Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postime" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTIME ÎN ITALIANĂ

po · sti · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTIME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postime» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția postime în dicționarul Italiană

Definiția termenului de referință în dicționar este un complex de material săditor crescut în pepinierele care urmează să fie plantate, transplantate. Postime este, de asemenea, teren cultivat cu puieți pentru transplantare.

La definizione di postime nel dizionario è complesso di pianticelle coltivate in vivaio da porre a dimora, da trapiantare. Postime è anche terreno coltivato a pianticelle da trapianto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «postime» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTIME


ambretta delle Alpi Marittime
ambretta delle Alpi Marittime
daytime
daytime
equal time
equal time
full time
full time
impostime
im·po·sti·me
issopo delle Alpi Marittime
issopo delle Alpi Marittime
just in time
just in time
lattime
lat·ti·me
lettime
let·ti·me
mietere vittime
mietere vittime
part time
part time
parti intime
parti intime
peaktime
peaktime
piantime
pian·ti·me
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
raponzolo delle Alpi Marittime
raponzolo delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
vittime
vittime

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSTIME

posticciare
posticciata
posticcio
posticipare
posticipatamente
posticipato
posticipazione
postico
postiere
postieri
postierla
postiglione
postilla
postillare
postillatore
postillatura
postimpressionismo
postindustriale
postino
postite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTIME

ancien régime
anime
concime
crime
lacrime
lime
mangime
massime
recentissime
regime
rime
saime
sedime
strappalacrime
sublime
sulle prime
unanime
vime
viola delle Alpi Marittime
voto unanime

Sinonimele și antonimele postime în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «postime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTIME

Găsește traducerea postime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile postime din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postime» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

苗木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

material de plantación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

planting stock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रोपण शेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأسهم زراعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

посадочный материал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estoque de plantio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রোপণ স্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

matériel de plantation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saham penanaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pflanzgut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

苗木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

묘목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Simpenan tanduran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng khoán trồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நடுவதற்கு பங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लावणी स्टॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fidan
70 milioane de vorbitori

Italiană

postime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sadzenie Zdjęcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

посадковий матеріал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stoc de plantare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μητρικού υλικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plant voorraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

plantering lager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

planting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postime» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postime».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postime» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postime» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre postime

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTIME»

Descoperă întrebuințarea postime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. f. peggiorai, di Postilla. - Dogliendomi che quelle mie postillale sicno pur vedute da lei. OuqmìU, Leu. P. 477. POSTIME. Sust. m. Posta ( con Y 0 stretto), cioè Piantata, Il porre piante o L'essere poste piante nella terra per cavarne frutto.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
È ben vero eh' e' si dovrebbe sempre dividere il postime che s'ha a, fare; come avendosi quest'anno sessanta piante o innesti, pòrno trenta all'ottobre, e trcnla al marzo, ec. la. Ari,. 117. Vi si faranno ancora semente e postimi d' erbaggi e fruiti.
Giovanni Gherardini, 1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ancora fan bene di quà e di là dalle strade del giardino le spallierettc basse rase pari fuor del postime della possessione, messo dentro nei quadri. s°m~ Agvie. | 73.Ne disgrada il diavolo 'n un canneto,vuol dire farebbe manco rumore il ...
‎1855
4
L'Italia forestale e montana
L'accrescimento in altezza del leccio è stato dovunque scarso, ma ciò è normale, almeno per i primi dieci anni, come segnala de Philippis (1954). Per quanto riguarda le modalità di esecuzione dei lavori, riteniamo che il trasporto del postime, ...
‎1989
5
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
CIANcIo O. - Prove di concimazione fogliare in vivaio e valore colturale del postime prodotto. GUIDI G. - Primi risultati di una prova di conversione in un ceduo matricinato di cerro (Quercus cerris L.). MORANDINI R., ToccI A.V. - Esperienze ...
‎1991
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Farebbe manco romore il Diavolo in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n' un canneto; perché si suppone , che passando il detto Diavolo dentro a un ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
L'epoca migliore per la piantagione, soprattutto per postime a radice nuda, è l' autunno. L'esecuzione della piantagione in questo periodo consente alle piantine di assestarsi già prima dell'inverno e di avere una pronta ripresa vegetativa in ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
8
Tariffa delle gabelle toscane
... ornati , o altri lavori di qua* luuque specie - —-—-— Vedi 'nl-i PORTULACA — —— Vedi POSTIME .di Erbe , o di altre Piante da trapiantarsi POSTIME di Piante da trapiantarsi - POTASCHE o Porasce —-——--——- Vedi POVERACCE Vedi ...
Toscana, 1781
9
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2005
Alcuni vivai privati alla fine degli anni '90 avevano investito sull'arboricoltura da legno, producendo postime di qualità e selezionando provenienze locali. La forte riduzione della domanda ha però indotto tutti i vivai ad abbandonare la ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
10
Alpe
In mancanza di piantonai prossimi ai perimetri in sistemazione o da rimboschire dai quali sia possibile il prelievo delle piante via via che esse occorrono, oppure quando il postime venga spedito da luoghi molto distanti da quelli di impiego, ...
‎1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postime în contextul următoarelor știri.
1
Sardegna, florovivaismo: il futuro sono anche le piantine "dop"
... per il settore forestale e dell'arredo urbano, producendo postime in vaso ed esemplari di rilevanti dimensioni attraverso l'Azienda Foreste ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
2
Apple fissa il lancio del nuovo iPad Air: 16 ottobre. «È passato …
... di lavoro in Arizona dopo la sorprendente decisione di GT, continueremo a lavorare con funzionari statali e locali sulle postime iniziative». «Il Sole 24 Ore, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/postime>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z