Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quarto potere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTO POTERE ÎN ITALIANĂ

quarto potere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTO POTERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTO POTERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quarto potere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

A patra putere

Quarto potere

A patra putere este un film scris în 1941, regizat, produs și interpretat de Orson Welles. film de lung metraj În primul rând, împușcat la vârsta de 25 de ani, se bazează vag pe biografia magnat al industriei lemnului și publicarea lui William Randolph Hearst. Filmul a ieșit în teatru la 1 mai 1941. A patra putere este considerat unul dintre cele mai bune filme din istoria filmului. Institutul American de Film și Fundația Sight \u0026 Sunetul a considerat cel mai bun film american vreodată. Filmul spune viata magnatului presei, Charles Foster Kane, in imposibilitatea de a iubi doar daca "doar sub conditia lui", cu consecinta ca el se golește in jurul lui si ramane doar in reședința sa gigantica, unde moare abandonat de toți. Welles, folosind o secvență de flashback-uri, prezintă fragmente din viața magnatului, ca și în cazul în care acestea au fost piesele unui puzzle uriaș. Spectatorul este lăsat în sarcina de a recompune - în toată complexitatea sa - personalitatea lui Charles Foster Kane. Quarto potere è un film del 1941 scritto, diretto, prodotto e interpretato da Orson Welles. Primo lungometraggio del regista, girato all'età di soli 25 anni, è liberamente ispirato alla biografia del magnate dell'industria del legno e dell'editoria William Randolph Hearst. Il film uscì nelle sale il 1º maggio 1941. Quarto Potere è considerato uno dei migliori film della storia del cinema. L'American Film Institute e la rivista cinematografica Sight & Sound l'hanno giudicato il miglior film americano di sempre. Il film narra la vita del magnate della stampa Charles Foster Kane, incapace di amare se non "solo alle sue condizioni", con la conseguenza che egli fa il vuoto attorno a sé e rimane solo all'interno della sua gigantesca residenza, dove muore abbandonato da tutti. Welles, servendosi di una sequenza di flashback, mostra i frammenti della vita del magnate, quasi fossero i pezzi di un gigantesco puzzle. Allo spettatore è lasciato il compito di ricomporre - in tutta la sua complessità - la personalità di Charles Foster Kane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quarto potere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTO POTERE


aver potere
aver potere
contropotere
con·tro·po·te·re
di potere
di potere
esercizio del potere
esercizio del potere
essere in potere
essere in potere
percotere
percotere
percuotere
per·cuo·te·re
potere
po·te·re
prepotere
pre·po·te·re
quinto potere
quinto potere
ripercuotere
ri·per·cuo·te·re
riscotere
riscotere
riscuotere
ri·scuo·te·re
scotere
scotere
scuotere
scuo·te·re
sottopotere
sot·to·po·te·re
strapotere
stra·po·te·re
superpotere
su·per·po·te·re
uomini di potere
uomini di potere
uomo di potere
uomo di potere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUARTO POTERE

quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito
quartuccio
quartultimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTO POTERE

ammettere
assistere
battere
carattere
combattere
discutere
dovere riscuotere
esistere
estere
lettere
mettere
permettere
poliestere
resistere
riflettere
ripercotere
ripetere
ripotere
smettere
trasmettere

Sinonimele și antonimele quarto potere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «QUARTO POTERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «quarto potere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în quarto potere

Traducerea «quarto potere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTO POTERE

Găsește traducerea quarto potere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quarto potere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quarto potere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

第四等级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuarto poder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Fourth power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चौथे संपत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرابعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

четвертое сословие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quarto estado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চতুর্থ এস্টেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quatrième pouvoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

estet keempat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vierte Gewalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

四権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

넷째 부동산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

real papat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bất động thứ tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நான்காவது எஸ்டேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वृत्तपत्रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dördüncü emlak
70 milioane de vorbitori

Italiană

quarto potere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czwarta władza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

четвертий стан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

a patra imobiliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τέταρτη εξουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vierde boedel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fjärde Estate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fjerde statsmakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quarto potere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTO POTERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quarto potere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quarto potere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quarto potere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTO POTERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quarto potere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quarto potere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quarto potere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTO POTERE»

Descoperă întrebuințarea quarto potere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quarto potere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Film, sapere, società: per un'analisi sociosemiotica del ...
«Quarto potere» e la simulazione della tecnologia di rappresentazione 3.1. Tecnologia e stile in «Quarto potere» Da un punto di vista tecnologico e stilistico Quarto potere (Citizen Kane, Orson Welles, USA, 1941) rappresenta un punto di  ...
Ruggero Eugeni, 1999
2
Sentieri di Celluloide n. 5: Da “Ombre Rosse” di John Ford ...
Da “Ombre Rosse” di John Ford ai film di Alfred Hitchcock, a “Quarto Potere” di Orson Welles, alle “Divine del Regime” Joe Denti ... “Appartengo a una generazione di cineasti che hanno deciso di fare film avendo visto Quarto Potere. ” François ...
Joe Denti, 2014
3
Che cosa sono i media? Pratiche, identità, influenze
In realtà, però, il "quarto potere"14 si poggia piuttosto su di un paradosso: più si pensa sia potente e più risulta nei fatti debole e viceversa. In ogni caso il dibattito relativo alla "querelle" se sia stata la comunicazione ad aver rimpiazzato la ...
Rémy M. Rieffel, 2007
4
I premi del cinema
Il mistero del falco (The Maltese Falcon), Warner Bros. Piccole volpi (The Little Foxes), Goldwyn-RKO Radio. Un piede in paradiso (One Foot in Heaveri), Warner Bros. La porta d'oro (Hold Back the Dawrì), Paramount. Quarto potere ( Citizen ...
Enrico Lancia, 1998
5
Il grande cinema di Hollywood
L'altro film che sconvolse il mondo del cinema hollywoodiano alla pari di Via col vento, anche se molto diverso da questo, fu Quarto potere di Orson Welles. Meno costoso del primo, all'avanguardia per la forma e per i temi affrontati, girato in ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
6
TUTTO - Cinema
L'arrivo a Hollywood Primi progetti Quarto potere I Orson Welles Orson Welles ( 1915-1985) approda a Hollywood in circostanze eccezionali. Nel 1938 la RKO lo scrittura garantendogli totale libertà creativa e il diritto al final cut, mai ottenuti ...
Tommaso Iannini, 2011
7
20 Film Intramontabili
Quarto potere Regia: Orson Welles Produzione: USA 1941 Attori: Orson Welles, Joseph Cotten, Dorothy Comingore, Everett Sloane, George Coulouris, Ray Collins, Ruth Warrick, Erskine Sanford, Agnes Moorehead, Richard Baer, Paul ...
20 Film che cambiarono il mondo Biagio Giordano, Biagio Giordano, 2010
8
Il cinema americano: da David W. Griffith a Crancis F. Coppola
Orson Welles Si è spesso tentati di vedere in Via col vento (1939) la «summa» di un certo cinema «classico», in opposizione a Citizen Kane (Quarto potere, 1941), che segnerebbe invece l'inizio del cinema «moderno» e la cui importanza ...
Jean-Loup Bourget, 1985
9
Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...
E ciò anche gli riusciva come scrittore: onde fu rilevato che, giornalista, seppe esplicare nelle vive e sonanti battaglie di quello che era "il quarto potere" i suoi criteri, instaurando una tecnica felicemente sua, per ridurre all'intelligenza minima ...
Damiano Palano, 2002
10
L'uomo che amava una stella
In questa piazza tutti cercavano di capire dove era andato a finire il manager " Rompiscatole" e il quarto Potere. Il quarto potere era uno straordinario colpo basso che il cinema non conosceva ancora nella sua storia. Questo quarto potere ...
Antonio Chiummo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTO POTERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quarto potere în contextul următoarelor știri.
1
I 100 migliori film della Bbc: Quarto Potere di Orson Welles numero 1
BBC ha stilato la classifica dei 100 migliori film americani di sempre: Quarto potere di Orson Welles batte Il Padrino. Mentre sul podio... ECCO I TOP 100. «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
Financial Times, quarto potere e cani da guardia giapponesi?
La seconda ragione dell'importanza attribuita a questo tipo di affari “globali” è più profonda e si collega al concetto stesso di “quarto potere” e “quinto potere”, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Il ritorno di Journey, che sta ai videogiochi come Quarto potere sta al …
Quando è uscito la prima volta tre anni fa, Journey era il gioco del momento. Eppure per molte ragioni non aveva niente del “grande gioco”. Nel mercato ... «Internazionale, Iul 15»
4
Quarto potere e cani da guardia giapponesi
La seconda ragione dell'importanza attribuita a questo tipo di affari “globali” è più profonda e si collega al concetto stesso di “quarto potere” e “quinto potere”, ... «Lavoce.info, Iul 15»
5
I 100 migliori film americani di sempre secondo BBC
Quarto potere di Orson Welles continua ad essere il campione in carica del cinema americano (Welles è anche 11° con L'orgoglio degli Amberson) tallonato da ... «Cineblog.it, Iul 15»
6
La maratona di Orson Welles per festeggiare i centanni dalla nascita
BOLOGNA - Da Quarto potere a F for Fake: la Cineteca di Bologna festeggia il centenario della nascita di Orson Welles con una maratona dei suoi film (tutti in ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Robert Zemeckis: “Il remake di Ritorno al Futuro? Dovranno passare …
È come dire “Rifacciamo Quarto Potere. ... di All'Inseguimento della Pietra Verde, ma ha ammesso di non aver alcun potere contrattuale su quest'altra vicenda, ... «Bad Taste, Iun 15»
8
Quarto potere
Quarto potere l'abbiamo visto tutti e chi non l'ha visto lo guardi subito, insieme a tutti gli altri pochi film di Welles. Quest'ultimo aveva 25 anni quando ha scritto ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Iun 15»
9
Quella volta che i gossip segreti di Hollywood riuscirono quasi a …
Quarto potere, il film più famoso di Orson Welles, fu a un passo dall'essere letteralmente “eliminato” appena prima della sua uscita in sala, per ordine di ... «Giornalettismo, Mai 15»
10
100 anni fa nasceva Orson Welles, genio bulimico
Aveva già dato tutto a soli 26 anni con Quarto potere. Regista, attore, soggettista, sceneggiatore e romanziere era stato anche ragazzo prodigio. Caricaturista a ... «ANSA.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quarto potere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quarto-potere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z