Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pizzicottare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIZZICOTTARE ÎN ITALIANĂ

piz · zi · cot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIZZICOTTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIZZICOTTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizzicottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pizzicottare în dicționarul Italiană

Definiția de ciupit în dicționar este ciupit: ciupit-l pentru al păstra treaz. Pentru a vă strânge este de asemenea să luați un vârf de prindere: ciupiți-vă pentru distracție.

La definizione di pizzicottare nel dizionario è prendere a pizzicotti: lo pizzicottava per tenerlo sveglio. Pizzicottare è anche prendersi a pizzicotti: pizzicottarsi per gioco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pizzicottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIZZICOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIZZICOTTARE

pizzicagnolo
pizzicaiolo
pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicarsi
pizzicata
pizzicato
pizzicatura
pizzicheria
pizzichino
pizzico
pizzicone
pizzicore
pizzicorino
pizzicotto
pizzo
pizzocchero
pizzoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIZZICOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele pizzicottare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIZZICOTTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pizzicottare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pizzicottare

Traducerea «pizzicottare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIZZICOTTARE

Găsește traducerea pizzicottare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pizzicottare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pizzicottare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pizzicottare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pizzicottare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pizzicottare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pizzicottare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pizzicottare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pizzicottare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pizzicottare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pizzicottare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pizzicottare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pizzicottare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pizzicottare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pizzicottare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pizzicottare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pizzicottare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pizzicottare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pizzicottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pizzicottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pizzicottare
70 milioane de vorbitori

Italiană

pizzicottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pizzicottare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pizzicottare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pizzicottare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pizzicottare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pizzicottare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pizzicottare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pizzicottare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pizzicottare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIZZICOTTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pizzicottare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pizzicottare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pizzicottare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIZZICOTTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pizzicottare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pizzicottare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pizzicottare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIZZICOTTARE»

Descoperă întrebuințarea pizzicottare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pizzicottare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
Il pizzicottare della pelle è percepito egualmente in ambedue gli arti. Rimarchisi questa espressione di pizzicottare: per eccitar dunque la sensibilità, uopo era aver ricorso a quel mezzo, che ordinariamente suolsi impiegare per mettere in ...
‎1841
2
Anatomia patologica del corpo umano o descrizione con figure ...
Il pizzicottare della pelle è percepito egualmente in ambedue gli arti. Rimarchisi questa espressione di pizzicottare: per eccitar dunque la sensibilità, uopo era aver ricorso a quel mezzo, che ordinariamente suolsi impiegare per mettere in ...
‎1841
3
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
Pizzicottare fugace', come un colpo ottuso, sopra un piccol punto dei muscoli del basso ventre dalla parte sinistra . ( Immediatamente . ) i80. In mezzo al ventre , la larghezza di una mano sotto all'ombellico, dolore, come da un colpo ottuso.
‎1827
4
Studi di lessicografia italiana
pel, occit., 148 n. 49. pelbufar, occit. mod., 148 (se p.). *pelcigar, ant. sp., 141, 142. pelcigo (Berceo), ' punzecchiatura ', 141. peliscar, ant. sp., ' pizzicottare ', 141. peli, catal., 148 n. 49. pelleja, sp., ' vello ', 141. pelle jo, sp., 'pelle' 'buccia', 141.
‎1986
5
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
o. a. Dar pizzicotli: pizzicottare.“ Il lavare un panno o altro, giusto in quella parte dove si e macchiato, senza bisogno di bagnare tutto il resto. Il rrzzrram o' una cosa , averne qualche poco: pizzirar di checchessia II' Farsi sentire senza violenza ...
Antonino Traina, 1868
6
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
Volendo quindi estrarre i piccoli frammenti collo strumento a branche, oltre la Elil' ficoltà nel ritrovarli, i vivi tormenti prodotti nell' estrarli, non si rischia di pizzicottare l' interna membrana della'vescica, ed invece de' calcoli di afferrare questa ...
Giuseppe Canella, 1827
7
110 giochi per ridurre l'handicap: attività di gruppo per ...
F'- . fi"' DEFICIT MOTORIO Adattamento Non esistono particolari controindicazioni, ma è opportuno tenere predel gioco sente che: pizzicottare e solleticare il corpo di un bambino cerebroleso può rinforzare i movimenti spastici, atetosici, ...
José Jorge Chade, Adriano Temporini, 2000
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Se il polipo è comodamente accessibile, e che riesca facile scansare il pericolo di pizzicottare la membrana ove ha sede, l'autore si serve unicamente della spirale guarnita alle sue estremità dei suddetti! globetti. In caso diverso nasconde ...
‎1824
9
Rivista clinica di Bologna
... i tentativi diretti a pizzicottare il pericardio con la pinzetta, e si è costretti a inciderlo col bistori per squarciarlo e mettere allo scoperto il cuore. Il movimento clonico rapidissimo, con decisa prevalenza diastolica, appare allora evidentissimo.
‎1871
10
Nuovo trattato di medicina pratica esibente i caratteri, le ...
La frenitide sintomatica e preceduta costan-' temente da febbre intensa, da qualche affezione infiammatoria, ed è accompagnata da impossibilità di prender sonno, da costante vigilia, da delirio , dal frequente pizzicottare le coperte del letto, ...
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIZZICOTTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pizzicottare în contextul următoarelor știri.
1
Pelle più giovane con 5 auto-massaggi al viso
Per riempire le rughe, ridensificare i tessuti, stimolare l'afflusso di sangue verso la superficie, puoi pizzicottare alcune parti del viso. Tenendo ... «La Repubblica, Nov 14»
2
Come si applica la crema-olio? Con il massaggio orientale
Pizzicottare da sinistra a destra, poi da destra a sinistra. Per l'affinamento del volto. Appoggiare i pollici accanto a ciascun orecchio. Piegare ... «Sanihelp.it, Oct 14»
3
A Milano sfilano le torere sensuali di Dolce & Gabbana
... dalle collezioni di due marchi giovani che piacciono tanto ai buyers che hanno bisogno di pizzicottare prodotti carini e dal prezzo accessibile ... «Quotidiano.net, Sep 14»
4
Un viso sempre 'illuminato' grazie all'auto-massaggio
Se ci fossero rughe, si passerà poi al loro trattamento, prima le si dovranno “pizzicottare” (verbo non molto usato ma che rende perfettamente l'idea! «PiusaniPiubelli.it, Dec 11»
5
iPad 3G 32GB: unboxing e prime impressioni
Non è nemmeno prevista la possibilità di zoomare una singola notizia con un doppio tap, ma bisogna procedere a pizzicottare lo schermo e a ... «TheAppleLounge, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pizzicottare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pizzicottare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z