Descarcă aplicația
educalingo
portafogli

Înțelesul "portafogli" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORTAFOGLI ÎN ITALIANĂ

por · ta · fo · gli


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTAFOGLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTAFOGLI ÎN ITALIANĂ?

Definiția portafogli în dicționarul Italiană

Prima definiție a portofoliilor din dicționar este un caz de piele, țesătură sau alt material, pentru a stoca bani, documente personale și altele asemenea, pe care de obicei le purtați în buzunar. O altă definiție a portofoliilor este o pungă sau un plic mare în care profesioniștii sau politicienii își așează documentele. Portofelul este, de asemenea, p plic.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTAFOGLI

calcafogli · cogli · fare brogli · fogli · imbrattafogli · impiastrafogli · levafogli · schiccherafogli · togli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORTAFOGLI

portadolci · portaelicotteri · portaerei · portaferiti · portafiaccole · portafiammiferi · portafiaschi · portafilo · portafinestra · portafiori · portafoglio · portafortuna · portafotografie · portafrutta · portafusibili · portaghiaccio · portagioie · portagioielli · portagiornali · portagomitoli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTAFOGLI

agli · artigli · azzeccagarbugli · bagagli · cigli · con gli · consigli · dagli · degli · egli · erba dei tagli · fare i bagagli · figli · gli · negli · portabagagli · quegli · rimasugli · sugli · travagli

Sinonimele și antonimele portafogli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PORTAFOGLI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «portafogli» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «portafogli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORTAFOGLI

Găsește traducerea portafogli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile portafogli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portafogli» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

钱包
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

carteras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

wallets
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محافظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бумажники
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

carteiras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ওয়ালেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

portefeuilles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dompet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Portemonnaies
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

財布
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지갑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dompet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பணப்பைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

wallets
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cüzdanlar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

portafogli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

portfele
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гаманці
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

portofele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πορτοφόλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beursies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

plånböcker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lommebøker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portafogli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTAFOGLI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portafogli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portafogli».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre portafogli

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PORTAFOGLI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul portafogli.
1
Diego Abatantuono
Perché tifo per il Milan? Da bambino una volta, per caso, ho aperto il portafogli di mio nonno e dentro c’era una foto di Rivera e una di Padre Pio, e io gli ho chiesto: 'Nonno, ma questi chi sono?'. E lui mi ha risposto: 'Questo è un uomo che faceva miracoli, l’altro è un famoso frate pugliese'.
2
Alan Greenspan
A rischio di una certa semplificazione eccessiva, se la composizione di capacità della nostra forza lavoro si mescolasse pienamente col bisogno dei nostri progressivamente complessi portafogli azionari, i differenziali lavoro-capacità sarebbero stabili, e i cambiamenti percentuali nelle tariffe delle paghe sarebbero gli stessi per tutti i livelli del lavoro.
3
Marina Miranda
Dieci regole d'oro per una valigia perfetta 1. Partire dalla scelta del bagaglio. Il più indicato è sicuramente il trolley. Adatto ad ogni tipo di viaggio e di destinazione, comodo e facile da trasportare. Se misura massimo 55 cm, può anche essere trasportato su qualsiasi aereo. 2. Portare con sé una tracolla da viaggio, in cui custodire documenti, portafogli,
4
Eddie Murphy
Regola numero uno: mai dare il tuo portafogli a un ladro!
5
Valerio Magrelli
Giovani senza lavoro con strani portafogli in cui infilare denaro che non è guadagnato. Padri nascosti allevano quella sostanza magica leggera e avvelenata per le vostre birrette.
6
Brad Pitt
Tu non sei il tuo lavoro, non sei la quantità di soldi che hai in banca, non sei la macchina che guidi, né il contenuto del tuo portafogli, non sei i tuoi vestiti di marca, sei la canticchiante e danzante merda del mondo!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTAFOGLI»

Descoperă întrebuințarea portafogli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portafogli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Due case in una casa ovvero L'equivoco del portafogli ...
Louis Benoît Picard, Alexis-Jacques-Marie Vafflard, Fulgence Joseph Desiré : de Bury. Illon. (Si, i iniei sos etti erano fotnlatil) Buu. (ad Angelica) (Là capisco che tutto è scherso, e degli srhew.i non accade chieder cagione. Ti domando solo se  ...
Louis Benoît Picard, Alexis-Jacques-Marie Vafflard, Fulgence Joseph Desiré : de Bury, 1833
2
Diritto commerciale
Gli elementi del contratto di gestione di portafogli. — 4. Le regole di comportamento del gestore. — 4.1. L'organizzazione interna. Principio di separatezza e conflitti di interesse. — 5. Effetti dell'insolvenza del gestore sulla gestione di portafogli ...
Niccolò Abriani, 2011
3
Se la luna mi porta fortuna
Battista era uno di quelli che sperano di trovare un portafogli per istrada. Questi strani personaggi, quando rincasano di notte, profittano della solitudine per lanciare occhiate qua e là con la strana speranza. Trovare un portafogli allora, ...
Achille Campanile, 2013
4
Commercio elettronico con ASP
Inizialmente, le modifiche che avete apportato al portafoglio del vostro negozio, nella sezione precedente, dovrebbero essere sufficienti a consentire agli utenti un primo utilizzo dei loro portafogli nel vostro sito. Sfortunatamente, anche se lo ...
Stephen Walther, Jonathan Levine, 2000
5
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Un altro giorno , Paolo fratello di Gionota trovandosi ancli' egli alla volta sua in sentinella, grida: Chi' va là? nessuna risposta, il colpo parte e non era più un cane di Spagna, ma un uomo , c qnest' uomo aveva in tasca un portafogli, e nel ...
‎1836
6
Profili del contratto di gestione patrimoniale individuale
1, comma quinto quinquies, del Testo Unico sulla Intermediazione Finanziaria ( c.d. T.U.F.) Tale disposizione, introdotta a seguito del recepimento della Direttiva 2004/39/CE (c.d. Direttiva Mifid) recita: “Per 'gestione di portafogli' si intende la ...
Riccardo Restuccia, 2009
7
Analisi finanziaria e gestione di portafoglio. Valutazione ...
La materia prima per la costruzione dei portafogli è rappresentata, semplificando, dall'insieme dei valori mobiliari quotati in mercati liquidi. In realtà oggi si tende a considerare asset class meritevoli di essere considerate ex ante quali ...
Eugenio Linguanti, Ruggero Bertelli, 2008
8
I servizi e le attività di investimento: disciplina e ...
Soltanto alla gestione di portafogli e` dedicato uno specifico articolo che si limita tuttavia a richiedere informazioni aggiuntive da riportare nel relativo contratto, senza precisare ulteriori obblighi per il gestore. Vi sono alcune disposizioni non ...
Luigi Gaffuri, 2010
9
La nuova disciplina degli intermediari dopo le direttive ...
... asset class con cui comporre i portafogli strategici; . la costruzione dei portafogli efficienti espressi in termini di asset class; . l'abbinamento dell' investitore ad uno dei portafogli efficienti sulla base della sua personale propensione/tolleranza ...
Michele De Mari, 2009
10
L'attuario: una professione per il futuro
Valutazione. di. portafogli. assicurativi. vita. 1 . Introduzione Il ruolo del l'attuario è stato recentemente interessato, soprattutto in Italia e in particolare nell'area delle assicurazioni vita, da una significativa evoluzione. Alla base di tale processo ...
B. V. Frosini, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTAFOGLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portafogli în contextul următoarelor știri.
1
Coppia picchiata per il portafogli
Alla richiesta del portafogli, il ragazzo deve avere opposto una minima resistenza, almeno tentando di farli desistere, ma tanto è bastato per ... «Alto Adige, Iul 15»
2
Questa splendida action figure di Destiny farà piangere il vostro …
Questa splendida action figure di Destiny farà piangere il vostro portafogli. venerdì, 24 luglio 2015 20:30 GMT Di Alessandro Bruni. Condividi su; Facebook ... «VG247.it, Iul 15»
3
Servono 75 miliardi, preparate i portafogli
Per evitare che scattino le cosiddette clausole di salvaguardia, il governo dovrà recuperare 75,4 miliardi di euro in quasi 4 anni, altrimenti ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
4
RUBA PORTAFOGLI IN SPIAGGIA: ARRESTATO RUMENO A …
Gli uomini della Squadra Volante, intorno alle ore 19 lo hanno fermato in viale Primo Vere a Pescara, dopo aver rubato un portafogli. Dopo il ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
5
Riviera sud, ruba portafogli e minaccia proprietari: arrestato 28enne
Un 28enne di nazionalità romena è stato arrestato dalla Polizia con l'accusa di rapina. L'uomo, infatti, ha rubato il portafogli di una donna in ... «IlPescara, Iul 15»
6
CON 11 MILA EURO E LO CONSEGNA AI CARABINIERI
MONTORIO AL VOMANO - Trova per terra un portafoglio con dentro 11 mila euro e senza pensarci due volte lo porta ai Carabinieri, che lo ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
7
Gli italiani tornano in vacanza, ma con un occhio al portafogli
“Dopo anni di flessione e stagnazione, l'estate 2015 sarà una stagione di ripresa anche per la componente domestica del turismo italiano”. «Travelnostop.com, Iul 15»
8
Sobrietà e qualità, quei due concetti che ci ha insegnato il portafogli
PALERMO. Non è tutto negativo quello che ci ha lasciato in dote la lunga ed ininterrotta crisi degli ultimi anni; c'è una new entry nella società ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
9
S'intrufola in casa di una donna e ruba portafogli: arrestato
RIESE – I carabinieri di Riese hanno arrestato in flagranza di reato un nordafricano 36enne senza fissa dimora, con precedenti e numerosi ... «Oggi Treviso, Iul 15»
10
Protagonista un giovane pakistano
PORTO RECANATI - Un giovane pakistano trova un portafogli con i soldi e lo consegna ai carabinieri. In caserma c'era la proprietaria per ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portafogli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/portafogli>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO