Descarcă aplicația
educalingo
protocollare

Înțelesul "protocollare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROTOCOLLARE ÎN ITALIANĂ

pro · to · col · la · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTOCOLLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTOCOLLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția protocollare în dicționarul Italiană

Prima definiție a protocolului din dicționar este reprezentată de protocol; privind protocolul: documentele de protocol; adnotare, înregistrare p. O altă definiție a protocolului constă în faptul că respectă regulile bunelor maniere: un comportament mic p. Protocolul este de asemenea în neo-pozitivismul fiecăruia dintre propozițiile elementare, rezultatul unei observații imediate, care formează baza unui sistem științific și instrumentul de verificare a tuturor celorlalte afirmații ale sistemului însuși.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTOCOLLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROTOCOLLARE

proto · protoantropo · protoattinio · protocanonico · protocollista · protocollo · protofillo · protofisico · protogermanico · protoindoeuropeo · protoindustriale · protolingua · protomaestro · protomartire · protomastro · protomateria · protome · protomedico · protomolecola · protomorfo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTOCOLLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimele și antonimele protocollare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROTOCOLLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «protocollare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROTOCOLLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «protocollare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «protocollare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTOCOLLARE

Găsește traducerea protocollare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile protocollare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protocollare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

协议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

protocolo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

protocol
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रोटोकॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بروتوكول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

протокол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

protocolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রোটোকল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

protocole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

protokol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Protokoll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プロトコル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

프로토콜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

protokol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nghị định thư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நெறிமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रोटोकॉल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

protokol
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

protocollare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

protokół
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

протокол
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

protocol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρωτόκολλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

protokol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

protokoll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

protokollen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protocollare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTOCOLLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protocollare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protocollare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre protocollare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTOCOLLARE»

Descoperă întrebuințarea protocollare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protocollare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
UMTS. Tecniche e architetture per le reti di comunicazioni ...
protocollare. del. Gore. Network. Di seguito si tratteranno brevemente le architetture protocollari del Core Network, sia per la parte a circuito sia per la parte a pacchetto. In Figura 9.14 sono schematizzati i due stack per la parte di Control Plane ...
Gennaro Columpsi, Marco Leonardi, Alessio Ricci, 2005
2
Reti di Telecomunicazioni: Fondamenti e Tecnologie Internet
Come l'architettura ISO/OSI, Internet si basa sulla stratificazione della pila protocollare ma, a differenza della pila ISO/OSI, prevede solo quattro livelli: livello applicativo (application layer), livello di trasporto (transport layer), livello internet ...
Romano Fantacci, 2014
3
640 domande e 840 risposte sulle reti LAN e WAN
Che cosa è il modello protocollare TCP/IP? (rif. E1-2.4.3.1, 2.4.4.1) R114. Nei primi anni “70 (the early 1970s) fu creato il primo Modello protocollare a livelli, detto Internet o Modello “TCP/IP-Transmission Control Protocol / Internet Protocol ”.
Marco Paganini, 2009
4
Casi di responsabilità medica
Buone prassi accreditate e “colpa protocollare” Linee guida e buone pratiche, pur accomunate da una significativa affinità funzionale, vanno opportunamente differenziate, in quanto contraddistinte da precipui aspetti contenutistici.
Giuseppe Cassano, Bruno Cirillo, 2013
5
Viva vox Constitutionis: temi e tendenze nella ...
Con la nota 10 dicembre 1959 è stata, ad esempio, inserita la posizione protocollare del Presidente della Corte costituzionale, inizialmente non oggetto di disciplina. Recentemente, è stato adottato il decreto del Presidente del Consiglio dei ...
Valerio Onida, Barbara Randazzo, 2009
6
Continuazione della giunta al manuale sul processo penale ...
Se in casi particolarmente complicati fosse necessario tenere l' udienza con maggior dettaglio, si potrà, in via d'eccezione, usare della procedura protocollare ; essa si limiterà però sempre solo alla rilevazione delle circostanze essenziali.
Wilhelm Theodor Fruhwald, Francesco Zangiacomi, 1859
7
Un'utopia concreta. Salute, orientamento, cittadinanza e ...
Infatti la matematica e le scienze si avvalgono, soprattutto nello loro versioni di discipline "scolastiche", prevalentemente di forme di pensiero "protocollare", di " modelli mentali" fondati sulla "dimostrazione" e sul trattamento "formale" dei ...
Sergio Poli, Paride Braibanti, Piero Cattaneo, 2001
8
Ripasso finale per la CCNA
Presso il mittente e il destinatario, la pila protocollare agisce in tutti i suoi 7 livelli, per incapsulare e decapsulare i dati. Internet, invece, è popolata dai Router, che hanno solo 3 livelli°: L1 ed L2 sono specifici di ogni interfaccia, e gestiscono la ...
Marco Paganini, 2012
9
Vita da segretaria
Grazia è preoccupatissima, ma la rassicuro che nessuno le ruberà il lavoro, tanto noi non avremo mai il tempo di protocollare e continueremo a passare a lei le lettere. Ma ne devo parlare con AA. Chiedo umilmente udienza, sperando che sia ...
Annalisa Vergani, 2009
10
L'Ufficio Perfetto
Dovremo protocollare tutte le comunicazioni? Naturalmente, no. SEGRETOn. 12: esaminiamo ilcontenuto di una comunicazione e valutiamone l'importanza rispetto alle priorità aziendali. È inutile protocollare comunicazioni relative adun ...
ALESSANDRA ADELFI, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTOCOLLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protocollare în contextul următoarelor știri.
1
IL BEL PAESE
... Grasso si sono espressi intuitivamente senza rispetto della cautela protocollare che esige la verifica di una fonte prima prendere "posizione" ... «IMGpress, Iul 15»
2
PD: “Gli impianti sportivi di Andria sono degradati!”
Insomma, per quanto riguarda le strutture sportive presenti nella nostra città, il Pd registra un evidente disastro e s'impegna “a protocollare delle interpellanze ... «Il Domani Andriese, Iul 15»
3
Andria: Impianti sportivi, Marchio Rossi: «Abbandonati e degradati»
... Rossi - Per ognuna delle suddette problematiche provvederò a protocollare delle interpellanze che saranno discusse in Consiglio Comunale ... «AndriaViva, Iul 15»
4
Urbanistica, Scafati vuol diventare "città intelligente"
Ieri mattina i rappresentanti dell'associazione si sono recati presso gli uffici comunali a protocollare la richiesta a nome di tutta cittadinanza: ... «Ottopagine, Iul 15»
5
Il referendum sulla videosorveglianza va avanti, Oliveri: “Spero sia …
... ma nessuno mi ha risposto, quindi per essere sicuro sono dovuto andare in Comune a protocollare la richiesta che allego alla presente. «gonews, Iul 15»
6
Trebisacce: passaggio di consegne nel Rotary Club
La tradizionale e protocollare cena sociale, consumatasi a bordo piscina e conclusasi con il taglio della torta celebrativa, ha posto termine ... «Sibarinet.it, Iul 15»
7
Lo sport più seguito del mondo? I videogiochi
... uno stuolo di cosplayer professioniste come le Spiral Cats a corredo, presenza quasi protocollare nelle elettro competizioni che contano). «Wired.it, Iul 15»
8
Commemorazione del 19 luglio: Alberto Di Girolamo non risponde a …
Al termine della parte protocollare, la premiazione del Torneo di calcio della legalità promosso da Libera e il reading - per la regia di Alessio ... «Marsalaviva, Iul 15»
9
Verderio: mozione sull'acqua
Il gruppo di minoranza "Verderio Cambia" ha fatto protocollare una mozione urgente relativamente all'affidamento del servizio idrico integrato. «MerateOnline, Iul 15»
10
Tour de France: vent'anni dopo, ciao Fabio
Al termine della cerimonia protocollare dichiara: “Non sono molti i corridori italiani ad aver vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi nella corsa su ... «OA Sport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protocollare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/protocollare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO