Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poculo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCULO ÎN ITALIANĂ

po · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POCULO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poculo în dicționarul Italiană

Definiția poculo în dicționar este o ceașcă, o ceașcă, un pahar.

La definizione di poculo nel dizionario è calice, coppa, bicchiere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «poculo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POCULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
monoculo
monoculo
oculo
oculo
periculo
periculo
prendere per il culo
prendere per il culo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POCULO

pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco di più
poco dopo
poco fa
poco freddo
poco meno che
poco meno di
poco più
poco prima
poco raccomandabile
poco rassicurante
poco seria
poco serio
podagra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCULO

batticulo
calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
rizzaculo
sacculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

Sinonimele și antonimele poculo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «poculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCULO

Găsește traducerea poculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile poculo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poculo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

poculo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

poculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

poculo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

poculo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

poculo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

poculo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

poculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

poculo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poculo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

poculo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

poculo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

poculo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

poculo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

poculo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

poculo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

poculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

poculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

poculo
70 milioane de vorbitori

Italiană

poculo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poculo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

poculo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

poculo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

poculo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

poculo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

poculo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

poculo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poculo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POCULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poculo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poculo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre poculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCULO»

Descoperă întrebuințarea poculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commentaria de antiquis scalptoribus, sive memoria degli ...
Hic vero hominis vires admirssatus Herculem aureo poculo donavit, quo Occanum trajecit. Sed lzaee a _fabulojis repetita temporibus merito ridenda fimt. Prize/lat, quae Macrabius lib. 5. c, 21. Saturn. erudite commentati”- in Virg. lib. 8. v.
Dominico-Augusto Bracci, 1784
2
Adagi
Plautus in cassinaz <<Ut senex eodem hoc poculo, quo bibi, biberet». Translatum vel a bibendi certaminibus vel ... Etenim si quando minantur se parem gratiam relaturosr aiunt se de eodem porrecturos poculo. Taxat Martialis quemdam, qui ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
3
Memorie degli antichi incisori che scolpirono i Loro nomi in ...
Poculum id, in quo Hercules Oceanum navigavìc, Solis fuisse asserit, quod Hercules ipse acceperat ab Oceano. Gaudebat aliquando Heros maioribus poculis; quare poetae, historicique per jocum eum in poculo mare navigasse in fabulis ...
Domenico Agostino Bracci, 1784
4
Commentaria de antiquis scalptoribus qui sua nomina ...
Poculum id, in quo Hercules Oceanum navigavit, Solis suisse asserit, quod Hercules ipse acceperat ab Oceano. Gaudebat aliquando Heros maioribus poculis; quare poetae, historicique per jocum eum in poculo mare navigasse in fabulis ...
Domenico Agostino Bracci, 1784
5
Lucrezio: biografie umanistiche
Hieronymus vero ex Eusebio, etiam ab ipso Cicerone emenda- tum, his ex libro de Temporibus verbis prodidit: "Titus, inquit, Lucretius poeta nascitur" circa CLXXI Olympiadem "qui postea 10 amatorio poculo in furorem versus, cum aliquos ...
‎2000
6
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ...
Poculo simile al precedente, di maggiori dimensioni, ma con la curva del collo meno accentuata. Altezza mm. 115, diametro del ventre mm. 85, e della bocca mm. 75. È anche esso munito di piccolo manico. Il ventre è ornato da otto riquadri  ...
Luca Alessandri, 2013
7
Luca Contile da Cetona all'Europa: atti del seminario di ...
Altri, ma pochi, al celeste poculo amatorio saliti, in miracolosa conversione per la divina bellezza si condussero (c. XLV1r-v). È la qualità dell'ispirazione a fare la qualità della poesia.102 Soltanto i pochi che, infiammati da vero amore, sono ...
Roberto Gigliucci, 2009
8
Caroli Molinæi Franciæ et Germaniæ celeberrimi iurisconsulti ...
2.6 Vefcentibus autem cis, accepitieius panem, 8: quum egiiiet gratias , fregir, ded'irque diiciран: ‚ 8c air , Accipitc, comedite hoc ей corpus meum. a7 Er accepto poculo, ratiíique aûis , de_dit i is à dicens , Bibite ex eo omnes: 18 Hic ей enim ...
Charles Du Moulin, 1658
9
Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis:
d'Eusèbe de Césarée, traduit et complété par saint Jérôme, où on lit, à la 171e Olympiade: Titus Lucretius poeta nascitur, qui postea amatorio poculo in furorem versus, cum aliquot libros per interualla insaniae conscripsisset, quos postea ...
ALEJANDRO COROLEU, Astrid Steiner-Weber, DOMENICO DEFILIPPIS, 2012
10
Le sepolture principesche nel Latium Vetus: tra la fine ...
... In quest'ultimo caso si tratta di una sepoltura di infante deposta entro un sarcofago di tufo, ed accompagnata da "un lituo di ferro forse munito di un sonaglio bronzeo", da un corredo ceramico miniaturistico (olletta-poculo, bicchiere, kyathos, ...
Francesca Fulminante, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poculo în contextul următoarelor știri.
1
Contentezza capovolta
Dice San Girolamo: «Amatorio poculo in furorem versus (impazzito per un beveraggio amoroso), propria se manu interfecit (si ammazzò) anno ... «Avvenire.it, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/poculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z