Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prolissità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROLISSITÀ ÎN ITALIANĂ

pro · lis · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROLISSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROLISSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prolissità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prolissità în dicționarul Italiană

Definiția de verbozitate în dicționar este caracterul celui care, de-a lungul timpului: p. a unui scriitor, a unei povesti.

La definizione di prolissità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è prolisso: la p. di uno scrittore, di un racconto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prolissità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROLISSITÀ


avere necessità
avere necessità
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
convessità
con·ves·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
devessità
de·ves·si·
diversità
di·ver·si·
fissità
fis·si·
golosità
go·lo·si·
in stato di necessità
in stato di necessità
intensità
in·ten·si·
lassità
las·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
perplessità
per·ples·si·
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
università
u·ni·ver·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROLISSITÀ

proliferante
proliferare
proliferativo
proliferazione
prolifero
prolificare
prolificazione
prolificità
prolifico
prolina
prolissamente
prolisso
prologare
prologo
proludere
prolunga
prolungabile
prolungabilità
prolungamento
prolungare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROLISSITÀ

adiposità
avversità
falsità
generosità
immensità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
obesità
ombrosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
preziosità
rumorosità
viscosità

Sinonimele și antonimele prolissità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROLISSITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prolissità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în prolissità

ANTONIMELE «PROLISSITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «prolissità» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în prolissità

Traducerea «prolissità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROLISSITÀ

Găsește traducerea prolissità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prolissità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prolissità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

罗嗦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prolijidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prolixity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

prolixity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إطناب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тягучесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prolixidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাগ্বাহুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prolixité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hal bertele-tele
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Weitschweifigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

冗長さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

prolixity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

prolixity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự dông dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

prolixity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

prolixity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

söz uzunluğu
70 milioane de vorbitori

Italiană

prolissità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przewlekłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тягучість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prolixitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απεραντολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitvoerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prolixity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prolixity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prolissità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROLISSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prolissità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prolissità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prolissità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROLISSITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prolissità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prolissità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prolissità

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROLISSITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prolissità.
1
Piero Calamandrei
Inutile la chiarezza, se il giudice, vinto dalla prolissità, si addormenta. Più accetta la brevità, anche se oscura: quando un avvocato parla poco, il giudice, anche se non capisce quello che dice, capisce che ha ragione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROLISSITÀ»

Descoperă întrebuințarea prolissità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prolissità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita d'Ovidio Nasone: Novella edizione accresciuta di un ...
prolissità. soverchia. derivano,. e. questa. prolissità,. divideremo. in. prolissità. d1. immagini. e. di. cose;. né alle Metamorfosi non e giusto far severo processo; che anche a queste sappiamo esser m incuta T ultima lima. La bassezza d-l loro ...
Carlo de' Rosmini, 1821
2
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Infatti la concretezza nella sfera esistenziale dal punto di vista astratto è prolissità . L'umorismo per esempio è prolissità in rapporto al pensiero astratto, ma rispetto alla comunicazione concreta dell'esistenza non è affatto prolissità, a meno che ...
Søren Kierkegaard, 2013
3
Vita d'Ovidio Nasone del cavaliere Carlo Rosmini Roveretano
prolissità soverchia derivano, e questa prolissità divideremo in prolissità d1 immagini e di cose. ne alle Metamorfosi non è giusto far severo processo; che anche a queste sappiamo esser mancata l'ultima lima. La bassezza del loro stile non ...
Carlo de Rosmini (cavaliere), 1821
4
Vita Di Ovidio Nasone: Esame De' Difetti E De' Pregi ...
tà. soverchia. derivano. ,. e. questa. prolissità. divideremo. in. prolissità. d'. immagini. e. di. cose,. 33 costei dopo aver detto a Taone certe novelle del proprio seno , . . . jungi mea pectora tecura , soggiunga : Haec suntilla, Phaon, quae tu ...
Carlo de Rosmini, 1789
5
Dizionario della lingua italiana: 5
PROLISSITÀ, e all'ant. PROLISSITADE e PROLISSITATE. Astratto di Prolisso. Lunghezza. Lat. proli.z:itudo, Pacuv. ; prolizitas. Gr. ed p.fixoe. S. Gio. Grisost. Tanto richiede Dio da noi, e non più, e già non mira a prolissità di tempo, di pena.
‎1829
6
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Nel primo caso dunque non si dirà. lunghezza, 0 prolissità viziosa, mentre conforme dice bene il mio compatriotta principe de” poeti lirici, non si dicono mai lunghe quelle cose, le quali siano necessarie, o veramente opportune in maniera che ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... ,1 militare di un re che non era militare. Giacomo Le Clerq e ,, Matteo di Concy, lontani dalle corti e dai potenti, e però più amanti del vero, hanno raccolto con buona fede ciò che hanno „ potuto sapere; e se talvolta colla prolissità colla quale ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
8
Ispirazione e arte, o Lo scrittore educato dalla società e ...
sentenza; non Ianguida prolissità, non concisione superba e imprecisa; non buffoneria, non gravità; non lesione del vero, non timida imitazione della realtà; non soverchia tensione, non soverchio riposo di pensiero o d'affetto. Tocchiam0  ...
Niccolò Tommaseo, 1858
9
Antologia. Vol 1-48. Indice
Nè tacere la giudiziosa difesa di quella prolissità ,che gli è generalmente imputata, e alla quale, secondo Villemain, dobbiamo quella compita illusione che si accennava pocanzi. Si , egli dice , vi hanno nel romanzo, che porta il nome dl ...
‎1829
10
Ispirazione e arte o lo scrittore educato dalla società e ...
sentenza; non languida prolissità, non concisione superba e imprecisa; non buffoneria, non gravità; non lesione del vero, non timida imitazione della realtà ; non soverchia tensione , non soverchio riposo di pensiero o d'affetto. Tocchiamo , a ...
Niccolò Tommaseo, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROLISSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prolissità în contextul următoarelor știri.
1
Energas e trivelle, la battaglia del “No” entra nel vivo. Ma lo tsunami …
... la realizzazione di una petizione di iniziativa popolare, con parere ostativo, che bypassi la prolissità del referendum e punti direttamente alla ... «l'Immediato, Iul 15»
2
Apre la mostra di Ireneo Ravalico
Ireneo Ravalico, che evitava ogni complicazione e prolissità critica, ha prodotto un'arte ricca di umanità, quasi di un senso religioso della vita. «DiariodelWeb.it, Iul 15»
3
Mafia Capitale: si dimette Nieri, vicesindaco di Roma
Ma Nieri, nonostante la prolissità del testo, non offre argomenti precisi sul motivo delle dimissioni. Le dichiarazioni di Nieri. Il vicesindaco Nieri ... «Consumatrici, Iul 15»
4
Tavola rotonda al Tar Catania sulla dimensione degli atti
Ha notato che la prolissità non si trova solo negli atti redatti dagli avvocati: ha menzionato una citazione dinanzi alla Corte dei Conti di oltre 200 ... «Leggi Oggi, Iul 15»
5
Salerno-Reggio Calabria: esplosione per abbattere viadotto crollato …
A mo' di esempio sottolineo l'uso di "uso" che, spesso per prolissità, viene svilito da "utilizzo" dai peggiori scribacchini! Like · Reply · Jul 14, ... «L'Huffington Post, Iul 15»
6
Situazione politico-amministrativa, intervento di Guarente
E allora concludo – scusandomi per la prolissità di questa riflessione – invitando tutti coloro che gravitano in ambienti politici a prendere una ... «Adnkronos, Iul 15»
7
Cin cin in Parlamento con una bevanda creata da Giuseppe Alonzo …
Nella sua stupefacente prolissità, l'invito si distende poi a discettare dei giovani bevitori, che tendono ad assumere comportamenti malsani. «Il Foglietto della Ricerca, Iun 15»
8
Ambiguità normativa ed eccessi
La prolissità del sistema unita all'ambiguità dello stesso permette la ... La prolissità del sistema unita all'ambiguità dello stesso permette la ... «Diritto & Diritti, Iun 15»
9
Printre taceri (Tra i silenzi) – Burrnesha | TEATROMANIA …
Una scelta di drammaturgia che, nonostante l'assenza di parola, ha dato a Printre taceri (Tra i silenzi) un vago senso di prolissità, il quale, ... «Persinsala.it, Iun 15»
10
MATURITA 2015/ Prima prova esame di Stato, tracce promosse. Ma …
... fa buona impressione, quasi una doverosa ammenda dopo tanta prolissità ministeriale, così fastidiosamente esorbitante rispetto ai testi cui ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prolissità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prolissita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z