Descarcă aplicația
educalingo
presciente

Înțelesul "presciente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRESCIENTE ÎN ITALIANĂ

pre · scien · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESCIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESCIENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția presciente în dicționarul Italiană

Definiția presciente în dicționar este că știe în avans ce trebuie să se întâmple.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESCIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESCIENTE

prescegliere · presceglimento · prescelto · prescia · prescienza · presciistico · prescindere · prescindere da · prescisso · presciutto · prescolare · prescolastico · prescrittibile · prescrittibilità · prescrittivo · prescritto · prescrivere · prescrivimento · prescrizionale · prescrizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESCIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Sinonimele și antonimele presciente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «presciente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESCIENTE

Găsește traducerea presciente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile presciente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presciente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

有先见之明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

presciente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prescient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पूर्वज्ञान रखनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عالم الغيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

предвидящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

presciente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দূরদর্শী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prescient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terus mata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

prescient
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

先見の明
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

미리 아는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

prescient
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thấy trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தீர்க்கதரிசனமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भाविष्यज्ञानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ileriyi gören
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

presciente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przewidujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

що передбачає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prescient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προβλεπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Prescient
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prescient
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forutse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presciente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESCIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presciente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presciente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre presciente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESCIENTE»

Descoperă întrebuințarea presciente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presciente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il soggetto situato: la spiegazione delle azioni umane tra ...
... sia teologica che filosofica, successiva. (...) noi non possiamo negare che Dio è presciente di tutti i futuri e tuttavia che noi vogliamo ciò che vogliamo. Se egli è presciente di un atto del nostro volere, esso sarà quello di cui è presciente.
Carlo De Rose, 2001
2
In cammino verso la patria: linee di antropologia
Conseguentemente noi non possiamo negare che Dio è presciente di tutti i futuri e tuttavia che noi vogliamo ciò che vogliamo. Se egli è presciente di un atto del nostro volere, esso sarà quello di cui è presciente. Sarà dunque un atto del ...
Augustin ((saint ;), Antonio Pieretti, 1993
3
Dieci domande per pensare. Dialoghi con adolescenti e testi ...
Conseguentemente noi non possiamo negare che Dio è presciente di tutti i futuri e tuttavia che noi vogliamo ciò che vogliamo. Se egli è presciente di un atto del nostro volere, esso sarà quello di cui è presciente. Sarà dunque un atto del ...
Alessandra Ielli, C. Querci, 2006
4
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
Siamo posti addirittura nell'alternativa di negare il male o di negare Dio — perchè se esiste un Dio onnipotente e presciente, egl'è in oqni caso la causa del male: direttamente se noi non siamo liberi, indirettamente se lo siamo. Un uomo  ...
‎1870
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
P.*s.tgire. Far presijio ; Dir. presagio . V. Augurare ter ia*ti (»iJr, ie ni 'li pao facilne < te pr'itgire f event» del mate . Libr. tur. milttt. PRESAGO, ». m. P'tfagus . Indovi no; Ch- s< il futuro . V. Presciente. £ finnt aui la gime tfier preuga . Daot. Par. Г'.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
I volti segreti di Giotto: Le rivelazioni della Cappella ...
Di conseguenza, non neghiamo che Dio sia presciente di qualunque cosa accadrà, e tuttavia siamo noi a volere ciò che vogliamo. Se Dio conosce prima la nostra volontà, si verificherà esattamente quella di cui è presciente. Sarà dunque  ...
Giuliano Pisani, 2013
7
Analisi fisiologica del libero arbitrio umano
potente né presciente ; ed allora cessa di esser Dio ! Come uscire da questa fatale contraddizione ? A noi la cosa pare semplice. Ammesso che il Creatore è onnipotente e presciente, egli è in ogni caso la causa del male , direttamente se non ...
Alexandre Herzen (fils), 1870
8
Istituzioni di filosofia morale: dalla morale universale ...
Dunque Dio è presciente della futura tua felicità e può verificarsi soltanto l'evento , di cui egli è presciente, altrimenti non sarebbe prescienza. Tuttavia non siamo per questo fatto condizionati a pensare che diverrai felice senza volerlo.
Leonardo Casini, Maria Teresa Pansera, 2003
9
Analisi fisiologica del libero arbitrio umano del dott. ...
potente nè presciente ; ed allora cessa diesser Dio! Come uscire da questa fatale con. traddizione? A noi la cosa pare semplice. Ammesso che il Creatore è onnipotente e presciente, egli è in ogni caso la causa del male, direttamente se, non ...
Alessandro Herzen, 1870
10
Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci
Ma dica pure Celso o qualcun altro dei suoi, con quale spirito un profeta possa predire, circa eventi futuri, queste e tante altre cose che stanno scritte nelle profezie: con spirito presciente il futuro o no? Se con spirito presciente, dunque hanno ...
Georges Gharib, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESCIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presciente în contextul următoarelor știri.
1
Mercatino di Turati, oggi commercianti e residenti a Tursi: “Senza …
“Non ci stiamo ad essere sottoposti a una sperimentazione – spiega Antonella Davite, presciente del Civ Sarzano – Sant'Agostino – senza un ... «Genova24.it, Iun 15»
2
Ancelotti chiede tempo, ora il Milan può sperare
... fiducioso e rilassato: «Quella di proporre un contratto ad Ancelotti è stata una scelta mia e del presciente. Siamo venuti qui, aldilà dell'affetto, ... «DiariodelWeb.it, Mai 15»
3
Elezioni Europee 2014 | Partito Democratico | Circoscrizione Isole …
... nominata assessore regionale alla Famiglia e Autonomie locali dal presciente della Regione Sicilia Raffaele Lombardo e successivamente, ... «PolisBlog.it, Apr 14»
4
La bufala del viaggiatore nel tempo
In pratica, limitandosi alla tipologia di viaggiatori provenienti dal futuro, hanno cercato tracce di contenuto presciente, cioè informazioni su ... «Wired.it, Ian 14»
5
CLOUD ATLAS/ Un pastiche di sei vite per capire il valore di libertà …
Infine, nel 2300 il capraio Zachry (Tom Hanks), sopravvissuto con la sua tribù a un cataclisma planetario, aiuta la Presciente Meronym a ... «Il Sussidiario.net, Ian 13»
6
"Cloud Atlas", di Tom Tykwer, Andy e Lana Wachowski
Il pastore Zachry si imbatte nella Presciente Meronym, la quale costringerà l'uomo a rivedere le proprie credenze ancestrali e il proprio destino. «Sentieri Selvaggi, Ian 13»
7
Quella casa nel bosco: locandina italiana più informazioni sulla …
La squadra del casting è stata estremamente presciente nella scelta di Chris Hemsworth per il ruolo di Curt, prendendolo prima della sua ... «CINEblog.it, Apr 12»
8
I neocon e l'11 settembre. Una svolta valoriale nella politica estera …
In merito al dibattito allora in corso riguardante la missione americana nel mondo, Irving Kristol intervenne in modo quasi presciente (era il ... «L'Occidentale, Sep 11»
9
Exilentia Exiff - Irrelevant existence
Sutura alla fine con la metafora fotografica la forza fondamento di tutte le femmine, il potere tacito, presciente e viscerale. Si diverte in questo gioco, perchè sa di ... «ExibArt, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presciente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/presciente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO