Descarcă aplicația
educalingo
elementare

Înțelesul "elementare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELEMENTARE ÎN ITALIANĂ

e · le · men · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEMENTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEMENTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția elementare în dicționarul Italiană

Prima definiție a elementarului în dicționar este că are natura unui element. O altă definiție elementară este aceea că constituie un element: substanțe elementare. Elementul elementar este și despre primele elemente ale științei, artei, comerțului: noțiuni elementare ale istoriei; principiile elementare ale dreptului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEMENTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · sperimentare · tentare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELEMENTARE

eleggibilità · eleggitore · elegia · elegiaco · elegiambo · elegiografo · elegismo · elektron · elementale · elementarità · elementarizzare · elementarmente · elementi · elementi costitutivi · elemento · elemosina · elemosinare · elemosinario · elemosineria · elemosiniere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEMENTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · spuntare · supplementare · vantare

Sinonimele și antonimele elementare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ELEMENTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «elementare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ELEMENTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «elementare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «elementare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELEMENTARE

Găsește traducerea elementare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile elementare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elementare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

初级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

elemental
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

elementary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्राथमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ابتدائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

элементарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

elementar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাথমিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

élémentaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rendah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

elementar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

小学校
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

초보적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

SD
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiểu học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தொடக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्राथमिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

temel
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

elementare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

elementarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

елементарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

elementar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στοιχειώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

elementêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elementär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elementær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elementare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEMENTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elementare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elementare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elementare

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ELEMENTARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elementare.
1
Kareem Abdul-Jabbar
La prima volta che ho tirato un gancio ero in quarta elementare, ed ero alto circa 1 metro e 20. Ho tirato la palla in alto e mi sono sentito totalmente a mio agio col tiro. Ero completamente fiducioso che sarebbe entrata e ho continuato a tirare sin da allora.
2
James Rufus Agee
L'inizio elementare della vera ragione... risiede nella capacità di riconoscere se stessi e gli altri, soprattutto come esseri umani, e di riconoscere la suprema assolutezza della responsabilità di ogni essere umano.
3
Sir Arthur Conan Doyle
Quando sento le sue spiegazioni tutto mi sembra cosí ridicolmente elementare che mi pare di poterci arrivare anch’io con la stessa semplicità.
4
Totò Riina
Sono un quinta elementare, ma per fare carriera in Cosa Nostra non c'è bisogno di una laurea.
5
Frank Sinatra Jr.
Questa malattia che chiamano 'rap' - un certo tipo di pulsazioni ritmiche che vanno, mentre qualche idiota sociopatico erutta rime da scuola elementare.
6
Mark Steyn
Il più elementare dei principi conservatori è che se ricompensi il cattivo comportamento ne otterrai di più.
7
Thaddäus Troll
L'ascolto è una silenziosa, ma elementare, espressione di buone maniere.
8
Sir Arthur Conan Doyle
Tutto questo è divertente, anche se elementare, Watson.
9
Etty Hillesum
Non esiste alcun nesso causale fra il comportamento delle persone e l’amore che si prova per loro. Questo amore del prossimo è come un ardore elementare che alimenta la vita. Il prossimo in sé ha ben poco a che farci.
10
Bernard Malamud
La vita viene involgarita quando non esiste alcuna elementare considerazione per gli altri da parte delle persone.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEMENTARE»

Descoperă întrebuințarea elementare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elementare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Home e me diesa-» minare un'Opera del Signor Lavoisier , che ha pei' titolo, Trattato elementare di Chimica, presentato in un ordine nuovo , e dietro le scoperte moderne. Siccome questo Trattato, che noi abbiamo letto col più vivo interesse, ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
2
Trattato elementare di Fisica
TRATTATO ELEMENTARE , DI F I S I C A DEL S I G. A. Ij I B E S PROIESSORE DI TISICA , MEMBRO DI VARIE SOCIETÀ* TRADOTTO DAL FRANCESE CON ILLUSTRAZIONI E NOTE DA LUIGI BARONI ffROriSSORE DI IIIOSOIIA JS ...
A. LIBES, 1813
3
Corso di geometria elementare: e sublime ...
ELEMENTI. DI. EUCLIDE. £ DELLA GEOMETRIA L' OTTAVO ) PROPOSIZIONE I. TEOREMA. / poligoni simili inscritti ne' cerchi , sono fra loro y. jif, come i quadrati de' diametri. Sieno i cerchi ABCDE , FGHKL , ed in essi sieno jfff, £,., inscritti i ...
Vincenzo Flauti, Felice Giannattasio, 1820
4
La città elementare
Il volume č organizzato in due parti principali - la prima che descrive gli elementi della cittā elementare attraverso la trattatistica e gli scritti teorici dalla fine dell'Ottocento ad oggi.
Paola Viganò, 1999
5
Contatto 1: corso di italiano per stranieri : [livello ...
Textbook for students learning Italian as a foreign language.
Rossella Bozzone Costa, Chiara Ghezzi, Monica Piantoni, 2005
6
Intorno all'attuale stato dell'elementare istruzione in ...
Stato dell'elementare istruzione in varii Stati a" Italia. Stato Sardo. Lo Stato Sardo è forse quello fra gli Stati d'Italia che meglio può dirsi provveduto di scuole in cui s'impartisce l'istruzione letteraria alle classi civili della popolazione, o come noi ...
Giuseppe Sacchi, 1834
7
Algebra elementare
□JLj esposizione delle sei Operazioni dell' Algebra e F applicazione loro alla soluzione generale delle Equazioni de' primi quattro gradi formano il prin- cipal soggetto della presente Algebra Elementare . f Siccome però il fine , a cui mirano  ...
Paolo Ruffini, 1807
8
Trattato completo ed elementare di fisica, tr. e corredato ...
FISICA. JT n già detto esser la Fisica la scienza della natura . Ma siccome al par della Fisica lo sono ancora la Chimica e la Storia Naturale , così per distinguer l' una dall' altra chiamasi Fisica quel ramo di scienza della natura, che si occupa ...
Antoine Libes, 1814
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Cnnscgucnze che si traggono dall' analisi elementare organica . 200i. La perfezionata analisi elementare applicata a moltissime sostanze organiche ci reca alle deduzioni seguenti. I. Non si è fin qut tratto elemento dalI' impero organico che ...
Sebastiano Purgotti, 1857
10
Dell' Educazione Elementare in Italia
ratteri principali che dovrebbe avere questa riforma , la pena e la tassa, dalla semplice osservazione dei bisogni morali e delle condizioni economiche del nostro paese. E, solo dopo aver rintracciate per questa via le basi della riforma ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEMENTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elementare în contextul următoarelor știri.
1
GrEst 2015, gran finale alla scuola elementare - Pupia.tv
Tutti i giorni alle nove del mattino i bambini raggiungevano la scuola elementare consortile, in via Lazio, a San Marcellino, per prender parte ... «PUPIA, Iul 15»
2
Iniziati i lavori di ristrutturazione alla scuola elementare di Fonteblanda
Iniziati questa mattina i lavori di ristrutturazione alla scuola elementare di Fonteblanda. Pubblicato il 20 luglio 2015 alle ore 11:14 da Redazione in Costa ... «Grosseto Notizie, Iul 15»
3
Eni, 4 italiani rapiti in Libia da banditi comuni. Il timore che ora il …
... gioca il fatto che la loro presenza nell'impianto dal quale sono stati prelevati è essenziale per la elementare sopravvivenza di ciò che resta ... «L'Huffington Post, Iul 15»
4
'Gli italiani hanno sempre ragione' di Frizzi: a sorpresa, piace ai …
A suffragare l'ipotesi sta il dato sull'istruzione: gli spettatori con la sola licenza elementare, generalmente proprio i più anziani e in ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Maestro elementare pedofilo condannato a 9 anni e mezzo
LodiBaci, carezze e di più. Fino a quando una delle sue alunne di seconda elementare, sette anni appena, si è lamentata con la mamma ... «il Giornale, Iul 15»
6
SCUOLA/ A chi ha giovato l' eutanasia dell istituto magistrale?
La scuola elementare fu istituita, nell'Italia appena nata, dalla legge Casati, un nobile milanese che dopo essere stato filoaustriaco si era ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
Rogo a ridosso di una scuola elementare, fumo nero invade le …
Fiamme di fianco il V circolo di via Pigna a Giugliano. Ad andare a fuoco pare siano solo sterpaglie. Il fumo ha invaso la zona e le abitazioni ... «Tele Club Italia, Iul 15»
8
Aci Trezza, Plesso scuola elementare: per chi suona la campana?
Si tratta dei genitori dei bimbi che frequentano la scuola elementare il cui edificio, in prossimità della chiusura dell'anno scolastico 2014-2015, ... «Gazzettinonline, Iul 15»
9
Roggiano Gravina (CS), miglioramento sismico della scuola …
Roggiano Gravina (CS), miglioramento sismico della scuola elementare "G. Zanfini". Importo Euro 511.000,00; scadenza il giorno 29/07/2015. Mercoledì 15 ... «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
10
Trecentomila euro per demolire la scuola elementare danneggiata …
MONTALE. È su una migliore sicurezza e fruibilità delle strutture scolastiche che la giunta ha intenzione di puntare per il 2015/2016. Questo è ... «Il Tirreno, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elementare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elementare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO