Descarcă aplicația
educalingo
prosindaco

Înțelesul "prosindaco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROSINDACO ÎN ITALIANĂ

pro · sin · da · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSINDACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSINDACO ÎN ITALIANĂ?

prosindaco

În ordinea italiană, titlul de prosindaco este folosit cu diferite semnificații. Acesta a spus primarul adjunct, cu toate că formularea nu este reflectată în lege, consilierul șef al primarului pentru îndeplinirea funcțiilor sale oficiale de guvern, cu excepția emiterea contingibili și urgente, în cartierele și satele din municipiu. În municipalități divizate în Circoscrizione, cu toate acestea, delegarea poate fi acordată exclusiv președintelui consiliului raional. Legea 142/1990 prevede alegerea unui viceprimar și două clinici de către locuitorii unui primărie, la aceeași alegere a municipalității pentru sfaturi. După reforma introdusă prin Legea 265/99, acum fuzionat în Decretul legislativ nr. 267/2000, disciplina și organizarea comunelor operațiunii este lăsată la statutele și regulamentele municipale, astfel încât primarul adjunct în legislativ și consiliere nu mai sunt menționat. Unele statute municipale prevăd posibilitatea primarului de a da titlul pur onorific viceprimar al unui membru al Consiliului orașului.

Definiția prosindaco în dicționarul Italiană

Definiția prosindaco în dicționar este consilier municipal, care, în caz de necesitate, în numele primarului, acționează ca acesta din urmă, îndeplinind temporar unele din funcțiile sale.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSINDACO

daco · fondaco · indaco · neosindaco · sindaco · soprasindaco · soprassindaco · vicesindaco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSINDACO

proselite · proseliti · proselitismo · proselitista · proselito · prosenchima · prosenchimatico · prosettore · prosieguo · prosillogismo · prosinodale · prosit · prosodia · prosodicamente · prosodico · prosodio · prosodista · prosontuoso · prosopografia · prosopopea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSINDACO

abaco · afrodisiaco · austriaco · baco · braco · burraco · caco · cardiaco · demoniaco · draco · farmaco · laco · macaco · maniaco · monaco · opaco · stomaco · taco · ubriaco · zodiaco

Sinonimele și antonimele prosindaco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prosindaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSINDACO

Găsește traducerea prosindaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prosindaco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosindaco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

prosindaco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prosindaco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prosindaco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

prosindaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

prosindaco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

prosindaco
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prosindaco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

prosindaco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prosindaco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

prosindaco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

prosindaco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

prosindaco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

prosindaco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

prosindaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

prosindaco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

prosindaco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

prosindaco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

prosindaco
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prosindaco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prosindaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

prosindaco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prosindaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

prosindaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prosindaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prosindaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prosindaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosindaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSINDACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosindaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosindaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prosindaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSINDACO»

Descoperă întrebuințarea prosindaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosindaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storie di sindaci per la storia d'Italia
delle risorse che guidarono sempre la sua amministrazione, il prosindaco decise di aumentare le imposte comunali a carico dei più abbienti, attirandosi così l' ostilità, soprattutto, di professionisti e grandi proprietari. Alla fine della guerra la ...
Gaspari, Forlenza, 2009
2
Luigi Sturzo e il governo locale
... prima di rivolgermi al Distretto ho creduto opportuno informarne l'On. le Romeo per sapere se convenga meglio rivolgermi direttamente al Ministero della Guerra facendo rilevare che a) la mia nomina a prosindaco è dovuta al solo fatto che, ...
Umberto Chiaramonte, 2001
3
LA FEBBRE CATTIVA: Storia di una epidemia e del suo ...
Il Prosindaco chiedeva che alcuni ufficiali medici integrassero l'opera dei medici condotti. ConcedevaalDottor Vivenza altri2medici supplenti, garantendo anchechepotessero usufruire di pubbliche carrozze, data anche la stagione piovosa.
Raffaele Ghirardi, 2013
4
Zola, per una metropoli da vivere: Milano, mille giorni di ...
Preseniaia. dal. prosindaco. Zola. una. lunga. serie. di. iniervenii. a. favore. della. ierza. eià. Finalmente. Milano. pensa. agli. anziani. Dopo. lo. scandalo. «Baggina ». l'avvio. di. un. progetto. miliardario. Her iroppi anni il Pio Albergo Trivulzio ...
Giuseppe Grazzini, 1990
5
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
... più impegnative, dove a volte i giudici di gara tradiscono ancora un filo di perplessità. «Il vostro arrivo, amici vespisti», esordisce il prosindaco Visintin in Piazza dell'Unità, davanti a migliaia di persone, «precede di poche ore l'arrivo di  ...
Davide Mazzanti, 2003
6
La Civiltà cattolica
Galluppi, prosindaco, la corona, che viene appesa alla porticina, che s'apre alla base della colonna. Il ministro Baccelli e il prosindaco Galluppi risposero all'Ure- chia. Questi, coma rappresentante del Sindaco, rispose in nome di Roma, ...
‎1899
7
Caro Olgogigi: lettere ad Olga e Luigi Lodi : dalla Roma ...
Ma, proprio mentre andavo al pranzo, ebbi la notizia che l'Avv.to Raffaelli, Prosindaco, era già entrato nella sala ed aveva già preso posto. (Bisognava che premettessi che io ignoravo che il sindaco era stato invitato e non sapevo perciò nulla ...
Ferdinando Cordova, 1999
8
Un secolo di cloro e-- PCB: storia delle industrie Caffaro ...
Infatti il 10 settembre di quell'anno il prosindaco di Brescia si indirizzava alla Società Elettrica ed Elettrochimica del Caffaro per «autorizzarla ad usufruire della concessione precaria [...] consistente nella facoltà di scaricare mediante ...
Marino Ruzzenenti, 2001
9
Manzoni giovane
Per suo conto il prosindaco ricordava benissimo il soggiorno della Condorcet e degli amici ideologi alla Maisonnette e, col dubbio di dirmi cosa ignota, aveva il piacere di ricordare a me, italiano, che vi era stato pure, ospite, il romanziere ...
Gian Piero Bognetti, 1972
10
Il conflitto sociale. Dagli albori della sindacalizzazione ...
In sua vece, nel ruolo di prosindaco, gli subentra Giuseppe Bentivogli224. Nel giugno del 1921 il fascio di Molinella, costituitosi il 20 aprile, è ancora piuttosto esiguo contando solo 60 aderenti. In agosto il prosindaco Giuseppe Bentivogli, ...
Dondi Mirco, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSINDACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosindaco în contextul următoarelor știri.
1
Battaglia tra Anci e Soprintendenza, Marini chiede rimozione …
... Ansideri), Marsciano (Alfio Todini), Gubbio (Filippo Stirati), Terni (Leopoldo Di Girolamo) e Assisi (presente il prosindaco Antonio Lunghi). «Umbria 24 News, Iul 15»
2
Municipalità Lido Pellestrina: mercoledì Consiglio, ore 16.30
... 2015/333477 Alle/Ai Signore/i Consigliere/i della Municipalità e, p.c. Al Signor Sindaco Al Signor Prosindaco del Lido Ai Signori Assessori Al ... «Adnkronos, Iul 15»
3
«Mangiaevai» imbattibile È il successo numero 11
... guidata dall'edizione di quest'anno con piglio manageriale dal giovane prosindaco Stefano Maculotti. Qui, in uno slargo hanno trovato posto ... «Brescia Oggi, Iul 15»
4
Romor: «Sarò gli occhi di Brugnaro sul Lido»
Il prosindaco del Lido, Paolo Romor, 44 anni, avvocato, va già di corsa. Non c'è tempo da perdere, e lui lo sa benissimo: per troppi anni il Lido ... «Gente Veneta, Iul 15»
5
Arzene, in 600 per il panino da record
Tra il pubblico anche la nuova amministrazione di Valvasone Arzene con il sindaco Markus Maurmair, il prosindaco Lucia Maria Raffin e gli ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Brugnaro mister deleghe: «Troppe? No, la giunta sono io»
Sarà il primo “prosindaco del Lido”, altra promessa che Brugnaro aveva lanciato in campagna elettorale. «C'è il buco del Lido da risolvere», ... «Nuova Venezia, Iul 15»
7
La leghista Colle vicesindaco Quattro donne con Brugnaro
Gli assessori in rosa sono Zaccariotto (Lavori pubblici), Pavan (Commercio e attività produttive) e Mar (Turismo). Romor sarà il prosindaco del ... «Corriere della Sera, Iun 15»
8
Gasperini: "Dall'impasse della giunta Fanfani ai temi nazionali …
Arezzo, 30 giugno 2015 - VOCI DAL NAUFRAGIO del Pd. Stavolta tocca a Stefano Gasperini, il prosindaco che per quasi un anno ha retto il ... «La Nazione, Iun 15»
9
Verona, sindaco 2017: parte il campionato
... un nuovo successore, ma che ritagli per sé il ruolo di primo cittadino de facto indossando la casacca di prosindaco o di vice plenipotenziario. «Vvox, Iun 15»
10
Maurmair: la squadra c'è, presto faremo i nomi
Non solo: Raffin per la comunità arzenese sarà anche prosindaco, nuova figura prevista dallo statuto per garantire uguale rappresentanza a ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosindaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prosindaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO