Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quartierato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTIERATO ÎN ITALIANĂ

quar · tie · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTIERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTIERATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartierato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quartierato în dicționarul Italiană

Definiția sferturilor din dicționar este o navă sau o parte a acesteia de forme mari și masive.

La definizione di quartierato nel dizionario è di nave o di parte di essa di forme larghe e massicce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quartierato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTIERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUARTIERATO

quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTIERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinonimele și antonimele quartierato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quartierato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTIERATO

Găsește traducerea quartierato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quartierato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartierato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

quartierato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quartierato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quartierato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

quartierato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

quartierato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

quartierato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quartierato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quartierato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quartierato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quartierato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

quartierato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quartierato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

quartierato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quartierato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quartierato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quartierato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quartierato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

quartierato
70 milioane de vorbitori

Italiană

quartierato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

quartierato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

quartierato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

quartierato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

quartierato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

quartierato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

quartierato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

quartierato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartierato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTIERATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quartierato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartierato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartierato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quartierato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTIERATO»

Descoperă întrebuințarea quartierato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartierato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Continuatione dell' Historia di Leopoldo Cesare: nella quale ...
... Gualdo Priorato (conte). Collalco, che<m quartierato nelle Città Montane , tî luoghi.vidnijt.nnat u c:ei\ Л1 ш эЬпс .5; ю:. tïu; rb Acquartierato il Regimentó Crovato del Collai*' по^ке? с^пеИс Altane ^tliroghi vieilli in queftötem- cicfiaftici" po di ...
Galeazzo Gualdo Priorato (conte), 1676
2
Archivio trentino
e l'altro Commiss.io hebbe dell'intrigo grande per la mancanza de carri e prodelli. Più li drtlo si portò il Commissario verso li confini per incontrare un reggimento di fanteria Danese, quale accompagnò in città al solito, e fu quartierato nella ...
‎1882
3
Historia delle guerre di Ferdinando II. et III. imperatori e ...
'rale di battaglia dell"'cfcrcito Celareo ; (ebene Pimprela per lo Avalore ‚ Мщсюю- ЩЫЬА: gli анаши riufciuagli accerba, e- тафта: ‚ , Lo Stalans ancora quartierato nella'- Sleiia dafuoi alloggiamenti li ridulïe à Luiten 'terra nella Lufazia Inferiore ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1642
4
Archivio storico italiano
... quartierato sul Danubio per ricevere i soccorsi e riposo. Ha conseguilo il rinfresco di dugenlo mila fiorini , da dividersi Ira le milizie , visitate da Durlach e Munster. Sono stati condotti qui sette cannoni tolti al nemico sul Rab. a II Montecuccoli ...
‎1847
5
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ...
Come le avvenne di saperli ? — Ah, signor mio, quello che sa il sa per accidente e per la sua prudenza. — In casa vostra si è «quartierato un colonnello svedese — si chiama Coppy — un uomo vecchio, una specie di nanerottolo con grossa ...
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840
6
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
La _un ,presenzz-,rimise inbuon'ordinc e coraggio nel-le truppe ,alle quali e L' unme l'altro mancavano . Quindi essendosril- ' -rescñiallo Hoequñmurr quartierato con parte-dell? esercito del Re. a Blend”- ad; una. distanza troppo grande dal: ...
‎1775
7
Il Codice di Arqua. [A collection of poetical pieces written ...
~z~'ii'iò ' ' ' Addì 9 nuvemlrs 1800 llNobil signor Giorgio Eugenio Wagner di Vienna, Caprlathofied Atuhtore del Reggimento Splcm, quartierato in Monsclice, si portò a visitare Il sepolcro e l'abitazione del celebre Poeta Francesco Petrarca,  ...
‎1810
8
Sensi ciuili del conte Maiolino Bisaccioni sopra il Perfetto ...
l'armata 8 ritirata in alloggiaenti, perche {lande l'e/sarcito in narij luoghi ac-' quartierato , può l'inimico tentare di [orprenderfene vna , lenza poner/ì a' ri]chio d' vna battaglia formale ; chhe non trono rimedio alcuno flraordinarto ne la guarda ...
Maiolino Bisaccioni, F. Valerio, 1642
9
Duecento anni dopo, ossia Il secolo decimonono giudicato ...
Questa occupazione rendeva l'Italia indipendente, ma il momento di far valere le sue ragioni non era quello in cui icampi di Magenta e di Solferino fumavano ancora del sangue francese,_e l'esercito austriaco quartierato nel quadrilatero ...
Eugenio : de La Bruyère, 1866
10
La vita di Don Giovanni d'Austria: figlio naturale di ...
Nel più sicuro recesso delle valli si erano aquartierati gli Spagnuoli , ed in npezo di_ effi aveva Don Giovanni d'Auñ stria teso il suo padiglione , nè guari distante alloggioffi il Vice-Rè , stando Frà' di loro quartierato il Colonello' Carne-ñ_ ro.
L. Leti, 1686

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartierato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quartierato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z