Descarcă aplicația
educalingo
prolunga

Înțelesul "prolunga" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROLUNGA ÎN ITALIANĂ

pro · lun · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROLUNGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROLUNGA ÎN ITALIANĂ?

extensie

În ingineria electrică, o extensie este un cablu electric, cu un dop de capăt și un dop. Se utilizează pentru a conecta un utilizator electric al cărui cablu nu este suficient de lung pentru a ajunge la o priză electrică sau pentru a profita de o priză dacă este dificil de accesat. Un tip particular de extensie constă din ciabatta, care are mai multe ambreiaje.

Definiția prolunga în dicționarul Italiană

Prima definiție a extensiei din dicționar este alungirea; tot ce servește pentru a prelungi altul: p. din șezlong. O altă definiție a unei extensii este o cărucior militar cu patru roți pentru transportul de persoane sau de persoane. Prolunga este, de asemenea, o canapea robustă care a fost folosită în trecut pentru a trage piesele de artilerie legate de capătul din față.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROLUNGA

alla lunga · anima lunga · aristolochia lunga · cappalunga · festuca a resta lunga · funga · lunga · punga · veronica beccabunga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROLUNGA

prolifico · prolina · prolissamente · prolissità · prolisso · prologare · prologo · proludere · prolungabile · prolungabilità · prolungamento · prolungare · prolungarsi · prolungatamente · prolungativo · prolungato · prolungatore · prolungazione · prolusione · proluvie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROLUNGA

aringa · berlinga · canga · casalinga · conga · fiamminga · ganga · losanga · lusinga · manga · marcialonga · meringa · milonga · pachanga · siringa · stanga · stringa · tanga · valanga · vanga

Sinonimele și antonimele prolunga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROLUNGA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prolunga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prolunga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROLUNGA

Găsește traducerea prolunga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prolunga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prolunga» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

延期
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

extensión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

extension
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

расширение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

extensão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রসার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

extension
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lanjutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Erweiterung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

拡張
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

신장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

extension
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự mở rộng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நீட்டிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विस्तार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uzatma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prolunga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozbudowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розширення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

extensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επέκταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitbreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förlängning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forlengelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prolunga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROLUNGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prolunga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prolunga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prolunga

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROLUNGA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prolunga.
1
Coco Chanel
È l'accessorio di moda basilare, indimenticabile, non visto, quello che preannuncia il tuo arrivo e prolunga la tua partenza.
2
Stefan Zweig
Il castigo è qualcosa di determinato e, sia pesante o meno, è sempre meglio della spaventosa incertezza, della tremenda tensione che si prolunga all’infinito.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROLUNGA»

Descoperă întrebuințarea prolunga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prolunga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
stanza tale dal pezzo , che nel dovere qnc- sin far fuoco , ed in conseguenza nel dovere l'avantreno fare il mezzo giro e tendere la prolunga, essi non sieno d' impedimento al medesimo. PORTATE LA PROLUNGA PEL FUOCO DI FIANCO-,  ...
‎1847
2
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Per far fuoco avanzando colla prolunga è una manovra alquanto imbarazzante , specialmente per l' artiglieria a piedi, dacchè richiede un' intervallo maggiore di tre tese, stabilito tra i pezzi, e che riesce comoda solo per i pezzi da 6. e per gli ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
PORTATE LA PROLUNGA PEL FUOCO AVANZANDO-MARCIA. Apprétez la rolonge pour le feu avancantmarche. omando nel servizio di artiglieria di campagna, tanto a piedi che a cavallo: a tal comando si pone la scovetta nei corrispondenti ...
‎1849
4
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
3 224077-2М2 PROLUNGA per serraggio bolloni unione iongherone posteriore con attacco tronco centrale su ordinata 17 (Demo) . . Ё . ‚ c t . ‚ . . ъ , м 4 224077» 3 Ediz. B-Mt PROLUNGA per serraggio bolloni unione iongherone posteriore ...
COSTARMAEREO, 1966
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Quando si usa una prolunga con una chiave torsiometrica, la lunghezza effettiva della chiave varia. Con la prolunga, la coppia indicata dalla chiave (coppia che appare sul quadrante o sull'indicatore della chiave) differisce dal valore efi'ettivo  ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
riducendosi cosi la stanza tale dal pezzo , che nel dovere questo far fuoco , ed in conseguenza nel dovere l' avantreno fare il mezzo giro e tendere la'? prolunga , essi non sieno d' impedimento almedesimoPORTATE LA PROLUNGA PEL F ...
‎1836
7
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
ni , si fermerà nel bottone di culatta la prolunga destinata a legare i cordaggi, e si legherà della stessa maniera una seconda prolunga. Si frenerà fortemente l' afl' usto portato indietro ,secondo che il pezzo era montato Sopra un afi'usto di ...
Due Sicilie, 1834
8
Technical Dictionary
(an addition that causes an increase in dimensions), estensione * (an additional length), prolunga * (an increase in a ... additional length of electric cable providing an extra socket outlet), prolunga elettrica extension flaps (the rear landing flaps ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Sul nuovo sistema da campagna adottato dall'artiglieria ...
65 e chseqin, ambi i ic.asi con muovere l'atfustp la prolunga sisirolge.,,Niou " giova il .fare. la..proluttga,di giusta .misura so,t,t.jèilgàlpio io gli Stami ed |#filg si;,! st.endouo,,-la tenSioi 'S,àÌtOffiyl'(i'fll0 re's'tFai'pere'to t-.neuo«r.rnpedxta ,Je, eh'gìf ; ...
Nicola Landi, 1836
10
La piccola guerra o Trattato delle operazioni secondarie ...
Sulle prominenze _ poss0n operare icannoni da 6ydell' artiglieria a piede e anche alcune volte quelli da 12 , sempre manovrandoli alla prolunga. L'artiglieria a cavallo al contrario non deve manovrare alla prolunga che ne' casi di maggiore  ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROLUNGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prolunga în contextul următoarelor știri.
1
Volotea prolunga fino a ottobre il volo Genova-Olbia
Per l'estate 2015 i passeggeri genovesi possono fare affidamento su Volotea e sulla sua offerta verso la Sardegna: 22.500 posti in vendita, ... «Travelnostop.com, Iul 15»
2
Fondi target: Oddo AM prolunga il periodo di sottoscrizione
Oddo Haut Rendement 2021, quinto tra i fondi target di Oddo Asset Management ad arrivare sul mercato italiano, ha prolungato il periodo di ... «Advisoronline, Iul 15»
3
Calcio: Fiorentina; Bernardeschi prolunga fino al 2019
Era già stato ventilato da tempo, oggi è arrivata l'ufficialità: Federico Bernardeschi ha prolungato il contratto con la Fiorentina per altre due ... «gonews, Iul 15»
4
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo
Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo. FTA Online News. Banca Carige prolunga il rimbalzo originato dal minimo storico a 1 ... «La Stampa, Iul 15»
5
Danilo Gallinari prolunga con i Denver Nuggets: 2 anni di contratto
Danilo Gallinari ha raggiunto un accordo con i Denver Nuggets per estendere il suo contratto fino al 2018 per un totale di 34 milioni di dollari. «CalcioWeb, Iul 15»
6
LECCE – Ufficiale, Salvi prolunga la sua permanenza in giallorosso
Il Lecce blinda Stefano Salvi. L'ufficio stampa giallorosso ha comunicato, pochi istanti fa, di aver “prolungato il contratto con il calciatore ... «SalentoSport, Iul 15»
7
Siria. Iran a De Mistura: sostegno al terrorismo prolunga la crisi
Il sostegno straniero al terrorismo è la causa principale della continuazione della crisi e dell'estremismo nella regione. Lo ha detto il ministro ... «Spondasud News, Iul 15»
8
L'Ue prolunga le sanzioni fino al gennaio 2016
L'Ue prolunga le sanzioni fino al gennaio 2016. 23 giugno 2015 RBTH. Una decisione presa “allo scopo di attuare pienamente gli accordi di Minsk2”. Ma Mosca ... «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
9
L'Alto Adige prolunga con il difensore Brugger
L'Alto Adige prolunga con il difensore Brugger. Calcio. Il 24enne pusterese ha firmato per un altro anno con i biancorossi. Kiem resta senza ... «Alto Adige, Iul 15»
10
Raffadali, il 4° Grest Arcobaleno si prolunga di una settimana
Questa seconda settimana di Grest si svolgerà con le medesime modalità della prima, con la sola variante che sarà espletato solo la mattina, ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prolunga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prolunga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO