Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poderante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODERANTE ÎN ITALIANĂ

po · de · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODERANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODERANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poderante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poderante în dicționarul Italiană

Definiția poderantei din dicționar este cea care deține sau deține o fermă.

La definizione di poderante nel dizionario è che, chi possiede o lavora un podere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «poderante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PODERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PODERANTE

podagra
podagrico
podagroso
podalico
podaria
poderale
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODERANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinonimele și antonimele poderante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «poderante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODERANTE

Găsește traducerea poderante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile poderante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poderante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

poderante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

poderante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

poderante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

poderante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

poderante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

poderante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

poderante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

poderante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poderante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

poderante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

poderante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

poderante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

poderante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

poderante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

poderante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

poderante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

poderante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

poderante
70 milioane de vorbitori

Italiană

poderante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poderante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

poderante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

poderante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

poderante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

poderante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

poderante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

poderante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poderante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODERANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poderante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poderante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poderante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre poderante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODERANTE»

Descoperă întrebuințarea poderante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poderante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario milanese-italiano
MASSÉE Massajo, Mezzadro, Maz- zajtiolo, Poderajo, Poderante. MASSERA- Massaja. Mezzajuola. MASSIZZ. Pierio — Massiccio — Ap- pannato. MASTEGÁ. Masticare. maccliluetta per macinare 11 MASTEGADA. Masticazione — Ma- caffè  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PODERANTE, possessore di podere. Anche si dice di chi lo lavora: Contadino poderante. — PODERALE, che si riferisce a podere : Casa poderale, Strade poderali. — APPODERARE, ridurre a poderi : Appoderar le terre d'una te- nula; Fondi ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabulario milanese-italiano
... che le altre stanze le dicono Camere — Poderante , v1 ho assegnato una cucina e due stanze , direbbe in Toscana il cittadino ; e il contadino risponderebbe Ritengo una casa e duet camere — L' è in cà là in la cà. È in cucina. È in casa ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Poderoja fu dettoanche per soprastante a poderi, fattore. , POI|ERANTE, possessore di podere. Anche si dice di chi lo Iavora: Contadino poderante. , - PODEBALE, che si riferisee'a podere': Casa porterete, Strade po. deralz. ' - APPODERARE ...
‎1870
5
Di Marco Tullio Cicerone De gli vffici. Della amicitia. ...
All'huomo ueramentc graue (7 ciasiuna cosi: con* diritto giudicio poderante, nö poter per alcun modo ”su laudate Ben che nondimeno io intendo que/ia 'mala, con» suetudi'negia molto tëpo ~nella, nqflraìciita esercsi iuu'ec'». chiata , 'che le ...
Marcus Tullius Cicero, Federico Vendramin, 1528
6
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... potendo darsi il caso che in un medesimo paese un poderante usi disfiorare o a casaccio o troppo preco- cemenle per avidità di mangime, e l' allro non usi ciò all'alio o l'usi in tempo congnio, importerebbe vedére se la pellagra si manifesti ...
‎1846
7
Storia d'Italia del medio-evo. 4 tom. [in 14 pt.].
In tal guisa cre- ^chei Pelasgi cominciassero ad acquistar fama di poderante; mai più si condussero dalla Tessaglia in ¥"> presso i Primi Pelasgi, ora dodonei, che Dionigi oAicamasso chiama loro parenti, ed a'quali niuno , si <sex asacri ...
Carlo Troya, 1839
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Poderante, s. m. Chi possiede podere o poderi. Podére, s. m. Potére, Pòssa. || A podére. Con ogni sfòrzo. || A tuo, mio podére, e simili, Per quanto tu puoi, o io posso ec. || Podére, vale anche Esèrcito. || Possessione di più campi con casa da  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Massée. />o<iera/o(Allegri Fant, fisione). Coniadino mezzajolo(G'iac. Georg. III, 5a). Contadino poderante(L»sl. Op. II, 160 e pass.). &i/nno(*lucch. — Last. Op. III, la). Fra noi propriamente с quel Mezzadro о Mezza juolo dei diz. ital. che lavora ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario della linqua italiana--
POUAiillOSO. adi. Podàgrico. PODERACCIO. pegg. di Podere. PODERAJO. ». m . Colui che sta a podere. | Soprastante a' poderi, Fattore. PODERANTE. ». m. Chi possiede podere o poderi. PODÉRE. ». m. Potére , Pòssa. | A podéri, Con ogni ...
Pietro Fanfani, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poderante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/poderante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z