Descarcă aplicația
educalingo
preliminare

Înțelesul "preliminare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRELIMINARE ÎN ITALIANĂ

pre · li · mi · na · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRELIMINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRELIMINARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția preliminare în dicționarul Italiană

Prima definiție a dictionarului preliminar este că este presat la ceva în scopul introducerii, pregătirii, clarificării și sim.: Declarație, discuție p.; Condiții preliminare ale tratatului de pace; curs p. O altă definiție preliminară este întrebarea, avertismentul, clarificarea preliminară; premisa: preliminariile unui acord. Preliminar este, de asemenea, practici erotice care precedă coitus.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRELIMINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · collinare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRELIMINARE

preletterario · prelevamento · prelevare · prelevazione · prelezione · preliare · prelibare · prelibatezza · prelibato · prelievo · preliminarmente · prelio · prelodato · prelogico · prelogismo · preludere · preludere a · preludiare · preludio · preluso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRELIMINARE

affascinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Sinonimele și antonimele preliminare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRELIMINARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «preliminare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRELIMINARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «preliminare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «preliminare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRELIMINARE

Găsește traducerea preliminare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile preliminare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preliminare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

初步
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

preliminar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

preliminary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रारंभिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمهيدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

предварительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

preliminar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রারম্ভিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

préliminaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

awal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vorläufig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

予備的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

예비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pambuka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sơ bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பூர்வாங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्राथमिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ön
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

preliminare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wstępny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

попередній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

preliminar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προκαταρκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorlopige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

preliminära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

foreløpige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preliminare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRELIMINARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preliminare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preliminare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preliminare

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRELIMINARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul preliminare.
1
John Maynard Keynes
Lo studio della storia del pensiero è un preliminare necessario per raggiungere la libertà di pensiero. Non so, infatti, cosa renda un uomo più conservatore: non sapere nulla tranne il presente oppure nulla tranne il passato.
2
Henri Poincaré
Le scoperte matematiche, piccole o grandi che siano, non nascono mai da una generazione spontanea. Presuppongono sempre un terreno seminato con una conoscenza preliminare e ben dissodato dalla fatica, sia conscia che inconscia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRELIMINARE»

Descoperă întrebuințarea preliminare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preliminare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi Di Critica Diplomatica, Con Istoria Preliminare
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Napoli Signorelli, 2012
2
La fase preliminare-abbreviata del processo di nullità del ...
Viene poi studiato il tema dei limiti della pronuncia giurisdizionale e della disponibilita delle parti sul rapporto processuale, affronta le questioni di carattere processuale quali la possibilita di acquisizione delle prove, l'oggetto ...
Bassiano Uggé, 2003
3
Progetto Preliminare Del Sistema Elettrico Per Una Stazione ...
La monografia è costituita da un elaborato di consulenza per la realizzazione del sistema elettrico per una stazione di pompaggio di acqua che l'Autore ha redatto e consegnato all'azienda committente nell'ambito della propria attività ...
Vittorio Di Vito, 2008
4
Lezioni di diritto internazionale privato
Ad esempio, la questione (principale) della successione di una persona, onde stabilire se i figli adottivi ereditino o no, presuppone la soluzione della questione (preliminare) se esiste o meno un valido rapporto di adozione tra il defunto e chi  ...
Carlo Focarelli, 2006
5
Dal preliminare alla compravendita immobiliare
Vincenzo Raiola Notaio in Francavilla Fontana. Luigi Salomone Avvocato, già cultore della materia presso l’Università degli Studi di Foggia, sezione distaccata di Bari. Ha pubblicato diversi volumi in materia notarile.
Bruno Cirillo, Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2012
6
Contratti in esecuzione e fallimento
me in qualche modo la Corte di cassazione ha potuto ipotizzare con riferimento al preliminare di permuta (di cui risulti eseguita anticipatamente una delle due " vendite" in cui si risolve, nella sostanza, lo dere, anziché la risoluzione del ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
7
Manuale di diritto privato
CAPITOLO XXX IL CONTRATTO PRELIMINARE ED I VINCOLI A CONTRARRE § 298. Il contratto preliminare. Letture suggerite: AA.VV., La « circolazione » del contratto preliminare di alienazione di immobili. Atti del convegno (Stresa, ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009
8
Progetto preliminare per la riforma del codice di commercio ...
Commissione ministeriale per la revisione del Codice di commercio. PROGETTO PRELIMINARE PER LA RIFORMA CODICE DI COMMERCIO DEL REGNO D' ITALIA FIRENZE STAMPERIA REALE 1873 ' . .1 PROGETTO PRELIMINARE“) .
Commissione ministeriale per la revisione del Codice di commercio, 1873
9
Trattato della responsabilità contrattuale
Inadempimento, preliminare puro e preliminare ad effetti anticipati: le ipotesi Una costruzione astratta ma cui l'approccio teorico avvicina come prima nozione di preliminare, lo descrive quale reciproca promessa, per lo più di trasferire un bene ...
Giovanna Visintini, 2009
10
Discorso preliminare sullo studio della storia naturale
Giovanni Francesco Lencisa. lasciandone la cura ad altri più sperimentati scrittori , è pur sempre necessario che ben intenda la parte pratica del soggetto, e deve acquistare l'arte di conservare i modelli ed anche qualche nozione scientifica ...
Giovanni Francesco Lencisa, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRELIMINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preliminare în contextul următoarelor știri.
1
Calcio Europa League 2015-2016: calendario completo partite terzo …
I blucerchiati affronteranno i serbi del Vojvodina che hanno superato il secondo turno preliminare, ai danni dello Spartaks, vincendo in casa ... «Blasting News, Iul 15»
2
bonifiche, furtei: approvato progetto preliminare...
La Conferenza ha esaminato le diverse ipotesi di intervento presentate dalla società Igea ed ha approvato il progetto preliminare che prevede ... «Regione Sardegna, Iul 15»
3
Processo Eternit bis, gup sospende udienza preliminare, atti a …
MILANO (Reuters) - Il gup di Torino ha sospeso l'udienza preliminare per l'imprenditore svizzero Stephan Schmidheiny, accusato di omicidio ... «Reuters Italia, Iul 15»
4
Potenza, sì a preliminare agenda 2014-20
(ANSA) - POTENZA, 24 LUG - Il documento preliminare riguardante il "Piano strategico di sviluppo urbano: agenda urbana Potenza ... «ANSA.it, Iul 15»
5
'Agenda urbana Potenza 2014-2020', approvato il documento …
Ultime News 'Agenda urbana Potenza 2014-2020', approvato il documento preliminare Dettagli Categoria principale: News 24.07.15-ore 11 ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Europa League: nel preliminare Fabrizio Miccoli fa tremare il West …
L'ex numero dieci giallorosso segna nella sfida del terzo turno preliminare, costringendo gli Hammers al pari con la sua nuova squadra, ... «LecceSette, Iul 15»
7
Via Fara, rifiuti interrati nel parcheggio: nuova udienza preliminare
Bergamo, 24 luglio 2015 - «I reati ambientali, essendo puniti con una contravvenzione, sono di competenza del giudice monocratico e a ... «Il Giorno, Iul 15»
8
Sanremo: approvato il linea tecnica il progetto preliminare per la …
E' stato approvato dalla Giunta comunale il progetto preliminare in linea tecnica relativo alla costruzione del forno crematorio nel Cimitero di ... «SanremoNews.it, Iul 15»
9
IMPERIA. INCHIESTA PER FRODE FISCALE. FISSATA L'UDIENZA …
INCHIESTA PER FRODE FISCALE. FISSATA L'UDIENZA PRELIMINARE. IL SINDACO CAPACCI DAVANTI AL GIUDICE IL 19 OTTOBRE/I ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
10
Europa League, tutti i risultati del secondo turno preliminare
Inter 9,5: la squadra migliore. Si è rinforzata in tutti i reparti. Kondogbia è il giocatore più forte arrivato in Italia. «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preliminare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preliminare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO