Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quartodecimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTODECIMO ÎN ITALIANĂ

quar · to · de · ci · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTODECIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTODECIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quartodecimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quartodecimo în dicționarul Italiană

Definiția quartodecimo în dicționar este a paisprezecea.

La definizione di quartodecimo nel dizionario è quattordicesimo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quartodecimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTODECIMO


decimo
de·ci·mo
duodecimo
duo·de·ci·mo
ocimo
o·ci·mo
quindecimo
quin·de·ci·mo
quintodecimo
quin·to·de·ci·mo
sedecimo
se·de·ci·mo
sestodecimo
se·sto·de·ci·mo
terzodecimo
ter·zo·de·ci·mo
undecimo
un·de·ci·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUARTODECIMO

quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartogenito
quartuccio
quartultimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTODECIMO

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
essere il primo
fimo
il primo
imo
intimo
limo
massimo
mimo
minimo
ottimo
per primo
primo
prossimo
simo
timo
ultimo

Sinonimele și antonimele quartodecimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quartodecimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTODECIMO

Găsește traducerea quartodecimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quartodecimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartodecimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

第十四
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

decimocuarto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fourteenth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चौदहवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرابع عشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

четырнадцатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

décimo quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চতুর্দশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quatorzième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keempat belas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vierzehnte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

第十四
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

열 네번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

patbelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ mười bốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பதினான்காம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चौदाव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

on dördüncü
70 milioane de vorbitori

Italiană

quartodecimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czternasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чотирнадцятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

patrusprezecelea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δέκατος τέταρτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veertiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fjortonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fjortende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartodecimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTODECIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quartodecimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartodecimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartodecimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTODECIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quartodecimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quartodecimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quartodecimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTODECIMO»

Descoperă întrebuințarea quartodecimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartodecimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
Si dice, che'l giono quartodecimo della Luna s “fi deue computare cominciando dallo fteffo giorno del Nouilunio inclufiuè, perche i numeri fpecialmente ordinali fono tutti correlatiui , & in tanto, per efempio, il quartodecimo fi dice quar - - (b) Ex e ...
Paolo Castelli, 1700
2
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Et disse il Re,che si facesse cosi. Et su data la legge in Susa,R sospesono dieci sigliuoli di Haman.Et cógregoronli i Giudei che erano in Sur sa anchora il quartodecimo giorno del mese di Adar,R amazzorono in Susa trecento huomini , ma nek ...
‎1538
3
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
Si dice , cbe'l giono quartodecimo della Luna 52W“ "' li dette computare cominciando dallo Нет) giorß ° no del Nouilunio incluliuê , perche i numeri Гре— cialmente ordinali fono tutti correlatiui , 8c in tanto, per efempio2 il quartodecimo dice ...
Paolo Castelli, Timbro non identificato, Giovanni Domenico Michilasi, 1700
4
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
3 Fatela nella sua stagione, nel quartodecimo giorno di questo mese, fra' due vespri : fatela secondotutti i suoi statuti, e secondo tutti i suoi ordini. 4 E Moisè parlò a' figliuoli d'Israel, aciochè facessero la Pasqua. 6 Ed essi fecero la Pasqua nel ...
‎1850
5
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
15 E i Giudei ch' erano in Susan,si adunarono ancora nel quartodecimo giorno del mese di Adar, e uccisero in Susan trecent' uomini; ma non misero le mani alla preda. 16 Gli altri Giudei ch'erano nelle provincie del re, si adunarono anch' ...
‎1856
6
Bellezze del furioso ¬di ¬M. ¬Lodovico ¬Ariosto
quartodecimo. Mar fitto prima, <£- poi fece ^igr •amante, Tuffar la gente fuafchi era perfehiera; Da quella; & da molte altre danze, che le feguono preflo fi caua un bello auuertimcnto in materia del far morire generali , cheeflendo in campo ...
Ludovico Ariosto, Orazio Toscanella, 1574
7
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
15 Ed i Giudei, ch'erano in Susan, s'adunarono ancora nel quartodecimo giorno del mese d'Adar, ed uccisero in Susan trecent' uomini : ma non misero le mani alla preda. 16 Gli altri Giudei, ch'erano nelle provinole del re, s'adunarono anch'  ...
‎1850
8
La biblia la quale in se contiene i sacrosanti libri del ...
Et con- gregornosi i Iudei che erano in Susan anchora il quartodecimo di del mese di febraio , & ammazzorno in Susàn,tre cento huomini , ma non mestbno ne la preda la mano loro. Et eli altri Iudei che erano ne le prouincie del Re, ...
Biblia italice, 1541
9
La morale evangelica predicata da Fr. Gaetano Maria da ...
1. LÙÀ MdK A LE “....EVANGELÌCA PREDICATA t. . Da F r. Gaetano Maria da Berg-_ema Cappuccino 7 DAL MEDESIMO DEDICATA zÎALLASANTITA DI NOSTRO SIGN ORE ì ` * QUARTODECIMO-ñ ,QUARTA EDÌZIOWE Riveduta e ...
‎1762
10
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
Et congregoronsi i Giudei che erano in Susa anchorail quartodecimo giorno del mese di Adar,8c occiseno infSusa trecento huomini,ma nella preda nó mis/ sono laman sua . Et gli altri Giudei che erano nelle prauincie del Resi congregorono ...
‎1546

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTODECIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quartodecimo în contextul următoarelor știri.
1
Venturini, la città come poesia visiva
Ha fatto parte del Gruppo Artistico Erbese ed è tra i fondatori del Laboratorio Quartodecimo di Como. Sue opere sono state esposte nelle ... «Corriere di Como, Ian 15»
2
Cantagiro peloritano “Io in arte” vince Marzia Mazzeo
... e Miriam Milici, seguiti in ex aequo da Debora Quartodecimo, Luca Trifilò, Samuele Bongiovanni, Giulia Amante, Giusy Maio e Ilaria Catena. «Gazzetta del Sud, Dec 14»
3
Barcellona P.G., premiati gli alunni meritevoli del 2014 (foto)
... Bisbano Giovanni (con lode), La Rocca Domenico, Magistro Davide Carmelo (con lode), Quartodecimo Gianluca, Sottile Gabriele. «24live.it, Aug 14»
4
Festa di Primavera al "Copernico" di Barcellona P.G.
Dopo la poesia scritta e recitata da Gianluca Quartodecimo su “La Primavera”, si è svolta la selezione, che ha visto vincitrici Aurora Bellinvia, ... «24live.it, Mar 14»
5
Jo Taiana: "Superfici"
È cofondatrice del Gruppo Quartodecimo di Como; dagli anni '90 ha al suo attivo la partecipazione a numerose rassegne a tema e a premi e ... «MilanoToday, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartodecimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quartodecimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z