Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riconformare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICONFORMARE ÎN ITALIANĂ

ri · con · for · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICONFORMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICONFORMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riconformare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riconformare în dicționarul Italiană

Definiția reconfigurării în dicționar este să se conformeze, să se conformeze din nou.

La definizione di riconformare nel dizionario è conformare, conformarsi di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riconformare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICONFORMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICONFORMARE

riconferma
riconfermabile
riconfermare
riconfermazione
riconfessare
riconficcare
riconfidare
riconfiggere
riconfinare
riconfiscare
riconfluire
riconfondere
riconfortare
riconfortarsi
riconfortato
riconfortatore
riconfrontare
riconfutare
ricongedare
ricongegnare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICONFORMARE

accasermare
ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Sinonimele și antonimele riconformare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «riconformare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICONFORMARE

Găsește traducerea riconformare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riconformare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riconformare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

riconformare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

riconformare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

riconformare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

riconformare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

riconformare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

riconformare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

riconformare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

riconformare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

riconformare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

riconformare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

riconformare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

riconformare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

riconformare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

riconformare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

riconformare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

riconformare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

riconformare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

riconformare
70 milioane de vorbitori

Italiană

riconformare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

riconformare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

riconformare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

riconformare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

riconformare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

riconformare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

riconformare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riconformare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riconformare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICONFORMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riconformare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riconformare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riconformare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICONFORMARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riconformare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riconformare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riconformare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICONFORMARE»

Descoperă întrebuințarea riconformare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riconformare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riconfermazione , approvamento. Riconformare , conformare di nuovo. Riconfessare , di nuovo confessare. Riconficcare, conficcar di nuovo. Riconfidarsi, tornare a confidarsi. Riconfiggere, ficcar chiodi. Riconformare, di nuovo conformare.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma s' io m'intendo nulla de' Giudei , Vel riconficche- rei per tre marchetti » RICONFORMARE. Di nuovo conformare , e fi ufa im fignifie. att. e neutr. faß. S, Grifoß. Infinochè Criño fi riconformi in voi . Dant. Conv. 15a. Volendo la fmifu- rabile ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
3
Manuale della letterature italiana: collezione di manuali ...
Volendo la smisurabile 3 bontà divina l'umana creatura a sè riconformare, che per lo peccato della prevaricazione del primo uomo da Dio era partita e disformata , eletto fu in queir altissimo e congiuntissimo concistoro di- vino della Trinità ...
Francesco Ambrosoli, 1831
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Volendo la smisurabile bontà divina l' umana creatura a sè riconformare , che per lo peccato della prevaricazione del primo uomo da Dio era partita, e disformata , eletto fu in quell' altissimo , e congiuntissimo concistoro divino della trinità ...
‎1823
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La radice dello smirnio bevuta giova alla morsura delle per i. SMIS RÀBlLE . Add. Senza mi:ura , Imment'a . Lil. immenru.r . Gr. i(flffug . Dant. Conv. 15|. Volendo la smisurabile bontà divina l' umana creatura a se riconformare . SMISURANZA .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Vel riconnecherei per tre marchetti . Riconformare. Di ttuovo conformare ie fi ufa in ßgnifle. att. e ntutt. paff. S. Grifoft. Infinochè Crino fi riconformi jn voi. Dont. Conv . 152. Volendo la fmifurabile bontà divina l'umana creatura a fe riconformare ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Gr.va&r» *4>rí?»su. Vtrch. £'«'.59. Lotipicchia, éribatte, ebre itraïnte to riconficca daquella banda, perché flia pu (orte. Lier. Son. 85. Ma • io mi intendo nulla de' Giudei , Vcl riconfieeherci per tre marchetti. RICONFORMARE . Di muvt confirmare ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Trattato che adotta una costituzione per l'Europa, ...
11, che è norma idonea a consentire, a certe condizioni, cessioni di sovranità, ma del tutto inidonea a riconformare quegli aspetti del disegno costituzionale originario più esposti agli effetti che quelle cessioni hanno prodotto » (107) - in ciò ...
Silvio Gambino, 2006
9
Opuscoli Di S. Giovanni Grisostomo
... 0) V. la Crusca. (2) V. la Crusca che ha riconformare. penitenzia: che come dice Iddio per Eze- chiel profeta: Elli 1 46 TRATTATO.
‎1843
10
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Revoluzione. Ricevitore. Ricevitricc. Ricogliere. Riconformare. Ridere. Ridurre. Rifrcnarc. Rifrigerare. Rifrigerio. Riguardatore. Rimare. Rimato. 2 volte. Rinfmnzire. Ripercosso. Ripercuotere. Riportamento. Ripresentare. Riprovagione. a volte.
Dante Alighieri, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICONFORMARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riconformare în contextul următoarelor știri.
1
Storia ed origini del capolavoro napoletano “Era De Maggio”..
... ed i due si promettono di rincontrarsi negli stessi luoghi in cui hanno vissuto il loro magico amore, sempre a maggio, per riconformare l'affetto ... «Vesuvio Live, Mai 15»
2
L'Opinione/Facciamo un po' di chiarezza a proposito di vincoli …
La P. A. deve riconformare le zone “F” in quanto ormai diventate zone bianche, verificare ed eventualmente ridefinire gli standard urbanistici in ... «da Bitonto, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riconformare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riconformare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z