Descarcă aplicația
educalingo
profetessa

Înțelesul "profetessa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROFETESSA ÎN ITALIANĂ

pro · fe · tes · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROFETESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROFETESSA ÎN ITALIANĂ?

profet

Termenul "Profet" vine din profeția latină târzie, amintită pe vechiul predicator grec, care este un cuvânt compus din prefixul pre- și verbul φημί; literalmente înseamnă "cel care vorbește înainte" sau "cel care vorbește, în loc de", atât în ​​sensul de a vorbi "în mod public", fie în a vorbi în loc, în nume și în a vorbi "în primul rând". Profeții sunt, de obicei, figuri religioase, mai mult sau mai puțin instituționalizate în diferite credințe, inspirate de divinitate și care vorbesc în numele său, anunțându-și voința și uneori prezicând viitorul. Cea mai obișnuită referire la profeții evrei și creștini ai Vechiului Testament. În līmām atunci când vine vorba de "profet" fără alte specificații, el trebuie menținut pe Mohamed, ultima dintre profeți conform acestei religii. Profetul Isaia. Fresco de Michelangelo Buonarroti în Capela Sixtină.

Definiția profetessa în dicționarul Italiană

Definiția unei profețiști în dicționar este o femeie care are darul profeției, a venerării: p. Cassandra.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROFETESSA

abbatessa · avvocatessa · brigantessa · contessa · essa · filatessa · mercantessa · messa · ostessa · pedantessa · poetessa · prefettessa · presidentessa · pressa · procuratessa · sacerdotessa · soldatessa · sonettessa · vanessa · viscontessa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROFETESSA

professorale · professorato · professore · professore di prima fascia · professore di ruolo · professore universitario · professorino · professorio · professorone · profeta · profetare · profetato · profeteggiare · profeticamente · profetico · profetismo · profetizzare · profetizzato · profettizio · profezia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROFETESSA

abbadessa · autorimessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · compressa · duchessa · fessa · ingressa · leonessa · premessa · principessa · promessa · ressa · rimessa · scommessa · sessa · soppressa

Sinonimele și antonimele profetessa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROFETESSA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «profetessa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «profetessa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROFETESSA

Găsește traducerea profetessa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile profetessa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «profetessa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

先知
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

profetisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prophetess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नबिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пророчица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

profetisa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নবী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prophétesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nabiah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Prophetin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

預言者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

선지자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nabi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự báo tin trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தீர்க்கதரிசி இருந்தாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संदेष्टे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

peygamber
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

profetessa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prorokini
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пророчиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

proorocita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προφήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

profetes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

profetissa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

profet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a profetessa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROFETESSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale profetessa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «profetessa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre profetessa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROFETESSA»

Descoperă întrebuințarea profetessa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu profetessa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La profetessa guerriera historia sacra di Debbora. Spiegata ...
.'_Vî Kia' Se o Mosso il Signore dalla penitenza, e dalch preghiere del Popolo afflitto , gl'inca~ mina alla libertà per mezzo di Debbora Profetessa. Ira: ”item Besson: Prophet” ”xor Lapidotb, 7M juditaóat Popular” in illo tempore . TARETE hoggi ...
Francesco Verciulli, 1682
2
Profeti e profezia: figure profetiche nel cristianesimo del ...
Il silenzio delle donne: il caso della profetessa Anna Il testo di Luca è stato spesso definito "il vangelo delle donne", per lo spazio e la considerazione che l' evangelista, diversamente da Marco e Matteo, riserva ai personaggi femminili. In realtà ...
Anna Carfora, Enrico Cattaneo, 2007
3
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Anna, la profetessa: Le 2, 36-38 36 E c'era Anna, profetessa, figlia di Fanuel, della tribù di Aser; ella era avanzata in molti giorni, avendo vissuto con il marito sette anni dopo la sua verginità; 37 ed ella (era poi) vedova fino a ottantaquattro  ...
Gérard Rossé, 1992
4
Dizionario della lingua italiana
la legge di Gesù Cristo . { Qui per pubblica* re.)(V) PROFETESSA. Verbal.femm. di Profeta. Lat. hiec vates, prophetissa. Grec. irpoprinj. Vii. Crisi. D. Poi sopravvenne una santa profetessa, la quale era vedova e antica. Med. Arb. Cr. Erano ivi ...
‎1829
5
Salamandra Daremouse in fuga dall'Ibridia
La. profetessa. del. lago. Chi cerca trova, dice il proverbio. Quello che il proverbio non dice, però, è quanto tempo ci si metta a trovarlo, quel che si cerca; soprattutto se non si hanno le idee molto chiare su che cosa, esattamente, si debba ...
Jenny Haniver, 2005
6
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
247. oue tratta dalla B.Petruccia pure da Genazzano» crede che quella Profetessa della quale parla Giacomo dall' Aquila in quest* Anno del 1475. fosse Pistcssa B.Petruccia , mà di lunga mano s' inganna > imperciòchc se è vero, che la ...
Luigi Torelli, 1682
7
Ecopsicologia
Nelle mie preghiere, prima di qualsiasi divinità, invoco Gaia, profetessa primordiale ... la grande madre dell'Antica Grecia. Eschilo Ritrovare Madre Terra È da solo poco più di qualche secolo che guardiamo il mondo come a una palla inerte ...
Marcella Danon, 2006
8
L'esegesi dei padri latini: Italia, Gallia, Iberia
gine il titolo e dopo di lui, due soli autori tardivi presentano la Madre del Signore investita del carisma profetico, ma tuttavia mai la dichiarano aper- tamente " profetessa".58 Qual è allora la tradizione esegetica del titolo "pro- fetessa", che ...
Incontro di Studiosi dell&An, Istituto Patristico Augustinianu, 2000
9
Lessicomanzia: ovvero, Dizionario ...
Alcuni vogliono che sia la stessa che Artemide, o la profetessa Manto . Pausania riferisce che fu scelta Dafne per presedere come profetessa nell'oracolo di Delfo, ove anticamente dava gli oracoli la Terra . Lo stesso Diodoro racconta che ...
Filippo Bianco, 1831
10
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Lenormand, profetessa in Parigi; X, 77. Leone X , sommo pontefice. Sua condotta rispetto alle novità religiose in Germania ; 1 , 37 e seg. Leone XI, sommo pontefice, e suo breve pontificato; III , 46o. Leopoldo, fratello di Ferdinando II, gran ...
Carlo Botta, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROFETESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul profetessa în contextul următoarelor știri.
1
Quelli che aspettano Obama in Kenya
Ieri, fuori dal cancello di Kivuli, e forte della sua fama di profetessa diceva a tutti con aria misteriosa: “Obama sa di dover venire a morire qui, ... «The Post Internazionale, Iul 15»
2
Maigret al Liberty Bar al Festival di Borgio Verezzi Adattamento e …
... alla parte della Profetessa in “Corifee – Eumenidi, dall'”Orestea” di Eschilo al teatro greco di Siracusa; e al monologo “Il balcone di Golda”, ... «Rsvn.it, Iul 15»
3
"Angeli con la pistola", dal carcere al palco di Borgio Verezzi
... dell'“Orestea” di Eschilo, nella parte della Profetessa; e al monologo “Il balcone di Golda”, di William Gibson: “Uno spettacolo intenso. «La Repubblica, Iul 15»
4
Festival di Borgio, al via 'La notte di Mezza Estate' Di Shakespeare
... in “Corifee – Eumenidi”, secondo e terzo capitolo dell'“Orestea” di Eschilo, nella parte della Profetessa; e al monologo “Il balcone di Golda”, ... «Rsvn.it, Iul 15»
5
A San Gottardo la speciale zucchina punta alla De.Co
Le ricette sono tante. E la sua profetessa è Luigina Maran, gastronoma (con il marito Paolo Carmucci gestisce da 25 anni a Torri di Arcugnano ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
6
ROMANO. “Tutti a casa!”. La minoranza chiede le dimissioni del …
La Minoranza di Romano, profetessa inascoltata, si era espressa negativamente nella seduta del consiglio Comunale del 16/04/2015, delibera ... «Giornale La Voce, Iul 15»
7
Una “Cassandra” a tre voci
La principessa troiana figlia di Ecuba e di Priamo, la mitica profetessa priva del dono della persuasione, la donna vittima dell'ambizione e dei ... «Città Nuova, Iun 15»
8
Il teatro e il suo doppio in carcere
In verità le protagoniste sono due, l'altra è la schiava, la profetessa, figlia di Priamo, Cassandra. Questi due personaggi sono già contrapposti. «L'Huffington Post, Iun 15»
9
Marche, una provincia tira l'altra
Sui Monti Sibillini si trova la grotta in cui, si dice, viveva la profetessa “Sibilla”, da cui prendono il nome. Fra le varie feste e rievocazioni storiche va menzionato il ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Iun 15»
10
Quelle parole del Papa sull'ansia di novità di chi segue i veggenti
«Conchiglia» si presenta come una profetessa del nostro tempo e riempie pagine e pagine di testi che assicura di ricevere direttamente da Dio ... «La Stampa, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Profetessa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/profetessa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO