Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preformare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREFORMARE ÎN ITALIANĂ

pre · for · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREFORMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREFORMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preformare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preformare în dicționarul Italiană

Definiția preformării în dicționar este formarea, formarea anterior, în avans.

La definizione di preformare nel dizionario è formare, formarsi in precedenza, in anticipo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «preformare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREFORMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREFORMARE

prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefisso
prefissoide
preflorazione
prefogliazione
preformazione
prefrontale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREFORMARE

accasermare
ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Sinonimele și antonimele preformare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «preformare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREFORMARE

Găsește traducerea preformare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile preformare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preformare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

预制棒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

preforma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

preform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पहिले से बना लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التشكيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

заготовку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pré-molde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

preform
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

préforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

preform
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vorform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プリフォーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

프리폼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

preform
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thành hình sẳn trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

preform
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

preform
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ön-
70 milioane de vorbitori

Italiană

preformare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

preform
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

заготовку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

preforme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προπλάσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

preform
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förformen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

preform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preformare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREFORMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preformare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preformare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preformare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREFORMARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preformare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preformare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preformare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREFORMARE»

Descoperă întrebuințarea preformare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preformare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Psicologia del profondo. Modelli e tecniche di psicoterapia ...
L'oggetto-madre, che è un oggetto parziale, buono o cattivo, interviene a preformare la vita psichica del bambino. In coincidenza con la maturazione della funzione psichica della memoria, si formano le prime tracce mnestiche delle ...
Gennaro Accursio, Giusy Bucolo, 2007
2
Opuscoli di Fisica Animale e Vegetabile dell Abate Spallanzani
Ammetteremo adunque, per lo meno come probabilislimo, che sono stati originalmente preflirmati: ma ci guarderemo bene di presumere, che noi conosciamo tutte le maniere, onde l'Autore della Natura ha potuto preformare da principio ...
‎1776
3
Opuscoli di fisica animale, e vegetabile
Ammetteremo adunque, per lo meno come probabiliffimo, che fono flati originalmente preformati: ma ci guarderemo bene di prefu- mere , che noi conofeiamo tutte le maniere , onde l' Autore della Natura ha potuto preformare da principio ...
Lazzaro Spallanzani, 1776
4
Confessioni di un metafisico: Principi di cosmologia
... cagioni seconde con uscir le medesime dalla impotenza, dalla inerzia e dalla passività ; di preformare esse casoni in maniera da farle vincere ad oncia ad oncia hTan parte delle oppugnazioni che incontra il bene nella essenza del finito .
Terenzio Mamiani della Rovere, G. Barbèra ((Florencia)), 1865
5
Principj di cosmologia
... cagioni seconde con uscir le medesime dalla impotenza, dalla inerzia e dalla passività ; di preformare esse cagioni in maniera da farle vincere ad oncia ad oncia gran parte delle oppugnazioni che incontra il bene nella essenza del finito.
Terenzio Mamiani della Rovere (conte), 1865
6
Opere
Pruove, che fi può facilmente preformare , tratte dalla Sperienza. Necejfttà, e utilità del Coraggio in tali cafi. 26y. CAPITOLO. Vili. Come fi pojfa guardare dai T Aria Infetta. Odori Prefervativi , e varie Ricette, Odori fattili e calidi nocivi. Maniere di ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, Giovanni Lami, 1767
7
Le Mallattie Dello Spirito Nel Nuovo Codice Penale Volume ...
E le cause, nella storia bio-psichica, si rintracceranno. Si troverà che l'atavismo, l' ambiente corrotto, una serie di abusi hanno concorso a preformare l'individuo, che vince le regole della normalità. Seguitate a scrutare con pazienza e troverete  ...
Corso Bovio
8
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
30. Cfr. F. Zourabichvili, Deleuze e il possibile (sul non volontarismo in politica), in «aut aut», 276, 1996, p. 73: "Preformare il trascendentale, ripiegarlo su stanziale impotenza di un pensiero che deve venire "attivato" al 99 L'estetica di Gilles ...
Katia Rossi, 2005
9
Le conchiglie di Voltaire
... pubblico dell'opera d'arte un'immagine di essa pronta per essere fruita come un mero bene di consumo, conforme al suo gusto (che peraltro l'industria culturale si è premurata di preformare e uniformare): nel kitsch notoriamente si acquieta ...
Riccardo Campi, 2001
10
L'unione dei mondi
... le parole chemeno imperfettamente traducevano icomplessi messaggi chemi venivano comunicati, aiutando cosìa preformare nuove griglie interpretative che soddisfacevano la mia comprensione logica con la minima distorsione possibile.
Momi Zanda, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREFORMARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preformare în contextul următoarelor știri.
1
Perchè, nonostante i fondamentali a favore, l'oro è sceso?
La classe dei metalli preziosi continuer`a a preformare bene nel futuro prossimo, almeno per i prossimi 2 anni, a fronte di un'economia globale ... «Trend-online.com, Mar 13»
2
Carta riciclata, il regno di Bruno Zago
Bruno Zago, titolare e fondatore, ha cominciato raccogliendo carta da macero e a preformare cartoni per focacce quando aveva 10 anni. «Panorama, Sep 12»
3
Legge Basaglia. Gli ex internati: "L'elettroshock è una tortura", i neo …
Il nostro progetto è ambizioso, preformare le persone al lavoro di attori. Giriamo l'Italia e da due anni alcuni ex pazienti hanno iniziato a volare ... «Dazebao l'informazione on line, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preformare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preformare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z