Descarcă aplicația
educalingo
premonizione

Înțelesul "premonizione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREMONIZIONE ÎN ITALIANĂ

pre · mo · ni · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMONIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMONIZIONE ÎN ITALIANĂ?

premoniție

Premoniția în termeni generali indică un sentiment în care individul pare să perceapă informații despre evenimentele viitoare înainte de a se produce; în contextul parapsihologiei, puterea paranormală ipotetică care ar permite oamenilor să vadă viitorul sau ceea ce se întâmplă în alte locuri, sub formă de vise și / sau viziuni, se presupune a fi premoniție și ia numele de clarvedere. Un exemplu de premoniție a premoniției este indicat în déjà vu.

Definiția premonizione în dicționarul Italiană

Definiția premoniției în dicționar este preannunzio, notă. Premoniția este, de asemenea, în fenomenul metapsihic, paranormal de predicție a viitorului; precognitia.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMONIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREMONIZIONE

premistoffa · premistoppa · premito · premitura · premodernità · premoderno · premolare · premonire · premonitore · premonitorio · premorienza · premorire · premorte · premorto · premostrare · premunire · premunirsi · premunizione · premura · premurare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMONIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele premonizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREMONIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «premonizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «premonizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREMONIZIONE

Găsește traducerea premonizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile premonizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premonizione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

征兆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

premonición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

premonition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पूर्व-सूचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هاجس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

предчувствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pressentimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পূর্বাশঙ্কা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prémonition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

firasat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Vorahnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

予感
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

예고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

alamat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điều báo trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முன்னெச்சரிக்கையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

या प्रोफाइलमध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

önsezi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

premonizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przeczucie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

передчуття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

premoniție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προαίσθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorgevoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

föraning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forutanelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premonizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMONIZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premonizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premonizione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre premonizione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PREMONIZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul premonizione.
1
Walter Benjamin
Colui che chiede agli astrologi di predirgli il futuro rinuncia a una sua intima premonizione degli eventi a venire che è mille volte più precisa di qualsiasi cosa gli possano dire gli astrologi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMONIZIONE»

Descoperă întrebuințarea premonizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premonizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Premonizione
Marialuisa Moro. Marialuisa Moro Premonizione Da quanto tempo guardava il lago? Misteriosa lastra di vetro. Front Cover.
Marialuisa Moro, 2012
2
Nostradamus: le profezie
È indubbio che la premonizione di un evento, fatta immediatamente prima che l' evento si verifichi, rappresenta un fatto parapsicologico importante; anche se si può pensare a una rielaborazione psichica di elementi già esistenti, acquisiti per  ...
Carlo Patrian, 1978
3
I segreti della maledizione del Titanic (Piemme Shots)
Massimo Polidoro passa in rassegna i resoconti più noti e sorprendenti a favore dell'ipotesi di una precognizione inconscia collettiva del disastro navale più celebre della Storia e ricorda i molti segni atti a provare l'esistenza di una ...
Massimo Polidoro, 2012
4
Come pietre nel fiume
Trudi rimase lontana dalla drogheria per tutto il periodo in cui Georg lavorò lì. Vederlo così contento e apprezzato la disturbava, e si consolava con la sua premonizione, pensando che non avrebbe dovuto fare niente contro di lui a differenza ...
Ursula Hegi, 2002
5
I Segni Dello Spirito
... morte, accoppiando in tal modo un intervento di carattere pratico (ritrovamento del testamento finale) ad un intervento di carattere spirituale (dimostrazione della propria sopravvivenza). La premonizione con « auto fluidica » Proseguiamo.
6
L'ultimo quaderno
La sala del São Carlos era piena fino ai loggioni, il che dimostra che la premonizione, ammesso che lo fosse, era condivisa da varie centinaia di persone. C'è stata una lettura di poesie fatta da Jorge Vaz de Carvalho e il pianista António ...
José Saramago, 2010
7
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
... della liquidazione o la prima premonizione al debitore mediante ricevuta di questo : ivi. 10. — Doveri ed incumbenze dell' inserviente incaricato della consegna della liquidazione o della premonizione ai debitori verso l'erario: ivi' pag. 15o.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1825
8
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
1928 eia da ritenersi tacitamente 1 rorogato « qualora sei mesi prima della scadenza stipulata o prorogata non venga data por iscritto eia alcuna delle parti premonizione per la restituzione del rapitale ». 11 tribunale ha respinto la domanda ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1930
9
Filo diretto con il paradiso. Enrico: messaggi e prodigi
Premessa Ho aspettato che arrivasse il giusto tempo per esternare certi fenomeni di premonizione e di uscite dal mio corpo fisico, nonostante mi siano accaduti nell'arco di diversi anni, anche antecedentemente al trapasso di Enrico. Fatti che ...
Edda Sartori, 1995
10
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Sostenne cioè che Pistrumento di mutuo non poteva costituire titolo esecutivo, giacche la restituzione del mutuo era ivi subordinata alla condizione della premonizione di mesi sei, di cui Pistrumento non poteva accertare la verificazione, che ...
‎1891

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMONIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul premonizione în contextul următoarelor știri.
1
Tutto doppio, soprattutto gli incubi di questa Terra martoriata e …
Una premonizione sotto forma di pianeta. La curiosità di chi scopre un gemello strappato in culla, di chi vuole conoscere un genitore mai ... «Leggo.it, Iul 15»
2
Ragazzo si tatua la “9” di Inzaghi: i gesti folli dei tifosi
Che sia una premonizione, una celebrazione o semplice ironia, i tifosi di calcio e non, hanno da sempre amato rendere indelebile ciò che nel ... «DaringToDo, Iul 15»
3
Alexander McQueen, funambolo fashion
Oggi, a cinque anni dalla morte, quella che era sembrata un'orribile premonizione si conferma, purtroppo, realtà: con McQueen è scomparso ... «il manifesto, Iul 15»
4
Suburra in autunno e Gomorra 2 in primavera, le miserie violente di …
... della "mala italiana" dopo Romanzo Criminale, si riporta la decadenza di Roma scritta in quel libro che è stato quasi una premonizione. «Tv Fanpage, Iul 15»
5
La missione Deja Vu in Metal Gear Solid: Ground Zeroes è una …
La missione Deja Vu in Metal Gear Solid: Ground Zeroes è una premonizione di ciò che è accaduto in seguito a Hideo .. La missione Deja Vu in Metal Gear ... «Ludomedia, Iul 15»
6
Quirico: “La Libia è un Paese nel caos, i sequestri sono la banalità …
Quasi una premonizione di ciò che gli sarebbe successo due anni dopo in Siria, nell'aprile del 2013, quando fu risucchiato per cinque mesi ... «Tiscali Europa, Iul 15»
7
Dragon Ball Super, riassunto del terzo episodio
“Grazie” all'esplosione del pianeta, Bills riesce a cogliere più chiaramente la premonizione del guerriero più forte dell'universo che sarà in ... «Blog di Cultura, Iul 15»
8
Un'anima allo specchio
... persone in quanto ha il dono (o la maledizione) della premonizione e altri poteri che si riveleranno nel tempo. Subito dopo sua nonna muore. «Fantasy Magazine, Iul 15»
9
Bello Raro - "La signora Else" con i Marlene Kuntz
Tutto il testo di Arthur Schnitzler è nella reazione di Else a questa richiesta, vissuta prima come premonizione, e poi come sfida mortale. «Verbania Notizie, Iul 15»
10
Estate al Castello di Gropparello
... il Grande Mago Merlino aspetta infatti da tempo che l'esercito di giovani cavalieri dia un senso alla sua premonizione: un'armata proveniente ... «La Stampa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premonizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/premonizione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO