra, ginestrone e boccione, di celeste con il camedrio ... «La Repubblica, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pisello odoroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pisello-odoroso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z