Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potesteria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTESTERIA ÎN ITALIANĂ

potesteria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POTESTERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «potesteria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția potesteria în dicționarul Italiană

Definiția potestei în dicționar este o taxă, biroul podestà. Potestea este, de asemenea, teritoriu supus jurisdicției podestà.

La definizione di potesteria nel dizionario è carica, ufficio del podestà. Potesteria è anche territorio soggetto alla giurisdizione del podestà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «potesteria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POTESTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POTESTERIA

poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter ricorrere a
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere esecutivo
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potestativo
potissimamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTESTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinonimele și antonimele potesteria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «potesteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTESTERIA

Găsește traducerea potesteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile potesteria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potesteria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

potesteria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

potesteria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

potesteria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

potesteria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

potesteria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

potesteria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

potesteria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

potesteria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

potesteria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

potesteria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

potesteria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

potesteria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

potesteria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

potesteria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

potesteria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

potesteria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

potesteria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

potesteria
70 milioane de vorbitori

Italiană

potesteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

potesteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

potesteria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

potesteria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

potesteria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

potesteria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

potesteria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

potesteria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potesteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTESTERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potesteria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potesteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potesteria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POTESTERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «potesteria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «potesteria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre potesteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTESTERIA»

Descoperă întrebuințarea potesteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potesteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi della Legge organica dei nuovi tribunali toscani ...
Vicariato di Montalcino di terza Classe a cui viene unito il territorio della Potesteria di Murlo, che resta soppressa, della Potesteria di Buonconvento di terza Classe, e del Vicariato di Radda parimente di terza Classe. (Idem) \ T I T 0 L 0 IX.
Toscana, 1838
2
I Capitoli del comune di Firenze: inventario e regesto
Ordinamento della potesteria di Mon- t<-sansavino. 51. Firenie , nel Palagio dei Priori. valli , lire 650 per sei mesi , da pagarsi di mese in mese , senza veruna diminuzione, dagli uomini della potesteria; salva la distribuzione di questo salario ...
‎1866
3
Tomo 1
9, ottobre 31. valli, lire 650 per sei mesi, da pagarsi di mese in mese, senza veruna diminuzione, dagli uomini della potesteria; salva la distribuzione di questo salario già. ordinata. 8. Che il potestà debba essere e. fiorentino e vero guelfo. 1.
‎1866
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Nella stessa occasione furono soppressi i vicariati di Anghiari , di Pieve S. Stefano e di Srstino che si ridussero a potesterie dello stesm nome; e fu riunito alla potesteria di Lippiano il territorio di quella del Monterchi, finché con la notificazione ...
‎1843
5
Codice di procedura civile pei Tribunali del gran-ducato di ...
POTESTERIA. di Chianni. idem ' di Peccioli. VICARIATO di 'Ponte d'Ez-a. ' POTESTERIA 'di Palaja. ' ' ' VICARIATO di Barga. . ' , .., Vxcsmno di Pietmsafztfl. - ».MAGISTRATO CIVILE E CONSOLARE di Livorno, (3) POTESTERIA di liosignana.
Tuscany (Grand Duchy), Domenico Nenci, 1832
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Risiedevano in Empoli da tempo remotissimo i potestà, fra i quali due sono di gran rinomanza per altro aspetto: cioè, Michele di Landò che, dopo la rivoluzione dei Ciompi, si prese la potesteria di Em- poli.e Francesco Ferrucci capitano ...
Emanuele Repetti, 1835
7
Saggi Istorici D'Antichitá Toscane: Di Alcuni Magistrati ...
Parte della Potesteria di Diaccetto , e precisamente i Pivieri di Monte Loro, di Monte Fiesole , di Doccia, d' Acone , di Lobico, di Rata , di Castiglione , di Pomino , di Diaccio , di S. Cervasio a Pelago , di Rignano ; Parte della Potesteria di ...
Lorenzo Cantini, 1796
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
9 36 20. Gabbro, idem » 15 69 21. Orciano, idem .... » 14 56 22. Col le-Muntanino , idem » 20 80 23. llosignano, idem . . . » 80 360 Totale . . . A.0 879 3384 • — - : II. Potesteria Di Palaja, Comuni 5. 1- Palaia, Comune . . 2. Treggiaja, tVfcm. . , 3.
Emanuele Repetti, 1845
9
Atti parlamentari dello Senato
La Terra di Prato, con tutta la sua potesteria, et colla potesteria di Carmignano, et Montemurlo. El vicariato di S. Giouanni, con tutte le sue appar- tenentie, eccetta la potesteria di Grieue del Pont'asieue, et la potesteria del Galluzzo. El vicariato ...
Italy. Parlamento, 1866
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana. [With] ...
.N.° 350 1400 Nome dei Capoluoghi Sobborghi di Pisa . . . N.° I. Vicariato di Vico- Pisano I. Potesteria di Vico-Pisano » II. — detta di Librafalta » III. — detta di Cascina . » IV. — detta di Pontedera » II. Vicariato di Lari I. Potesteria di Lari . . » II.
Emanuele Repetti, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potesteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/potesteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z