Descarcă aplicația
educalingo
procedimento giudiziario

Înțelesul "procedimento giudiziario" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO ÎN ITALIANĂ

procedimento giudiziario


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO

ausiliario · aviario · beneficiario · bestiario · cambiario · diario · ferroviario · fiduciario · finanziario · fondiario · giudiziario · incendiario · intermediario · notiziario · pecuniario · penitenziario · presidiario · sussidiario · terziario · vestiario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO

procedente · procedenza · procedere · procedere con coerenza · procedere fino a · procedere per induzione · procedibile · procedibilità · procedimento · procedura · procedurale · procedurista · proceleusmatico · procella · procellaria · Procellariformi · procellosamente · procelloso · proceri · procero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO

apiario · autofilotranviario · breviario · conciario · dolciario · eserciziario · evangeliario · indiziario · oliario · ostiario · plagiario · plenipotenziario · prezziario · reliquiario · superficiario · topiario · tranviario · triario · vaglia cambiario · viario

Sinonimele și antonimele procedimento giudiziario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «procedimento giudiziario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «procedimento giudiziario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO

Găsește traducerea procedimento giudiziario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile procedimento giudiziario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procedimento giudiziario» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

司法程序
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

procedimiento judicial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Judicial proceedings
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

न्यायिक कार्यवाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإجراءات القضائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

судопроизводство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

processos judiciais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিচারিক কার্যধারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

procédures judiciaires
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

prosiding kehakiman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Gerichtsverfahren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

司法手続き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

사법 절차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Tindakan hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thủ tục tố tụng tư pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நீதித்துறை நடவடிக்கைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

न्यायालयीन कारवाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

adli kovuşturma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

procedimento giudiziario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

postępowanie sądowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

судочинство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

procedurile judiciare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δικαστικές διαδικασίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geregtelike verrigtinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

domstolsförfaranden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rettergang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procedimento giudiziario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procedimento giudiziario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procedimento giudiziario».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre procedimento giudiziario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO»

Descoperă întrebuințarea procedimento giudiziario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procedimento giudiziario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del procedimento giudiziario ... Quarta edizione ampliata
Giovanni Francesco VACHINO. gione e giustizia in ogni miglior modo, ègià da gran tempo invalso nel foro l'uso che dà ai Giudici autorità di pronunziare sentenza non conforme al libello , purchè quella parte della domanda, che discorda dal ...
Giovanni Francesco VACHINO, 1847
2
Il civilista. Mediazione e conciliazione
Esso include la mediazione condotta da un Giudice che non e` responsabile di alcun procedimento giudiziario concernente la controversia in questione. Esso esclude i tentativi messi in atto dall'organo giurisdizionale o dal Giudice aditi al fine ...
G. Buffone, 2010
3
Contabilità condominiale. Manuale tecnico-giuridico. Con CD-ROM
... impugnazione ° attesa dei tempi del procedimento giudiziario ordinario ° problema del riparto acqua potabile non risolto a livello condominiale che può generare nuove e future controversie nei riparti ° perdita del procedimento giudiziario e ...
Ivan Giordano, 2013
4
Una nuova normalità. Rischio e resilienza negli adolescenti ...
e. f. g. h. ai procedimenti giudiziari o non giudiziari che li riguardano o che possono ri- guardarli, oltre che sugli strumenti di ricorso disponibili in caso di violazione dei loro diritti, ed anche sulla possibilità di avviare un procedimento giudiziario ...
Francesca Daga, Francesca Daga, Isabella Mastropasqua (a cura di), Isabella Mastropasqua, 2012
5
Nuove Esperienze di Giustizia Minorile unico 2011
Una giustizia adatta ai minori prima, durante e dopo il procedimento giudiziario A . Elementi qenerali di una qiustizia adatta ai minori 1. Informazioni e assistenza 1 . Sin dal loro primo contatto con il sistema di giustizia 0 con altre autorità ...
Isabella Mastropasqua (a cura di), Ministero della giustizia. Dip. giustizia minorile, 2013
6
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
2409 c.c. e ii) optare, dato il rapporto di concorrenza creato tra il procedimento giudiziario e quello amministrativo, per il criterio della prevenzione, nel senso di dare la possibilità di prosecuzione al solo procedimento instaurato per primo ...
Paolo Cendon, 2010
7
Mediazione e conciliazione. Nelle controversie civili e ...
Gli Stati membri provvedono, inoltre, affinché alle parti che scelgono la mediazione nel tentativo di dirimere una controversia non sia successivamente impedito di avviare un procedimento giudiziario o di arbitrato in relazione a tale ...
Gabriella Autorino, Daniela Noviello, Claudia Troisi, 2013
8
Regole e tecniche
... di mediazione (tredicesimo considerando), la riservatezza del relativo procedimento, anche in relazione all'eventuale successivo procedimento giudiziario od arbitrale (ventitreesimo considerando), l'esecutività dell'accordo scritto raggiunto, ...
Boggio Luca, 2011
9
Verso il procedimento ingiuntivo europeo
Per la prima volta, dunque, si assiste alla creazione di un procedimento giudiziario uniforme in grado di consentire il superamento degli ostacoli finora emersi dal riconoscimento, nell'ambito del medesimo spazio, delle decisioni giudiziarie ...
Antonio Carratta, 2007
10
La mediazione delle controversie civili e commerciali
Gli Stati membri provvedono, inoltre, affinché alle parti che scelgono la mediazione nel tentativo di dirimere una controversia non sia successivamente impedito di avviare un procedimento giudiziario o di arbitrato in relazione a tale ...
Gabriella Autorino, Gabriella Autorino Stanzione, Claudia Troisi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul procedimento giudiziario în contextul următoarelor știri.
1
Pedofilia, in Vaticano processo all'ex nunzio Wesolowski. Che si …
Primo procedimento giudiziario nella Santa Sede con la nuova legge voluta da Papa Francesco, che ha introdotto il reato di pedopornografia. L'imputato era ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
No Tav, Erri De Luca a processo: udienza aggiornata a lunedì …
Erri De Luca L'udienza preliminare del procedimento giudiziario a carico dello scrittore Erri De Luca, accusato di istigazione a delinquere nell'ambito della ... «La Repubblica, Iun 14»
3
Processo penale? No Pec please
16 viene sancito, al comma 4, che "Nei procedimenti civili le comunicazioni e le ... alle stesse conclusioni con riferimento al procedimento giudiziario penale. «Altalex, Mar 14»
4
Centinaia di sardi sulle barricate per difendere l'agricoltore sfrattato …
«Qui le aziende che hanno un procedimento giudiziario in corso sono una cinquantina ma in tutta la Sardegna sono almeno 1500 – ricorda Antioco Patta, un ex ... «La Stampa, Mar 14»
5
Crac Deiulemar, cambia il giudice delegato: rinviato il «processo» a …
Nuova frenata per il procedimento giudiziario a carico della Consob e della Kpmg per i mancati controlli sulle «grandi manovre» degli armatori-vampiri della ... «Metropolis Web, Feb 14»
6
La mediazione obbligatoria in materia di contratti bancari
28/2010 istituisce un procedimento obbligatorio di mediazione: chi intende ... a incentivi o sanzioni, sia prima che dopo l'inizio del procedimento giudiziario, ... «Magistra, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procedimento giudiziario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/procedimento-giudiziario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO