Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quartiglio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTIGLIO ÎN ITALIANĂ

quar · ti · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTIGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTIGLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartiglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quartiglio

Calabresella

Calabresella

Calabresella este un joc de cărți cunoscute în întreaga lume, probabil numit pentru o presupusă origine calabrină și este o variantă a "Tressette". Calabresella este, de asemenea, cunoscută cu numeroase alte nume, precum Calabres, Calabresella, Mediator, Calabrese, Bellora, Fischione, Friscone, Tressette sau Terziglio, Quartiglio, Quadriglio, Quadrigliato, Quintiglio, Quintino, Sestiglio sau Settiglio participanți. Calabresella este jucat în 3, adică un Terziglio, precum și Mediatorul în mod corespunzător a declarat că este un Quartile cu mount, iar clasicul Bellora și Fischione sau Friscone sunt o quintela. Pentru lipsa de voce, numele se numesc Terziglio, Quartiglio, Quintiglio, Sestiglio și Settiglio, respectiv pentru 3, 4, 5, 6 și 7 jucători. La Calabresella è un gioco di carte conosciuto in tutto il mondo, forse così chiamato per una presunta origine calabrese, ed è una variante del "Tressette". La Calabresella è nota anche con molti altri nomi, come: Calabrisella, Calabrasella, Mediatore, Calabresa, Bellora, Fischione, Friscone, Tressette a chiamare oppure Terziglio, Quartiglio, Quadriglio, Quadrigliato, Quintiglio, Quintino, Sestiglio o Settiglio a seconda del numero dei partecipanti. La Calabresella per antonomasia viene giocata in 3, ovvero è un Terziglio, così come il Mediatore propriamente detto è un Quartiglio con monte, e la Bellora classica ed il Fischione o Friscone sono un Quintiglio. Per brevità nella voce vengono utilizzati i nomi Terziglio, Quartiglio, Quintiglio, Sestiglio e Settiglio, rispettivamente per 3, 4, 5, 6 e 7 giocatori.

Definiția quartiglio în dicționarul Italiană

Definiția quartilei în dicționar este quadrilium, quadrigliati.

La definizione di quartiglio nel dizionario è quadriglio, quadrigliati.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartiglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUARTIGLIO

quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Sinonimele și antonimele quartiglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quartiglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTIGLIO

Găsește traducerea quartiglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quartiglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartiglio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

quartiglio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quartiglio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quartiglio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

quartiglio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

quartiglio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

quartiglio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quartiglio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quartiglio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quartiglio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quartiglio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

quartiglio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quartiglio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

quartiglio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quartiglio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quartiglio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quartiglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quartiglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

quartiglio
70 milioane de vorbitori

Italiană

quartiglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

quartiglio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

quartiglio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

quartiglio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

quartiglio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

quartiglio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

quartiglio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

quartiglio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartiglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTIGLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quartiglio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartiglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartiglio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTIGLIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quartiglio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quartiglio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quartiglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTIGLIO»

Descoperă întrebuințarea quartiglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartiglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Extracts from Italian prose writers for the use of students ...
Tutte volevano esser prime, e ciascuna faceva forza per avere il primo quartiglio ; ma i quattr' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopol' altra. Chi sei tu ? Son Teresuela. Teresuela, fa un bel salto, e grida Viva el Rey ...
London univ, univ. coll, 1828
2
Extracts from Italian Prose Writers
Tutte volevano esser prime, e ciascuna faceva forza per avere il primo quartiglio ; ma i quattr' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopol' altra. Chi sei tu? Son Teresuela. Teresuela, fa un bel salto, e grida Viva el Rey ...
Sir Anthony Panizzi, 1828
3
Codice metrico-siculo diviso in due parti
2.° Le misure di superficie; e sono il palmo quadrato, e diversi suoi multipli indicati coi nomi di Salma, Bisaccia, Turno- lo, Mondello, Garozzo, Quarto, Quartiglio. La Salma è 4096 canne quadrate, o sia il quadrato di 64 canne; la Bisaccia di ...
‎1812
4
Codice metrico-siculo diviso in due parti
1“ I lati del quartiglio, del quarto eci sono sempre in canne.. a" O_fl're una n'gola di approssimazione per la sementa del jrumento. 3° Dà un nuovo anello di connessione e corrispondenza nel sistema totale delle misure. Premesse tali cose ...
Sicilia, 1835
5
Lesebuch zur Italienischen Privatgrammatik: Libro di lettura ...
Tutte voleano esser prime, e ciascuna faceva forza per avere il primo quartiglio; ma i quattro uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopo 1' altra. Chi sei tu? - Son Teresuela. Teresuela, fa un bel salto, e grida riva al ...
G. Bonifaccio, 1872
6
Lettere instruttive descrittive e familiari
quartiglio, vai con Bios. . E tu chi sei? Son Maf- ( na, son Manuela, son Paolita, son Pepine, son Aa- l tornelta, son questa, son quell'altra. Tutte in som- ( ma dissero il loro nome , tutte feciono il loro sai- i to, e tutte gridarono: viva il re di Spagna ...
Giuseppe Baretti, 1829
7
Lettere instruttive, descrittive e familiari di Giuseppe ...
Ed ecco il tuo quartiglio, vai con Dios. _E tu chi sei? - Son Maffia, Son Manuela, son Paolita ,7 son Pepina, son Antonietta, son questa, son quell' altra. Tutte in somma dissero il loro nome, tutte feciono il loro salto, e tutte grirlarono: viva il Re di ...
Giuseppe Marc'Antonio BARETTI, 1825
8
Lettere instruttive descrittive e familiari di Giuseppe ...
Tutte in somma disse- ro il loro nome, tutte fecîono il loro salto, e tutte gridarono: viva il re di Spagna; e tutto si ebbero il quartiglio ; e forse che talune delle più grandicelle se n'ebbe due, e'anche tre. Poi i ragazzi passarono la mostra nello ...
Giuseppe Baretti, Marianna De_Marinis, 1829
9
Tavole di riduzione dei pesi e delle misure delle Due ...
99 palmi quadrati corrispondono a quartiglio 1 e palmi quadrati 35. Quindi la frazione 0,40663 equivale a tomoli 6, mondelli 2 , quartiglio 1 e palmi quadrati 35 . Per agevolezza di coloro che possono aver bisogno di eseguire le riduzioni notate ...
Carlo Afan de Rivera, 1841
10
Scritti scelti: inediti o rari, con nuove memorie della sua vita
Ed ecco il tuo quartiglio,. vai con Dios (2). - E tu chi sei ? - Son Maffia , son Manuela , son Paolita , son Pepina, son Antonieta , son questa, son quell' altra. Tutte in somma dissero il lor nome , tutte feciono il loro salto , e tutte gridarono Viva il ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTIGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quartiglio în contextul următoarelor știri.
1
A Guerra e Pace anche “terramatta;” e “L'odissea dei ragazzi”
Il 31 Gennaio nella Biblioteca del Teatro Biblioteca Quarticciolo in programma il docu-film di Costanza Quartiglio “terramatta;”, vincitore del ... «RB Casting, Ian 14»
2
Festival di Venezia 2013, in un docufilm passione e morte di giovani …
“Questa è una storia – afferma Costanza Quartiglio – che andava raccontata. Esiste, infatti, una soglia oltre la quale un film perde la sua libertà ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 13»
3
"Del racconto, il film": la magia di cinema e libri tra i castelli
... mare domenica 24 giugno a Mola insieme a Vito Antonio Loprieno, autore de Il mare, di lato, e a Costanza Quartiglio, regista del film L'isola. «AmbienteAmbienti, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartiglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quartiglio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z